Готовый перевод Naruto : The Wind Calamity / Наруто : Бедствие ветра: Глава 16 : Второй учебный год

В течение следующих нескольких дней Фуджин экспериментировал с давлением, оказываемым печатью. Ему также исполнилось 7 лет. Ему потребовалось четыре дня, чтобы определить силу давления, под которой он мог находиться и при этом завершить тренировку. Это было чуть больше 2% от максимальной мощности уплотнения. Он подумал:

- Ого, это очень мало! Но, опять же, мне всего 7 лет. По крайней мере, мое телосложение должно развиваться быстрее.

Его сенсорные тренировки также продолжались. Прошло 8 дней, прежде чем он наконец смог ощущать предметы, расположенные вокруг него. Яманака Син был немного разочарован прогрессом, он вздохнул и подумал:

- 8 дней, хотя это и не плохо, но и не очень хорошо. Возможно, он не сможет стать исключительным сенсором. Хотя при некоторой работе он может стать приличным.

Хотя это время немного лучше, чем в среднем у других сенсоров Конохи, оно не дотягивает до сенсоров из моего клана. В среднем, мы способны почувствовать объект на 7-й день, а более талантливые делают это еще быстрее.

Что ж, Коноха действительно испытывает острую нехватку сенсоров. Из-за существования кланов Хьюга, Абураме и Инузука, деревня не особо вкладывалась в обучение сенсоров. Большинство сенсоров Конохи - из моего клана. Иметь еще одного сенсора, пусть даже среднего уровня, будет полезно для деревни.

После этого Шин отодвинул предметы от Фуджина и расположил их на расстоянии 4-5 метров. Поскольку основы были те же, а объекты все еще находились в его поле чакры, он смог почувствовать их очень быстро, менее чем за полчаса. Шин был удивлен такой скоростью. Он переместил объекты на расстояние 7 метров, и то же самое повторилось.

Это очень удивило Шина.

- Вот это удивительно. Хотя в среднем Яманака чувствует предметы на 7-й день, но после перемещения предметов требуется некоторое время, причем у большинства это происходит на 8-й день, а у некоторых даже на 9-й. Похоже, у него больше таланта, чем я думал.

Фуджин размышлял так

- Хотя на обнаружение ушло много времени, обнаружить его после увеличения дальности было несложно. Принципы были те же, и объект все еще находился в моем поле чакры. Думаю, следующей тренировкой будет увеличение размера моего поля чакры.

Он слегка вздохнул, подумав, - Надеюсь, тренировка для этого не будет такой же скучной, как эта.

После окончания тренировки Шин сказал Фуджину:

- Неплохо, ты продвинулся быстрее, чем я думал. В следующие 4 дня продолжай заниматься тем же самым у себя дома, чтобы тебе было удобнее чувствовать чакру в поле. Я буду на задании, поэтому не смогу встретиться с тобой. Как только я вернусь, мы начнем тренировки по увеличению радиуса твоего поля чакры.

Фуджин поблагодарил его и ушел. Следующие пару месяцев прошли в похожем ключе. Тренировки по увеличению поля чакры включали в себя еще более длительные часы медитации. Он должен был сосредоточиться на одной точке и попытаться увеличить диапазон в этом направлении. Фуджин подумал:

- Это займет много времени! Думаю, за время каникул мне стоит поработать над тем, чтобы тренироваться, не закрывая глаза, а не накладывая повязку. Тогда я смогу тренироваться и на уроках. Иначе не будет никакой надежды на продолжение тренировок после возобновления академии.

Во время каникул он продолжал свои физические тренировки, которые дали отличные результаты благодаря печати. Он также много тренировался в дзюцу замещения. Его целью было сократить время, необходимое для его выполнения, а также уменьшить количество необходимых знаков руками с пяти до нуля. Хотя ему не удалось добиться прогресса в сокращении количества знаков руками, он смог выполнить дзюцу гораздо быстрее, менее чем за секунду, хотя он не был уверен в точном времени из-за отсутствия приборов для его измерения.

В дзюцу клонов он мог создать 3 клонов, что, если он правильно помнил, было требованием для выпускного экзамена на звание генина. Трансформационное дзюцу тоже продвигалось хорошо, никто не мог заметить никаких проблем, когда он бродил по улицам, трансформируясь в других. Но он еще не испытывал его против тех, кто его знал.

Что касается контроля чакры, то он стал способен свободно бегать по водной поверхности. Поэтому он сократил время, отведенное на это, и практиковался только два раза в неделю, а не ежедневно. Хотя у него были идеи, как еще больше улучшить контроль чакры, он решил попробовать их позже, чтобы иметь возможность больше сосредоточиться на ниндзюцу.

