Готовый перевод Surviving As A Fake Princess / Выжить в роли фальшивой принцессы: Глава 1

Черная маска закрывала половину моего лица.

На его концах висели драгоценные камни, которые казались простыми украшениями, но они ни в коем случае не были обычными. Все драгоценные камни были талисманами, наполненными большим количеством магии.

Я схватил одну из них, с силой вытащил, и она сломалась после взрыва маны.

Столкновение!

С четким звуком талисман растворился в воздухе, и на его месте активировалась магия.

Упс!

Сильная магия заставила подуть ветер, развевающий пряди моих волос и подол моего платья.

Я стала совершенно другим человеком после того, как мои прическа и платье успокоились.

Платиновые светлые волосы, которыми я гордилась, стали короткими и черными.

Независимо от того, какой тип маски надет, основную внешность изменить невозможно. Но магия смогла изменить мое настоящее лицо настолько, что я даже не могла его вспомнить.

Моя кожа стала темнее, и я выглядела на три-четыре года старше. Кого бы я ни встретила, моя личность никогда не будет раскрыта.

Когда я вышла из кареты, охранник, сэр Гастин, посмотрел на меня с изумлением.

“Принцип?”

Я улыбнулась и кивнула головой. Это я. И я не забыла предупредить его тихим голосом: “Не произноси мой титул, когда мы будем внутри”.

Мой голос также полностью отличался от обычного.

Тихой ночью в глухом переулке.

Это место не было ориентировано на вечеринку, когда туда вошел только один рыцарь сопровождения, скрыв свою личность.

“Тридцать миллионов рублей!”

“Тридцать пять миллионов рублей!”

“Тридцать семь миллионов рублей!”

“Вышло тридцать семь миллионов рублей! Есть еще?!”

Место, куда я пошла, было худшим на черном рынке – тайный аукцион рабов! V

* * * * *

Я вошла в аукционный дом с опозданием, но лицо слуги в маске изменилось, когда я показала ему свое приглашение и бумагу с печатью.

“Таким образом...”

Он усадил меня в пустой первый ряд аукционного дома в очень уважительной манере.

Слуга предложил бесплатную выпивку, но я покачала головой и отказалась. Мне нужно было взять себя в руки.

Работорговец, ведущий, вышел на сцену, чтобы усилить возбуждение толпы в аукционном зале.

“Теперь, наконец, самое интересное! Сегодня вечером мы покажем вам лучшие из наших продуктов!”

У покупателей, которые стекались покупать рабов, блестели глаза в предвкушении.

Эти глаза были полны сильного желания.

Они пытаются незаконно покупать рабов, даже надевая маски и скрывая свою личность. Было бы более странно, если бы они ждали и покупали рабов высокого класса с ясными глазами.

‘Ах, конечно, я жду с очень чистыми и ясными глазами’.

Ведущий поднял руки и указал внутрь: “А теперь позвольте мне показать вам самый важный продукт дня!”

Когда подняли красный занавес, на сцену выволокли мальчика, скованного по ногам и рукам цепями.

Он едва скрывал свое жестокое обращение с рабыней.

Он кланялся, так что я не могла как следует разглядеть его лицо, а его тело было таким худым. Помимо мелких царапин, на его руках и ногах, а также на боку были глубокие порезы.

Я мог почувствовать разочарование тех, у кого загорелись глаза от предвкушения описания ‘самого важного продукта’.

Но прежде чем они успели выразить свое недовольство, громко раздался голос ведущего.

“Разве мы не можем просто показать все самое лучшее? Само собой разумеется, что нам нужно шоу, достойное изюминки!”

Как только он закончил говорить, с другой стороны появился мускулистый гладиатор.

Атмосфера вокруг меня говорила: "Вот и все!’. Все решили назвать гладиатора "самым важным продуктом", а не худого мальчика-карлика, которого они вытащили первым.

‘Я очень хорошо знаю, что это не так, но....’

В этот момент слова ведущего прозвучали под оглушительные возгласы.

“Кто из них победит! Давайте сделаем простую ставку! Те, кто сделает ставку на сторону победителя, разделят деньги тех, кто сделает ставку на сторону проигравшего! Вы можете получить это обратно за столько, сколько заплатили! ”

Раздался смех. Все думали, что мускулистый гладиатор выиграет в этом легкомысленном пари, в то время как ведущий кричал и хлопал в ладоши.

“Сейчас! Этот гладиатор - боец, который недавно одержал девять побед подряд на Подземной арене! Если вы хотите заплатить этому одинокому гладиатору, поднимите руку и назовите сумму денег!“

Кто-то с легким смешком поднял руку.

“Сто тысяч рублей!”

Начиная с него, все начали ставить деньги в шутку.

Сумма, которую заработал каждый человек, была не такой уж большой, но после того, как собрал все это, это было довольно много.

