Готовый перевод Не злите Друида / Не злите Друида: 14

Вместе с Вонгом и молодым мастером Кецилием мы прибыли на окраину города. Сразу же после этого я накрыл всю нашу группу мощным протего. Парни даже сообразить ничего не успели, когда я со всей дури вмазал посохом в размытую тень, что ударилась об щит.

- Что это за чертовщина!? – Воскликнул Кецилий. Как самый молодой из нас, он не часто сталкивался с монстрами.

- Думаю, это был вурдалак, – задумчиво сказал я, наблюдая как по складским зданиям мелькают тени.

- Вампиры, – поморщился Вонг.

- Они самые, только очень странные. Слишком изуродованные и сильнее обычных.

- Надо было крестов взять, да святой воды, – нервно пошутил Кецилий.

- Шутки в сторону. Нас уже окружают, – встал на изготовку Вонг, формируя огненный посох в руках.

Я бы конечно поигрался в рукопашную с этими тварями, но мне было откровенно лень. Да и не солидно махать палкой против каких-то кровососов. Это я еще Вонгу попеняю, магистр блин. Ладно Кецилий, молодой да горячий.

- Глаза! - Подняв руку вверх, я сформировал сверхмощный люмос солем.

Округу на несколько километров озарила яркая вспышка света, я еще и излучение специально подкрутил в сторону ультрафиолетового спектра, поэтому всех вампиров выжгло в считанные секунды. Кучки пепла, вот и все что осталось от тварей.

Вонг молодец, сориентировался и успел накрыть руками лицо, а вот Кецилий сейчас орет как резанный с выжженной сетчаткой.

- Я же предупредил! – тяжело вздохнув, кидаю с посоха лечилку. В моем исполнении малоприятное заклинание, зато восстановит зрение через пару минут.

- Вообще-то, планировалось поднатаскать парня в боевой обстановке, – Прокомментировал китаец мои действия.

- Вот вдвоем бы и шли тогда, чего меня дернули?

- Слишком много тварей, опасно. Если бы не твой щит, то кто-то бы уже умер, – припомнил он резкое нападение, когда мы только-только появлюсь тут.

Кецилий оправился от дружественного огня и смотрел на меня волком, будто прикидывая как побольнее мне нож в спину воткнуть. Ну, его проблемы. Даже если он реально попытается меня прирезать, то у него ничего не выйдет. Я слишком живучий.

Тут с одного из складов кто-то спрыгнул и направился к нам. Я уже планировал слинять домой и продолжить начатый эксперимент, а тут все планы рушат. Новый гость тоже оказался кровососом, но относительно обычным. Дампир, если быть точным.

- Кецилий, вот тебе тренировка, как и хотел дядя Вонг, – киваю в сторону дампира.

- Это свой, – сказал пухлый китаец, на что я приподнял в недоумении бровь.

На освещенный пятачок вышел темнокожий парень в солнечных очках, в кожаном плаще и с катаной за спиной.

- Блейд, – кивнул Вонг негру.

- Что это сейчас было? – Не здороваясь наехал дампир на нас.

- А на что похоже? Слушай, он точно свой? Может его того? – это уже я китайцу.

- Подожди ты! Блейд – полукровка, он по мере сил чистит город от кровососов. Мы с ним уже несколько раз сталкивались, и он покупает у нас некоторые ингредиенты и поделки, – посвятил меня Вонг.

- Ааа, таки клиент! – изобразил я всем известный акцент.

- Кто этот клоун, Вонг? – Сурово спросил негр, полностью игнорируя меня.

- Ой дурааак, – протянул китаец, когда я отвесил ощутимую плюху этому Блейду, от чего тот улетел куда-то в темноту.

- Живучий какой, – хмыкнул я, почувствовал шевеление в десятке метров от нас. – Ладно, я домой. Заканчивайте тут.

Не слушая ответа, свернул пространство в спираль и трансгрессировал в особняк.

Там же, после ухода Беннера.

Маги подошли к поверженному мужчине, который пытался вправить вывихнутое плечо. Несмотря на то, что тот пролетел не меньше дюжины метров, выглядел он более-менее нормально.

- Помощь нужна? – Спросил Вонг.

