Готовый перевод I Attacked Because I Was Afraid Of Death / Я атаковала, потому что боялась смерти: Глава 2 - Давай отправимся вниз вместе

Вылетевший пистолет попал в голову зомби. И когда она посмотрела на искаженное лицо мужчины, Чи Синь почувствовала себя немного виноватой. Она просто хотела уберечь его от выстрела, кто ж знал, что её нога двинется сама по себе.

Мужчина был шокирован некоторое время, и к нему вернулось немного рассудка. Он уставился на слабую и тонкую Чи Синь, чувствуя испуг и не смея больше делать опрометчивых шагов.

"Цао Янь, что происходит?"

Юй Сян наблюдал за сценой со стороны и с трудом поднял свою челюсть с земли. Когда увидел, что этот человек сошел с ума, бросился к нему, предупредительно крича.

"Юй Сян, я знаю, что она спасла тебе жизнь, но ты не можешь больше её защищать!" - глаза Цао Яня были полны ненависти и устремились прямо на Чи Синь.

"Это все она виновата! Сколько жизней было потеряно? А сколько ещё будет потеряно? Если нет шанса на выживание, сначала мы должны заплатить её кровью!"

Юй Сян посмотрел на Чи Синь позади него. Учитывая её характер, сейчас она должна была разрыдаться, говоря, что она не была виновата, что не хотела этого или ничего не знала, прямо как когда они спросили её о подвеске Цзян Цун Юнь.

Но Чи Синь открыла пару больших спокойных глаз и спокойно посмотрела на них. Её отчужденное и невозмутимое лицо не было тем выражением, которое он ожидал увидеть. В его глазах промелькнул след замешательства, и Юй Сян неохотно посмотрел на Цзин Сю Бая, стоявшего неподалеку.

"Ты по-прежнему не собираешься ничего делать?"

Чи Синь была в ожидании опасности со всех сторон и в глубине души кивнула: Да, герой, сделай что-нибудь! Я ещё не готова умереть!

Цзин Сю Бай ответил не сразу. Он выстрелил в зомби, который бросился на него, и несколько капель грязной крови упали ему на лицо. Он поднял глаза, чтобы посмотреть вдаль. По ту сторону густого дыма несколько танков пробивались сквозь слои зомби и направлялись к ним. Чи Синь проследила за его взглядом и увидела ситуацию, поскольку все больше и больше выживших замечали машины. Внезапно страх сменился надеждой, и все стали приветствовать свое спасение.

Биологические ядра в них были разработаны высшим научно-исследовательским институтом страны, перебравшимся на базу города А после вспышки, и были созданы специально для вывода зомби-вируса из строя.

Один, два, три, четыре... всего было пять штук. Сердце Чи Синь, которое расслабилось, снова слегка напряглось, и выражение на её лице стало ещё холоднее.

В фильме, чтобы отразить эту волну зомби, город А направил 10 танков, каждый из которых был оснащен тремя биопушками. С помощью героя им удалось прогнать армию трупов и убить прибывшего с этой самой армией высокоуровнего зомби. Но прямо сейчас не только главный герой не собирался хоть что-то делать, но и количество танков уменьшилось вдвое!

Слушая возгласы выживших поблизости и видя, как их решимость снова возросла, Чи Синь открыла рот, чтобы что-то сказать, что было замечено Цзин Сю Баем. Мужчина вытер пята крови со своего лица и посмотрел на неё из-за своих очков.

"Чи Синь, что ты можешь сказать в свою защиту?"

Чи Синь: Просить о пощаде уже слишком поздно или ещё нет?

Она не была глупой. Как только текущая опасность будет пройдена, люди на базе найдут время, чтобы разобраться с ней как с виновницей. Умрет она в этой битве или нет, её судьба выглядела мрачной. Чи Синь посмотрела на Юй Сяна. В фильме её персонаж остался жив только благодаря его отчаянной защите. Из-за этого группа главных героев в одночасье забрала Чи Синь с базы и отправилась в более опасный путь.

Когда Юй Сян услышал вопрос Цзин Сю Бая, он открыл свой рот, но ничего не сказал. Чи Синь была действительно виновата, кто бы не захотел прибить её? Но его совесть не позволила ему покончить со своей "спасительницей". Тем не менее, прямо сейчас он задавался вопросом, стоило ли ему останавливать это. Он отвернулся, намеренно избегая взгляда Чи Синь. Он боялся, что её умоляющие глаза поколеблют его решимость.

Чи Синь снова посмотрела на Цзин Сю Бая, она не хотела снова его обидеть. Если спровоцирует его, он либо бросит её, либо убьет на месте. Как она сможет пойти по сценарию и создать проблемы?

