Готовый перевод Dawn of a New Era / DC: Рассвет новой эры: Глава 9

Это произошло неожиданно.

Никто не готовился и не предполагал, что такое может случиться. Люди Вранга праздновали уничтожение своих давних соперников, криптонцев. Пьяные и сытые, они пытались организовать правильную защиту от существа, напавшего на их планету.

Оно двигалось быстрее любого корабля. Обладало достаточной силой, чтобы перебросить даже самый большой межзвездный корабль через дальние просторы космоса. Оно было способно выдержать тысячи энергетических выстрелов, не получив ни единой царапины. Пучки раскаленной энергии, вырывавшиеся из его глаз, с легкостью рассекали корабли, а вакуум космоса засасывал обитателей корабля в суровую бездну.

Сначала он прибыл в дальние пределы криптонского космоса.

Большой флот Врангов, приготовившийся к новому вторжению в криптонское пространство, вошел в него, чтобы найти своих противников мертвыми. Сектор космоса был покинут, и они с легкостью захватили его. Однако спустя всего несколько недель после сообщения об их успешном завоевании, спустя несколько дней, они не получили никаких дальнейших сообщений.

Чтобы проверить, что произошло, был отправлен разведывательный флот, отклонившийся от первоначального курса в граксосский космос - следующую определенную область завоевания, прежде чем Зеленые Фонари смогли вмешаться. Однако, когда разведывательный флот прибыл, военные надзиратели Врангов выслушали тревожный доклад о том, что их разведывательный флот был уничтожен в считанные секунды неизвестным врагом. Враг, который всего несколько дней спустя, по сообщениям, вошел в их собственный сектор космоса. 

Они отправили еще один большой флот, но его постигла та же участь, что и всех остальных, но на этот раз они получили правильное представление о своем враге. Одинокое существо, облаченное в светло-серую броню, которая казалась непроницаемой для повреждений, и струящийся красный плащ, который выглядел оборванным и рваным.

Фигура с черными волосами, всклокоченной черной бородой и ярко-синими глазами, которые светились глубоким красным светом перед тем, как выпустить лучи энергии. Фигура, которую, присмотревшись, они узнали.

Фигура, которая снова и снова сражалась против них, останавливала их продвижение и была ответственна за некоторые из самых больших и позорных военных неудач в их истории.

Тах-Зод, командир Копья Рао, слуга и сын генерала Дру-Зода.

"Отозвать все наши флоты!" в панике воскликнул один из военных советников. "Мы не можем позволить криптонцу приблизиться к нам".

"Император, мы должны вывезти вас с этой планеты!" предложил другой.

"Он не может уйти, его сочтут трусом!"

Споры заполнили комнату, император рангов Лилк устало потер лоб. Его старое и покрытое шрамами лицо нахмурилось, когда он смотрел, как его советники пытаются найти выход из сложившейся ситуации. Впереди до их ушей доносился шум кораблей, обстреливающих криптонский Тах-Зод. Иногда их дворец сотрясался от взрывов, которые происходили слишком близко, и ударная волна заставляла их всех сильно дрожать.

"Хватит!" крикнул Лилк, заглушая их споры. "Если мы отзовем наши флоты из других секторов, мы позволим вилтрумитам и Цитадели вторгнуться в нашу собственную Империю. Мы не можем этого допустить! Мы должны остановить криптонцев здесь и сейчас теми силами, которые мы..."

Раздался взрыв, дворец и они сами вздрогнули от сильнейшей тряски, повалившись на землю. Над головой раздалось еще множество взрывов, прежде чем потолок над ними проломился и обрушился, обломки и камни упали на землю, раздавив тех, кто находился под ними.

Охранники вранги бросились вперед, подняв оружие, когда пыль начала медленно оседать.

Наклонившись вперед, Лилк выглянул наружу, пытаясь разглядеть сквозь дым, и первым делом увидел светящиеся красные глаза. Это было зрелище, которое, судя по изображениям, остальные советники видели много раз и знали, что оно означает.