“Вы ставите в общей сложности 10 миллионов пятьдесят рублей!”

Пришло время сделать ставку на этого мальчика.

“…….”

Конечно, никто не поднял руку и не назвал сумму.

“15 миллионов рублей!”

... Итак, кроме меня.

“…….”

“…….”

На мгновение в аукционном доме воцарилась тишина.

Ведущий, казалось, был смущен моим отношением к тому, что я поставил сразу большую сумму денег, чем все присутствующие.

“Ах, эмм, простите меня"…… Вы действительно хотите сказать, что собираетесь поставить 15 миллионов рублей на этого грязного мальчишку?”

Глядя на него, он, казалось, беспокоился о том, что я проиграю свою ставку на этого мальчика, но я очень хорошо знаю, что я бы этого не сделала.

Пока ведущий был расстроен, я улыбнулась и кивнула ему.

“Да, я ставлю 15 миллионов рублей на этого парня”.

В этот момент глаза ведущего задрожали, а на лице появилось выражение ‘Черт возьми!’

Но он не может раскрыть это.

И сегодня началось главное событие аукциона, которым стал поединок между гладиатором и мальчиком.

Бах!

Гладиатор сильно ударился об пол, но мальчик откатился в сторону, уклоняясь от атаки. Я услышал, как кто-то, сидящий рядом со мной, прищелкнул языком.

“Ты чертовски хороший парень!”

Любой мог видеть, что мальчик отчаянно пытался спасти свою собственную жизнь.

Но на самом деле это было не так. Я очень хорошо знала.

Когда я смотрела на него, я видела его красные глаза, похожие на пылающее пламя.

Уголки его губ были приподняты. В этот момент мальчик, который только что постоянно возвращался назад, двигался совершенно иначе, чем раньше, с усталым и обиженным видом.

Он быстро скользнул между ног гладиатора, отстранился и поднялся, как пружина.

За этим последовал сюрприз. Как раз перед тем, как гладиатор в недоумении обернулся, мальчик сделал шаг вперед. Он спрыгнул на пол и ударил гладиатора по спине.

Топай!

Цепи, сковывавшие руки мальчика, превратились в оружие. Он обмотал цепь вокруг толстой шеи гладиатора и начал дергать ее с обеих сторон.

“Квааак!!”

Изо рта гладиатора вырвался болезненный крик.

Он дико замахал руками, пытаясь вырваться от мальчика. Но мальчик держался.

Он даже не выпустил две руки, сжимавшие шею гладиатора, и победитель напряженной, кровавой схватки был немедленно определен.

“Гррррр...!”

Задушенный гладиатор закатил глаза и потерял сознание.

Незадолго до того, как гладиатор пал, мальчик быстро спустился на пол.

Все взгляды были прикованы к мальчику, и я отчетливее увидела его лицо.

Я слышала, как люди рядом со мной затаили дыхание.

“…….”

На мгновение в аукционном доме воцарилась тишина.

Мальчик с мятежными красными глазами имел прекрасную внешность, похожую на каменную статую ангела. Его тонкое лицо и заостренный нос выглядели молодо, и хотя лицо было светлым, бледно-красные губы бросались в глаза.

Что больше всего привлекло всеобщее внимание, так это ярко-красные глаза, которые выглядели так, словно в каждом из них были рубины.

Ведущая разразилась смехом. Такую возможность нельзя было упустить.

“Ха-ха! Каждый из вас хорошо это видел! Этот мальчик - гвоздь сегодняшнего аукциона!”

Все поняли, о ком сегодня вечером говорил ведущий. В зале аукциона раздался искренний гул восхищения.

“Действительно...!”

“Действительно ли это полезно на этот раз?”

Ведущий улыбнулся, указывая на меня: “Это победитель пари! У тебя отличный глазомер! Когда аукцион закончится, все деньги, поставленные на гладиаторов, достанутся этому человеку!”

Раньше казалось, что он был смущен моей правильной позицией, но теперь он быстро изменил свое отношение.

"Ну, может быть, 10 миллионов рублей - это не так уж и много’.

В любом случае, это были деньги не аукционного дома.

Ведущий повысил голос: “Позвольте мне представить вам этого продукта! Как вы можете видеть, он еще молод, но у него довольно хорошие боевые навыки! Он очень полезен!”

На самом деле мальчик победил великана, который был примерно в полтора раза больше его.

“А как же красота! Он немного боролся, чтобы не повредить лицо! Возможно ли такое?”

Все бессознательно кивнули.

Он был такой красавец. Описание повысило качество продукта.

“Этот продукт - ребенок, привезенный из Империи Руслан. Все знают, что случилось с троном в Империи некоторое время назад, верно?”

