Готовый перевод I Attacked Because I Was Afraid Of Death / Я атаковала, потому что боялась смерти: Глава 15 - Начало чего-то большого

Поскольку все припасы находились в помещении Чи Синя, Цзин Сюбай часто приходил к ней в последние несколько дней, чтобы купить оружие, боеприпасы, лекарства или еду. Включая лекарство от способностей и последнее, чем он ее напичкал, Чи Синь передала ему все.

Поэтому, когда она услышала, что он ищет ее, она не слишком удивилась. Она кивнула и снова повернулась к мишени.

“Подожди немного, я поговорю после того, как закончу тренировку”. Энергия Чи Синь вернулась, она должна была попасть в яблочко хотя бы один раз!

Бах, бах.

Прозвучали еще два выстрела, и на этот раз мишень слабо покачнулась, прежде чем упасть.

Чи Синь: …

Приглушенный смех Цзин Сюбая раздался у нее за спиной. Чи Синь подобрала волосы и беспомощно обернулась: “Что тебе нужно?”

Цзин Сюбай не спешил с ответом и уставился на ее жареные волосы, прежде чем подойти к ней.

“Ты действительно особенная. Очевидно, ты можешь ударить, но похоже, что ты никогда в жизни не держал в руках оружие”.

Цзин Сюбай использовал свою руку как пистолет, слегка раздвинул ноги, переместил центр тяжести и принял стандартную позу для стрельбы. Он посмотрел на Чи Синя, наклонив голову: “Попробуй так".

Чи Синь чувствовала себя немного виноватой; она боялась, что герой заподозрит ее в чем-то, и, увидев, как он начал урок стрельбы, в ее глазах вспыхнула вспышка радости, и она серьезно отнеслась к его совету. Она подражала его позе и спросила: “Вот так?”

Цзин Сюбай протянул руку и приподнял ее локоть: “Вот и все".

Чи Синь серьезно кивнул и посмотрел на цель на земле, представляя, что это зомби, готовый наброситься. Столкнувшись со страхом в своем сердце, рука Чи Синь дернулась, и она нажала на спусковой крючок.

Прямо в точку.

Цзин Сюбай удивленно взглянул на нее: “Тебе действительно так скучно, что ты приходишь сюда поиграть?”

Неужели она намеренно пропустила все эти выстрелы?

Чи Синь со стыдом отвернулась. Она задумчиво посмотрела на пистолет в своей руке; чувство, которое только что вспыхнуло, все еще было там, казалось, что этот навык атаки не нуждался в том, чтобы она была пассивной, чтобы быть активированной.

Видя, что она не отвечает, Цзин Сюбай не стал настаивать. Его рука достала что-то из кармана, и он раскрыл ладонь перед Чи Синем, показывая несколько знакомых пуль.

“Это специальные пули, которые я сделал. К счастью, в лекарствах, которые мы нашли в тот день, некоторые содержали нечто похожее на биологические пушечные ядра”.

Какой потрясающий парень, он действительно заслуживал того, чтобы быть сыном босса исследовательского института базы А. Он мог даже делать пули в таких простых условиях!

Чи Синь вздохнула и не поняла, что он имел в виду. Неужели он хотел покрасоваться перед порочным женским персонажем...?

Глядя на ее растерянное лицо, Цзин Сюбай больше не мог сдерживать нежное выражение: “Что случилось?”

Чи Син почесала щеку, вопросительно посмотрела на него и неуверенно сказала: “...так удивительно?”

Уголки его рта приподнялись сами по себе, и Цзин Сюбай попытался быстро опустить их.

“Ах, - он сдвинул очки на место, “ Это для тебя. Если вы столкнетесь с чем-то слишком сильным, вы можете получить вдвое больший результат с половиной усилий ".

Чи Синь в изумлении уставилась на пули. Можно ли передать ей такие хорошие вещи?

С широко раскрытыми глазами она была похожа на маленькую белочку, и Цзин Сюбай слегка кашлянул, чтобы скрыть улыбку, которая отчаянно пыталась вырваться.

”Я нашел сырье в медикаментах, которые мы взяли из арсенала". Он взял Чи Синь за руку и положил пули ей на ладонь, прежде чем тепло добавить: “Только ты можешь добиться максимального эффекта”.

Чи Синь был смущен: “На самом деле, Ронг Фэн может это сделать. Так же как и Ю Сян. И опять же, ты тоже довольно силен”.

Очевидно, она была такой сильной, далеко за пределами человеческого воображения, но, столкнувшись с похвалой, она почувствовала себя слишком смиренной и взволнованной. Возможно, Ю Сян был прав, если бы Чи Син могла отчаянно пытаться спасти людей и найти лекарство, невзирая на опасность, она не должна была быть тем человеком, который стал бы красть чужие вещи и подвески. Возможно, все было именно так, как она сказала, все произошло случайно.