Тренировки по трансформации природы ветра отошли на второй план, так как Фуджин почувствовал, что достаточно натренировался для этого. Он подумал:

- Способность разрезать камень, вероятно, была на одном уровне со способностью разрезать водопад. Даже на металле я могу оставить небольшие царапины на поверхности.

Что касается тренировки земли, он купил больше глины, чтобы поработать над лепкой, а также принес в дом небольшой камень размером в фут, который он попытался раскрошить, когда ему надоела тренировка сенсоров.

Что касается сенсорных тренировок, то после того, как Фуджин научился увеличивать радиус своего поля чакры, встречи с Шином сократились до двух раз в неделю. Когда каникулы закончились, Фудзжин смог мгновенно почувствовать чакру, если кто-то входил в его поле чакры, если только этот человек не скрывал свою чакру. Однако для этого ему нужно было активно сосредоточиться. Если он не концентрировался, то не мог никого почувствовать. Однако он заметил, что способен пассивно чувствовать чакру в радиусе 0,6 метра вокруг себя. Шин сказал, что это то, что каждый сенсор развивает со временем. И это было очень важно, так как не требовало внимания, и сенсор мог одновременно выполнять другие задачи.

Радиус его поля чакры увеличился более чем в 4 раза по сравнению с его первоначальным размером и составил чуть более 30 метров. Шин был весьма впечатлен темпами его совершенствования. Шин также научил Фуджина измерять количество чакры у ниндзя в его чакровом поле. Он объяснил, как это используется для определения уровня угрозы. Но он также объяснил, что не стоит полностью полагаться на это, так как количество чакры может быть скрыто. Он продемонстрировал Фуджину, как можно уменьшить количество чакры, которую могут почувствовать другие, или даже полностью скрыть ее, чтобы выглядеть как обычный гражданский. Шин научил Фуджина тому же.

Фуджин добился некоторого успеха в полном сокрытии своей чакры, хотя это еще не было совершенством. Однако пытаться уменьшить ее и создать видимость низкого уровня чакры было очень сложно, так как его чакра сильно колебалась. С другой стороны, Фуджин мог чувствовать чакру, не ограничивая ни одно из своих чувств, не используя знак руки и даже передвигаясь. Однако без знака руки радиус поля чакры уменьшался примерно до 25 метров, а при движении - до 17 метров. Это говорило о том, что ему предстоит еще много работы.

В последний день каникул Шин сказал:

- Ты сильно улучшился. В будущем ты легко сможешь стать хорошим сенсором, если еще немного потренируешься. Так что продолжай работать над этим. Больше тренировок у нас не будет, но не стесняйся обращаться ко мне, если тебе нужно что-то уточнить. 

Фуджин поблагодарил его за помощь за последние 2 месяца и удалился. Он также вернул ему предметы чакры, которые тот одолжил.

Фуджин был ему очень благодарен. Хотя способности Фуджина как сенсора были еще очень слабы, за последние 2 месяца Син вдолбил в него все основы работы сенсором. Теперь ему нужно было только приложить больше усилий, чтобы стать хорошим сенсором.

Новый год в академии наконец-то начался. Генки снова был нашим классным руководителем. Фуджин догадался, что он будет классным руководителем до тех пор, пока они не станут генинами.

Новый год начался с очередной лекции по промыванию мозгов. Фуджин, не желая терять времени, применил искусство, которым он овладел в прошлой жизни и переделал в этой - искусство симулировать внимание на лекции. Он переключил внимание на свое поле чакры. Его план состоял в том, чтобы сосредоточиться на увеличении радиуса своего поля чакры. Но, почувствовав других, он решил сначала сравнить уровни чакры каждого.

Заметив уровень чакр у всех, он сказал:

- Ого, мои резервы чакр действительно очень хороши! Усилия, предпринятые за предыдущие полтора года, действительно оказались очень плодотворными. Хорошо, что я наконец-то могу увидеть результаты своих усилий.

Что касается остальных, Фуджин отметил, что в среднем уровень чакры гражданских учеников, а также учеников из кланов Нара, Яманака, Като, Хатаке, Сарутоби и Курама ниже, чем у других. Для сравнения, у студентов из кланов Хьюга, Акимичи, Инузука, Абураме и Учиха чакры немного больше. В целом, чакра Учиха Йори занимает 6-е место в классе, а Хьюга Хока - 7-е. Хотя это было то, что он ожидал, но тот, у кого чакра была на 5-м месте, удивил его. Он подумал:

- Вот это удивительно. Пятый по уровню чакры - Шимура Нобу. Похоже, у Данзо действительно есть правильная система обучения для детей из его клана.