"Открыть огонь!" крикнул один из них, и десятки энергетических снарядов пронеслись по комнате и поразили фигуру. Но тут из нее вырвались копья красной энергии, прорезавшие тела охранников и еще нескольких советников, причем те, кто остался нетронутым, находились ближе всех к Лилку и его трону.

Только энергетические лучи появились, как тут же исчезли, и зал наполнился шагами. "Император Лилк." провозгласил Тах-Зод, входя в поле зрения. "Я предлагаю тебе отдать себя и свою империю мне". Эти слова вызвали шок во всей комнате, все в шоке смотрели с Тах-Зода на Лилка, ожидая, какой будет реакция.

*****

Это было нелегко для меня.

После моей схватки с Думсдэем и инстинктивного использования того, что, как я позже понял, было Солнечной вспышкой - высвобождение всей желтой солнечной радиации из моих клеток в едином взрыве. Я был ранен и с трудом восстанавливался. Но, к счастью для меня, Солнечная вспышка, похоже, полностью рассеяла густое облако пепла, окружавшее планету, позволив мне свободно купаться в тепле желтого солнца, обогащая мои клетки.

Дни, недели, месяцы.

Честно говоря, я потерял счет тому, сколько времени я провел, купаясь в этом свете, пока в конце концов не сделал шаг. Сначала я обследовал то, что осталось от криптонских кораблей: все они были сильно повреждены и не могли летать, поэтому я разобрал их на части и поместил в лабораторию Бертрона. Затем я обследовал лабораторию в поисках ценной информации или технологий, но все они были повреждены, и, что самое обидное, машина желтого солнца тоже была уничтожена.

Я забыл об этом факте, пока не наткнулся на ее разбитые части.

Сам Бертрон, похоже, был убит, несомненно, от рук своего собственного творения. Поэтому я сохранил то, что у меня там было, в хранилище, к которому однажды вернусь, когда соберу ресурсы, необходимые для воссоздания некоторых технологий. Но для этого мне нужны были не только материальные ресурсы, но и умы и рабочая сила.

Я был умным человеком, так было задумано. Но долгое время мой интеллект был направлен на военную тактику и войну. Конечно, я был способен постичь тонкости науки и так далее, просто у меня не было желания этим заниматься. Но такой менталитет я не мог себе позволить, это я знал.

Поэтому я проводил время, изучая технологию, созданную Бертроном, пытаясь понять, какие кусочки я могу создать из тех обрывков, что были у меня под рукой. Их было очень мало, и они были не очень полезны. Все, на что я был способен, это восстанавливать и модифицировать различные системы сдерживания, которые Бертрон создал, чтобы остановить Думсдэя от разгула. Я сам модифицировал их, чтобы они действовали так, чтобы не пускать незваных гостей.

Это не было непроницаемым хранилищем, но оно было достаточно опасным, чтобы не пускать туда никого, кроме самых упрямых, сильных и умных.

Пока я все это делал, я также обдумывал свои варианты дальнейших действий. Во-первых, мне нужна была рабочая сила, достаточная, чтобы они могли добывать ресурсы, необходимые для создания нужной мне технологии. И у меня на примете был идеальный вариант.

Вранги.

Они были воинственной расой, которая быстро размножалась, создавая триллионы особей в течение нескольких лет. Гораздо больше, чем многие другие расы, и поэтому война стала их культурой и обществом, чтобы прокормить их быстро растущее число. Кроме того, учитывая, что война была дорогостоящей по количеству жизней, которые могли быть потеряны, она также помогала держать их население под контролем.

Они были идеальной расой, чтобы удовлетворить мою потребность в рабочей силе, к тому же это было поэтично, ведь я буду править давними соперниками Криптона. Итак, я подготовился к этому, создавая броню из костей Прото-Думсдэев на солнце. Это была единственная вещь, которая производила достаточно тепла в сочетании с моим тепловым зрением, чтобы создать точку плавления. Затем нужно было просто взять эту расплавленную кость и сделать из нее броню.