Взгляд Цзин Сюбая смягчился, но после того, как он подумал о чем-то, на его лице появилось сложное выражение. Он поколебался мгновение и решил быть честным: “Чи Синь, есть еще кое-что, что я должен тебе сказать”.

Чи Синь все еще возилась с пулями и спросила, не поднимая головы: “А? В чем дело?”

Цзин Сюбай попытался упорядочить свои мысли: “Коробка, которую нашел Ю Сян, содержит препарат, способный стимулировать человеческий потенциал. Вот как я получил свою способность”.

Сильное отвращение и ненависть вспыхнули в его глазах. Заметив, что движения Чи Синя прекратились, он мгновенно исчез: “Есть только одна инъекция. Я не знаю, какой потенциал это будет стимулировать, и не знаю, будут ли побочные эффекты”.

Чи Синь была удивлена, что герой действительно рассказал ей об этом. В фильме главные герои никогда не доверяли Чи Синь, и она находила ситуацию довольно забавной. Если бы она не видела фильм, то поверила бы, что ему не все равно.

В то время герой не получил много информации, и у него не сложилось хорошего впечатления об этом лекарстве. В его глазах наркотик олицетворял грех и смерть.

Цзин Сюбай посмотрел на нее с неуловимым напряжением: “Чи Синь...”

“Отдай его Ю Сяну или Цзян Цунюню”. Чи Синь подняла голову: “Эти двое слабы, их шансы остаться в живых возрастут с некоторыми сверхъестественными способностями”.

Мне очень жаль! Чи Синь в глубине души извинилась, чтобы выразить, что ей это неинтересно, она обидела их обоих.

Цзин Сюбай не мог сдержать своего ошеломленного выражения лица. Лицо Чи Синь было спокойным, она не пускала слюни и не выказывала никакого желания, только говорила, что отдаст лекарство, за которое будет бороться все человечество. Не только это, но и то, что она чувствовала себя слишком неловко из-за того, что ее спрашивали, и смутное чувство отвращения.

Цзин Сюбай не мог понять ее и после паузы сказал: “Этот препарат может стимулировать сверхъестественные способности, ты действительно этого не хочешь?”

Чи Синь взглянула на него, как будто он нес чушь: “Мне это не нужно”.

Цзинь Сюбай посмотрел на ее спокойное, но слегка нетерпеливое лицо, и напряжение в его сердце внезапно ослабло. Это было своего рода облегчение, которое он испытывал несколько раз до этого, например, когда Чи Синь обнимала его за руку, когда она тащила его прочь от битвы, или когда она смотрела на него, а не на кого-либо другого… Но в этот самый момент это облегчение было настолько сильным, что он был немного удивлен.

“В любом случае, просто отдайте это им, вы можете обсудить это между собой”. Когда она увидела, что герой застыл на месте, она подумала, что он не понял ее смысла, и подчеркнула: “Смерть и жизнь имеют свои определенные назначения, богатство и почести зависят от небес1”.

Цзин Сюбай внезапно рассмеялся: “Тогда давай отдадим это Цзян Цунюню, Ю Сян не так слаб, как ты думаешь”. Он снова сделал паузу и спросил: “Это нормально?”

“Если Ю Сян не возражает”. Чи Синь не знала, почему герой спрашивает ее, и ей казалось, что ее голова может взорваться. Она просто хотела выполнить свою миссию, она не хотела участвовать в обидах и вражде группы главных героев.

Однако в фильме препарат действительно был дан Цзян Цунюню, и Чи Синь испугалась, что что-то будет отклоняться от первоначального сюжета.

“Хорошая идея. Я занял ее место, ей нужно больше навыков по спасению жизни”.

Она говорила искренне, как будто ей действительно не терпелось сделать укол Цзян Цунюню, не заботясь о предыдущих признаках того, что героиня нацелилась на нее. Цзин Сюбай опустил взгляд, и в его голосе появился намек на нежность: “Хорошо”.

***

Чи Синь практиковалась в стрельбе еще несколько дней, и ее стоимость проблем продолжала падать. В настоящее время она ничего не могла поделать с системой, и ей пришлось вынуть бумагу, на которой она записала все основные события фильма, прежде чем изучать, как вызвать некоторые проблемы.

Она положила леденец в рот и провела кончиком пальца по бумаге. Согласно временной шкале, героиня должна была начать пробуждать свою целительную силу, и следующее, что должен был сделать порочный женский персонаж, было…

Ее палец внезапно остановился, когда она дошла до строки.

Выскользните с базы посреди ночи и спровоцируйте зомби. Плачь и посылай сигнал бедствия, в результате чего второй ведущий мужчина придет ей на помощь и получит травму.

Ой-ой.

http://tl.rulate.ru/book/58602/1643072