В то же мгновение, под всеобщими возгласами, пять танков были полностью готовы и начали стрелять биологическими ядрами по зомби.

Бум.

Тысячи трупов внезапно потеряли поддержку и упали на землю. Увидев эффективность, люди взволновались ещё больше, некоторые даже заплакали от радости. Пушечные ядра выстреливались один за другим, и армия зомби слабла со скоростью, видимой невооруженным глазом. Слои мертвых тел накапливались после потери жизнеспособности вируса.

Дела стали получше, и даже Цао Янь, совсем недавно сошедший с ума, опустился на колени в слезах, сжал руки и религиозно забормотал. Но Цзин Сю Бай, не перестававший пялиться на Чи Синь, осознал, что её красивый и равнодушный профиль стал более торжественным. Что она нашла?

Чи Синь смотрела на то, как зомби падали как домино, но не веселилась, как остальные. Вместо этого она забеспокоилась и разнервничалась. Её взгляд продолжал искать среди зомби, и упавшие трупы помогли легко заметить стоявшую фигуру... нашла!

Основываясь на образе фильма в своей памяти, Чи Синь посмотрела на зомби, стоявшего посередине. Расстояние было слишком большим, и она не могла увидеть его внешность, но могла предположить, что он был сильнее других трупов. Это был зомби высокого уровня, начавший атаку. Сколько бы обычных зомби не погибло, пока он будет жив, атака будет бесконечной. Как только у биопушек закончатся снаряды, даже если герой наконец захочет начать действовать, она боялась, что будет уже слишком поздно.

Ну уж нет, она не хотела умирать!

С невероятно холодным взглядом Чи Синь Цзин Сю Бай также заметил абсолютно другого зомби, и его настроение упало. Был ли это...? Но как Чи Синь узнала об этом и как нашла его так быстро?

Юй Сян также увидел выражения обоих и сказал с упавшей улыбкой: "Нет, зомби почти мертвы, почему вы так выглядите?"

Чи Синь осталась тихой, и в её голове прозвучала система создания проблем.

[Хозяйка убила 50 зомби и получила 5 очков проблем. Так держать, хозяйка!]

Чи Синь спросила с подозрением: "Убийство зомби тоже доставляет проблемы?"

[Хозяйка действительно доставляет проблемы для зомби. Так что теперь идите и убейте того высокоуровневого зомби!]

Чи Синь: ?!

"Ты в своем уме?" - она была в ярости: "Судя по фильму этот зомби не ниже 4 уровня! Ты действительно думаешь, что обычный человек вроде меня может так просто убить его?"

[Ни один нормальный человек не может убить 50 зомби в мгновение ока]

"...Невозможно", - Чи Синь категорически отказалась: "Я не хочу умирать, а ты не хочешь убить меня"

Система перестала отвечать и Чи Синь подумала, что уговорила её. Она не могла не вздохнуть с облегчением. Она не была героем! Как она могла в одиночку сразиться с зомби 4 уровня? Она не собиралась попадать в эту передрягу, её жизнь была важнее! Чи Синь укрепила свою убежденность и глаза, уставившиеся на зомби высокого уровня, стали холоднее.

"Что ты нашла?"

Она не знала, когда Цзин Сю Бай подошел ближе, но в его голосе не было слышно радости от предстоящей победы или предыдущего желания убить её. Тело Чи Синь напряглось, но она не обернулась.

"Ты искала того зомби с самого начала. Все считают, что они только что были спасены, только ты знаешь, что это ещё не конец", - он прошептал: "Как ты узнала, что... причина в зомби?"

Чи Синь стиснула зубы и проигнорировала его. Наблюдение героя слишком острое, она ничего не сделала, но он смог заметить её настроение, несмотря на хаос. Она почувствовала на себе его острый взгляд, и волосы на затылке сразу встали дыбом.

"Чи Синь, что ты думаешь?"

Она думала, что не хотела здесь находиться! Её сердце было полно гнева и негодования, и она повернула голову, чтобы посмотреть.

Поскольку первоначальная Чи Синь была способна привлечь бесчисленное количество поклонников, её тело было довольно хорошим. Хотя она выглядела миниатюрной и стройной, словно одна рука могла сломать её талию, у неё были изгибы во всех нужных местах, а её пропорции были идеальными, гладкими и стройными. Её глаза занимали большую часть её маленького лица, и в ней не было ни малейшего высокомерия, только сильное желание выжить. Даже вся в крови и косметике, она выглядела прекраснее, чем когда-либо.

"Если можешь смеяться, то сделаешь это"

Это была первая фраза, которую она произнесла с тех пор, как оказалась в этом мире, и под потрясенными взглядами окружающих она снова отвернулась от Цзин Сю Бая.