- Да иди ты! – Огрызнулся негр, – Кто это вообще был?

- Архимаг. Он мог тебя тонким слоем по асфальту размазать, не напрягаясь. К слову, он же одним заклинанием светлячка выжег всех вурдалаков. Так что, в следующий раз, держи язык за зубами, – посоветовал китаец.

Вонг хоть и любил пошутить или подколоть Беннера, но ни на секунду не забывал, кто он такой. Впервые увидев Брюса, старый китаец ощутил огромную опасность от этого парня. А если вспомнить тех чудовищ, что клепал на коленке архимаг, то и вовсе становилось жутко. Слава магии, он на их стороне. Страшно представить на что способен некромант такой силы, и это он не берет в расчет аномальную физическую силу. Вонг подозревал в Брюсе мутанта.

- Предупреждать же надо, – поморщился Блейд.

- Ну, теперь ты в курсе. Так что тут произошло? – вернулся к изначальной проблеме китаец.

- Вампиры проводят очередной эксперимент. Они как-то изменили свой вирус, от чего обращенные становятся сильнее и быстрее, но теряют разум. Я выслеживал группу вампиров, но в этом районе след оборвался. Потом полезли эти твари. Ну а после и вы подоспели, – вкратце просвятил магов дампир.

- Не знаю что там на счет вируса, но тут был энергетический всплеск. Не исключено, что изменения имеют магический характер. Если бы Беннер не уничтожил всех под ноль, могли бы поймать одного, – задумчиво сказал китаец, – Ты знаешь где еще могут находиться эти твари?

- Нет, они появляются беспорядочно и разом. Будто кто-то их выпускает из клетки. Больше похоже на…

- Испытание, – влез Кецилий.

- Да, – согласился негр.

- Ладно, если появится какая информация, дай знать. Если тут замешана магия, то это по нашей части. И постарайся больше не дразнить Брюса. Он парень спокойный, но если разозлится, как бы, смерть будет самым безобидным исходом.

- В смысле? – не понял негр. Ему что, угрожают?

- Зайди как-нибудь к нам, я тебе кое-что покажу, – предвкушающее улыбнулся Вонг.

Кецилий тоже понял намек магистра и не заметил, как повторил улыбку магистра.

***

Вылазка на вампиров немного подпортила мне настроение. Будучи образованным некромантом, я знаю, что это за создания. Они - живые мертвецы с настоящей душой в теле. Их зависимость искажает сущность разумного, превращая в чудовище. Как бы вампиры не оттягивали процесс, но деградация личности неизбежна. Даже самые древние кровососы в конечном счете сходят с ума. Некоторые оттягивают этот процесс, впадая в спячку, но это полумеры.

Души таких созданий фонят гнилью. И чем старше вампир, тем сильнее от него смердит. Новообращенные еще не сильно заметны в этом плане, но среднего вампира я засеку на расстоянии пятисот метров, если без преград. Странно, что до сих пор с ними не сталкивался. Прячутся гады, словно тараканы!

Кстати, тот негр. Он дампир, причем рожденный. У него более совершенная энергетика, но душа тоже пованивает. Судя по всему, он пытается контролировать жажду, но иногда срывается. Аура запятнана смертями невинных. Надо разузнать побольше о нем у Вонга. Вообще непонятно, почему маги не организовали карательный рейд на этих тварей. Не поверю, что нет способа найти гнезда. Или чуму какую на них наслать?

А это мысль! Маг я или погулять вышел? Надо бы раздобыть подопытных или самому создать? Не, Древняя меня по головке не погладит, предупреждала же, что никаких экспериментов на людях. А то я уже начал прикидывать, где раздобыть пару «добровольцев».

Еще один немаловажный вопрос. Какого хрена мы занимаемся кровососами? Они, конечно, тварюшки мистические, но никак не тянут на проявление магии в мире. Живут и живут, тем более насколько я знаю, где есть вампиры там есть и охотники на них.

О, вот и Вонг вернулся!

- Скажи мне, дорогой друг, с каких пор ты якшаешься с этой мерзостью? – задал я сходу вопрос китайцу.

- Почему это мерзостью? – округлил глаза азиат.