Что касается тех, кто был на самом верху, то здесь не было ничего удивительного. Он подумал:

- Эти Сенджу действительно наделены большими запасами чакры. Даже у тех двоих, кто не так талантлив, запас чакры почти на 50% больше, чем у Йори. В то время как запас чакры Теру более чем в два раза превышает запас чакры Йори. Он даже больше моего!

В общем, уровень чакры у всех соответствует ожиданиям. Исключение составил только Нобу. Это означает, что они еще не начали тренироваться, чтобы увеличить свои резервы. Вполне логично, ведь им всего по 7 лет. В любом случае, если он не сосредоточится на повышении уровня чакры, я смогу увеличить свой резерв чакры до большего, чем у Теру.

Затем он попытался измерить уровень чакры Генки. Измерив его, он подумал:

- Вижу, резервы чакры у него и Шина очень похожи друг на друга. Думаю, между элитным чуунином и специальным джоунином нет особой разницы. Просто специальный джоунин обладает навыками уровня джоунина, а остальные его навыки - только уровня элитного чуунина. Для Шина это его способности сенсора.

Должен согласиться, что стать сенсором очень удобно. Если только те, кого чувствуют, тоже не являются сенсорами, мало шансов, что кто-то поймет, что его чувствуют. Хотя, полагаю, все ниндзя уровня Каге в той или иной степени освоили это. Ну да ладно, я же не планирую охотиться на Каге.

В любом случае, хватит об этом классе. Я должен проверить других учеников, особенно тех, кто станет генином в этом году. Если на открытой местности радиус моего поля чакры в 25 метров довольно незначителен, то в компактном здании он покрывает очень многое.

С этими мыслями он начал фокусироваться на чакре за пределами своего класса. Сначала он наблюдал за классом, в котором он видел, как вбежал Дайсуке. Обратив внимание на уровень чакры учеников, он заметил, что он был очень низким!

Затем он сосредоточился на комнате, где, как он знал, проходят занятия для старших партий. Он измерил их чакры. Он заметил, что среди них было несколько человек с очень низким уровнем чакры. Он догадался, что большинство из них не станут генинами. В среднем, однако, их уровень чакры был лишь на 20% выше, чем у Теру. Хотя было и несколько ребят с гораздо более высоким уровнем чакры. Фуджин догадался, что эти дети тоже из клана Сенджу.

Фуджин заключил:

- Понятно. Полагаю, к концу этого учебного года мой запас чакры должен стать достаточно высоким, и я смогу считаться генином. К тому же я знаю все три основных дзюцу. Так что с точки зрения чакры и ниндзюцу, я должен достичь уровня генина через год. Даже тайдзюцу достигнет этой стадии менее чем за 2 года. Но этого будет недостаточно, чтобы сдать выпускной экзамен. Выпускной экзамен включает в себя гораздо больше, чем просто Тайдзюцу и Ниндзюцу. Есть обучение скрытному передвижению, созданию лагеря, обезвреживанию цели, освобождению в случае захвата, использованию аптечки, даже охоте, чистке и приготовлению пищи из диких животных и многому другому, что преподают в академии. Без всех этих знаний и подготовки стать ниндзя может оказаться самоубийством.

Не говоря уже о том, что пытаться закончить академию так рано было бы глупо. Итачи был совсем другим. Он - сын патриарха Учиха. Я же, напротив, всего лишь сирота. Это привлекло бы много нежелательного внимания.

К тому же, с точки зрения ниндзюцу, мне еще многому предстоит научиться. Мне еще предстоит выучить несколько основных дзюцу, таких как "Мерцание тела", а также дзюцу в стиле Ветра и Земли. Кроме того, я почти ничего не умею в гендзюцу и мне еще многое предстоит узнать в кендзюцу. Поэтому нет смысла заканчивать академию, пока я не получу от нее все, что мог. Если я когда-нибудь достигну точки, где я не смогу добиться значительного прогресса из-за пребывания в академии, тогда я подумаю о досрочном окончании.

Обдумав все это, Фуджин наконец сосредоточился на увеличении радиуса своего поля чакры. Остальная лекция прошла в такой же скучной манере. Однако в конце лекции Генки сказал нечто такое, что взволновало некоторых его товарищей. Он сказал:

- В этом году мы начнем изучать ниндзюцу.

http://tl.rulate.ru/book/58469/3311539