Юй Сян был немного ошеломлен: "Что ты имеешь в виду?"

Он ещё не заметил, что действительно начал заботиться о словах Чи Синь. В глазах Цзин Сю Бая вспыхнул свет, но прежде чем он смог заговорить, издалека послышался длинный рев, разносящийся по пустому городу. Радовавшиеся люди поняли свою ошибку и перестали кричать, чтобы взглянуть друг на друга, прежде чем все их взгляды сошлись на высокоуровневом зомби, на которого смотрела Чи Синь.

Он приближается! Мускулы Чи Синь напряглись.

Зомби поднял свою голову и снова взревел. После момента напряженной и зловещей тишины, глубокий грохот начал приближаться, и гигантские стены Базы Л начали раскачиваться.

"Это... зомби!" - кто-то указал вдаль и издал крик отчаяния.

Зомби. Другая армия более крупных, более многочисленных и более сильных зомби. По зову старшего она все бросились к Базе Л.

Психологическая линия защиты выживших мгновенно пала. Победить было невозможно. Биологические ядра закончились, с Базой Л было покончено. Они посмотрели на Чи Синь, и её поразили бесчисленные обвинения и проклятия.

"Это все твоя вина! Умерло! Ведьма!"

"Мы обречены, все кончено! Это безнадежно, безнадежно..."

"Толкни её! Столкните её!"

Чи Синь молча противостояла этим обвинениям и неподвижно смотрела на зомби высокого уровня.

"Столкните её! Столкните её!"

Отчаявшиеся люди изливали свой гнев на стройную девушку, единственное, что они хоть как-то могли контролировать. Пока её столкнут вниз, она умрет, и даже если это не изменит их предстоящую кончину, они добьются справедливости, прежде чем умрут. И постепенно те, кто были ближе всего, попытались подтолкнуть её.

Несмотря на то, что сильно боялась смерти, Чи Синь не отвечала, потому что боролась с системой в своей голове.

[Спрыгивай! Убей зомби!]

"Нет!"

[Быстрее! Ты не можешь умереть! Прыгай!]

"Не буду!"

[Ты не умрешь!]

Мозг Чи Синь вот-вот должен был взорваться, и система изменила свое требование: [Тогда толкни героя! Быстрее!]

Чи Синь: ...Собачья система! Что за глупая идея, разве мир не достаточно хаотичен?

Чи Синь подняла голову, чтобы в панике взглянуть на Цзин Сю Бая, все ещё стоявшего прямо, такого же красивого, как всегда, даже когда весь был в крови.

"Я..."

[Ценность проблемы слишком низка, тело пользователя будет контролироваться в качестве наказания]

ЧТО?!

Чи Синь почувствовала, как странная сила двигает её телом, и сколько бы не пыталась остановить это, она могла только смотреть с недоверием. Она расширила глаза и увидела, как лицо героя стремительно приближается... и бросилась в его объятия, прежде чем обняла его за талию у всех на глазах.

Чи Синь: ...

Цзин Сю Бай: ...

Все: ...

Вся толпа на время замолкла, был слышен только грохот зомби.

Собачья система! Глупая система!

Чи Синь пыталась изо всех сил отстраниться от Цзин Сю Бая, но система, казалось, была полна решимости заставить её оскорбить главного героя и только заставила её крепче схватиться за него.

Чи Синь: ...

Она напряженно подняла голову, чтобы посмотреть на мужчину, и след отчаяния, наконец, пробился в её равнодушные глаза, наполнив её красивое лицо соблазнительным разрушением.

Ужас обидеть героя > ужас борьбы с зомби!

Чи Синь быстро пришла к такому выводу в своем уме. Она хотела проверить выражение его лица, но проклятые линзы закрывали его глаза, и она не мола сказать, планировал он убить её или нет.

"Что ты делаешь?"

Это бы первый раз, когда Цзин Сю Бай потерял свой твердый тон. Он положил свою холодную руку ей на плечо, желая оторвать её от себя, но взгляд в её глазах только что потряс его, и он некоторое время колебался.

Чи Синь: Давай! Поторопись! Хватит бездельничать!

Но почему система вдруг оставила ей время исправить эту неловкую и ужасную ситуацию? Когда Чи Синь отчаянно пыталась бороться с ней и надеялась, что ореол героя противостоит демонической системе, инопланетная система внезапно исчезла. Без контроля системы Чи Синь не смогла сдержать огромную силу в своих руках, и на глазах всех с решительным выражением лица Чи Синь, держа Цзин Сю Бая в безнадежной позе, спрыгнула с дюжины метров ненадежной гигантской стены.

http://tl.rulate.ru/book/58602/1509039