- Ну, начнем с того, что твой знакомый дампир убивал людей и кушал их, – скрестил я руки на груди.

- Да не может этого быть! Он охотник на вампиров, и не пьет кровь, – возразил Вонг.

- Ну-ну, а ауру его ты видел?

- Я не настолько хорош в этом. Только ты и Древняя тонко чувствуете души, – открестился Вонг.

- Допустим, но ты же маг. Ты же понимаешь, что все паразиты рано или поздно покажут свою сущность, – сказал я, намекая на то, что любой чародей негативно относится к идеи существования за чужой счет.

- Пока Блейд не переходит черту, мы с ним сотрудничаем. Этот вопрос лучше обсуждать с Верховной, - устало вздохнул китаец, – Тем более от него больше пользы, чем вреда.

- Ладно, оставим это. Удалось что-то выяснить? – перевел я тему.

- Да, Блейд считает, что кровососы экспериментируют с вирусом, но что-то не сходится. Там был магический выброс, на который и среагировал наш артефакт. Никого зарегистрированного в нашем городе с подобной силой нет. Либо это ритуал, либо у нас неизвестный маг.

- Понятно. Тогда остается ждать новый засветов? – прикинул я план действий, -

хотя, можно попробовать смастерить артефакт для поиска.

- Если бы кто-то не уничтожил всех вурдалаков, можно было бы попробовать отследить по крови, – пришел к тем же выводам китаец.

- Это да, что-то погорячился я. Не люблю гниль в душах, – поморщился, вспомнив Альбуса.

Несколько дней было тихо, новых происшествий с кровососами не было, на более мелкие меня не дергали. Жизнь текла своим чередом, только вот ко мне привязался Кецилий. Постоянно находил повод подойти и что-то спросить. И это начинало раздражать.

- Кецилий, скажи уже прямо, чего тебе надо? – Не выдержал я.

Парень немного помялся, но все же ответил.

- Мне нужна сила! Я хочу вернуть свою семью! – Выпалил маг, добела сжав кулаки.

- Э, я конечно некромант дипломированный, но с этим помочь вряд ли смогу, – опешил я.

- И вы такой же! Древняя тоже отказалась делиться знаниями!

- Так, стоп! – поднял я руку, – Пойдем-ка ко мне в кабинет, и ты все мне расскажешь.

Мы разместились в удобных креслах, а Тоби принес чай с нехитрой закуской. Кецилий был на взводе и сильно нервничал. Парень остро переживал свою проблему.

- Что случилось с твоей семьей?

- Моя жена умерла от мозгового аневризма, а мой сын погиб совсем маленьким от несчастного случая. Мы были магами, понимаете! Но, никто не смог вылечить мою жену, а я не смог защитить сына! Если бы только я был сильнее и мне хватило знаний, такого бы не случилось!

Вот это поворот. Маги не смогли излечить болезнь? А почему Древняя ко мне не обратилась? Я всяко мог попробовать, тем более моя школы отличается их. Возможно это ЖЖЖ неспроста. Ни за что не поверю, что Верховная не предусмотрела все варианты.

- Понятно. Как давно это произошло? – прикинул я кое-что в уме.

- Два года назад, – опустились плечи парня.

- Долго. После смерти, души направляются на перерождение если только… - потер я подбородок.

- Если только что? – пододвинулся ближе Кецилий.

- Если только они не были посвященными какой-либо сущности, – устало вздохнул я. - Нельзя выдернуть душу из Нави, если ты не обладаешь божественной мощью. И то, при условии, что душа не переродилась.

Плечи Кецилия опустились. Он сразу как-то поник, и будто постарел на десяток лет. Я хотел похлопать его по спине в знак поддержки. Понимаю тяжело терять близких, тем более семью. Вот только парень встрепенулся и в его глазах читалась ярость.

- Я все равно не остановлюсь! Я найду способ! Если для этого потребуется стать Богом, то я им стану! – После чего развернулся и вылетел из кабинета.

Еще один фанатик от силы, надо будет поговорить о нём с Древней. Парню явно требуется помощь, он может натворить глупостей.

http://tl.rulate.ru/book/58511/1494807