Это была битва между 3-м принцем бывшей императрицы и 4-м принцем нынешней императрицы. В той битве победил 4-й принц, поэтому 3-й принц и семья его матери были разбиты вдребезги.

“Я не могу раскрыть вам его точное имя, но он прямой потомок давно существующего дворянского рода, который был уничтожен из-за государственной измены”.

В зале снова зазвучали слова восхищения.

Он был хорошо осведомлен о потребностях гостей.

Дворяне были не единственными людьми в этом месте; были такие люди с комплексом неполноценности, которые брали рабов из павших благородных семей, чтобы мучить их.

“Он также происходил из благородной семьи, которая связана с императорской семьей. У меня их достаточно!”

Мои брови нахмурились.

Недостаточно назвать человека товаром, поэтому они называют его коллекционной ценностью.

Гастин, мой праведный сопровождающий, который стоял у меня за спиной, разозлился.

‘Нам придется начать уборку этого места завтра’.

Зная информацию, которая мне была нужна на сегодня, я отпустила ее.

Теперь, когда нет причин оставлять эту мусорную свалку в покое, мы должны ее навести.

Я оставляю сэра Гастина позаботиться об этом, и именно по этой причине я привел его сюда. После того, как хозяин закончил объяснение, он начал готовиться к началу аукциона всерьез.

В то время мальчик, который смотрел на людей, беспомощно упал.

“О?”

Удивленная неожиданной ситуацией, я встала со своего места и сделала пару шагов ближе к нему. У меня нет времени чувствовать панику сэра Гастина позади меня.

В этот момент тело мальчика, которое обессиленно рухнуло, внезапно приблизилось ко мне. Затем я почувствовала сильную силу, удерживающую меня одну за другой.

Топай!

Ощущение цепи холода, обернутой вокруг моей шеи.

“А?”

Когда я пришла в себя, мальчик уже держал меня в заложниках, а сэр Гастин кричал.

“При-Леди!”

* * *

Внутри аукционного дома мгновенно воцарился беспорядок.

Мальчик прекратил крики и суматоху. “Тихо! Ты хочешь увидеть эту женщину со сломанной шеей?!“

Звона цепей было недостаточно, чтобы угрожать им, но все здесь, в этом аукционном доме, уже видели, насколько опасной может быть его черная магия.

Он мог бы легко сломать мою тонкую шею.

Просьба мальчика была простой.

“Снимите с меня все ограничения, вытащите меня из этого аукционного дома и отпустите, чтобы я могла убежать. Тогда я позволю ей благополучно покинуть столицу ”.

Ведущая вызвала охранников аукционного дома с задумчивым лицом, но мальчик только пригрозил потрясти цепью у меня на шее.

“…….”

“…….”

Ситуация была такой, что никто не мог легко сдвинуться с места.

Это не кто иной, как я, нарушил его.

“Привет”.

Я подозвала мальчика и похлопала его по щеке кончиками пальцев.

“Что?”

На лице мальчика появилось выражение смущения из-за моего беззаботного отношения, которое не соответствовало ситуации.

Не только мальчик, но и сэр Гастин смотрел на меня с недоумением, ища шанс спасти меня.

Если бы стройная девушка, взятая в заложники, вела себя как я, любой бы так подумал.

‘Ты сошла с ума, потому что испугалась?‘

Но это было не так, и только я знала.

Красные глаза мальчика смотрели мне в лицо, как я и хотела.

В этот момент я сняла одно из украшений с броши, которую держала в руках. Затем она разлетелась на кусочки, и магия внутри заколебалась.

Это был еще один талисман, пропитанный высокой магией.

И магия, выгравированная на этом талисмане, такова –

‘Это магия молнии!‘

За исключением меня, заклинателя, конечно, это была магия, которая была искусно создана, чтобы подчинять себе любого, кто вступал со мной в контакт.

Эффект был несомненным, потому что это было сделано для меня Алфеем, хозяином Волшебной башни.

Царапина!!

По его телу пробежал электрический ток. Это не было опасно для жизни, но из-за этого он не мог даже пошевелить пальцем в течение нескольких часов.

“Ух ты!”

Мальчика быстро усмирили, и я легко вырываюсь из его хватки.

Сопровождающие аукционного дома со всех сторон схватили мальчика и прижали его к земле.

Его горящие глаза все еще смотрели на меня в этой жалкой ситуации – глаза, которые не дрогнули. Глаза, которые обладают силой сжечь дотла этот аукционный дом, империю или даже весь континент.

Я лучезарно улыбнулась, мысленно приветствуя его, и назвала его имя, которого никто не знал.

‘Не волнуйся, Зигхарт’. Потому что я спасу тебя.

‘Я желаю тебе всего наилучшего’, приветствие, которое никогда не должен слышать никто в этом мире, - Оригинальная мужская роль.’

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/59282/3987561