Конечно, это было не так просто, как я рассказывал, но я опустил ненужные детали. Вот так я и отправился в путь, войдя в пространство Криптона в надежде найти хоть какое-то общество.

Но не нашел, чего и ожидал.

К этому моменту, вскоре после неудачного государственного переворота Зода, Криптон должен был быть уничтожен. Возможно, если бы я прибыл до его уничтожения и смог бы спасти его, но я не питал надежд. Я оказался прав, когда наткнулся на обломки, которые когда-то были Криптоном.

Признаюсь, я был опечален этим зрелищем. Это был мой дом на протяжении многих лет, даже дольше, чем мой предыдущий дом в старом мире. Но я пошел дальше, возможно, вымещая свои эмоции на флоте Врангов, который мне попался. И следующий, и следующий, и следующий, и следующий, пока в конце концов я не оказался на их родном мирев Мобиле.

"Император Лилк". Здесь, в Мобиле, я столкнулся с самым сложным сопротивлением, чего и следовало ожидать. Но, как и всем, кто пришел, чтобы остановить меня, я оказался не по зубам. "Я предлагаю вам отдать себя и свою империю мне".

Это был вызов.

Вызов на дуэль.

Поединок, который позволит стать новым императором империи Вранг. Это был милитаристский народ, определявший своего императора по принципу "кто сильнее". Лилк правил несколько десятилетий, он был самым долгоправящим императором в истории Вранга. Более известный, чем даже я и Зод, теперь я не мог позволить этому продолжаться.

Я даже не знаю, сработает ли это, но я уверен, что даже если нет, я смогу привести врангов к власти без признания, которое придет от поединка. "Что скажешь ты?" спросил я. "Я бы не хотел уничтожать целую расу, но я готов это сделать, если это потребуется".

Лилк поднялся и пошел вниз по лестнице, пока не остановился передо мной. Он был меньше меня ростом, доходил мне только до груди, что делало его самым высоким среди представителей его расы. "Очень хорошо, но только физическая сила. Никаких технологий, никакой брони, никакого оружия, никаких энергетических лучей".

"Хорошо". Расстегнув доспехи, я позволил им упасть на пол с гулким лязгом. Это не имело большого значения, даже без нее я был бы достаточно прочным, чтобы выдержать разрушение планеты, по крайней мере, я так думаю. Я не был уверен, что мои силы развились до такой степени, и я не был настроен выяснять это в ближайшее время.

И тут Лилк вскинул кулак, с удивительной силой ударив меня в грудь. Несмотря на свой маленький размер, вранги были не только живучими, но и довольно сильными. Но для меня это было не более чем любовный удар.

В ответ я отмахнулся рукой.

Скорость, сила и положение моей руки привели к тому, что она разрезала Лилка горизонтально пополам. Верхняя половина его тела разлетелась по комнате и ударилась о стену, разорвавшись в кровь и кровь. Нижняя половина осталась стоять, покачиваясь, а затем рухнула на пол с мокрым шлепком.

Взмахнув рукой, я убрал попавшую на нее кровь и посмотрел на врангов, которые видели, как их императора убивают подобным образом. "Ну что, мне придется убить еще кого-то из вас?" Подняв свои доспехи и надев их обратно, я оглянулся на них. "Или этого достаточно?"

Вранги смотрели друг на друга, между ними шел молчаливый, невысказанный разговор, пока один за другим они не упали на колени. Ухмыляясь, я пошел вперед, сцепив руки за спиной, и поднялся по лестнице к трону. Когда я подошел ближе, он оказался меньше, чем мне хотелось бы, но пока сойдет. Повернувшись, я сел, положив одну ногу на край кресла и упершись щекой в кулак.

"Отправь послание во все уголки империи Вранг, сообщи им, что у них новый император, Тах-Рао..."

http://tl.rulate.ru/book/59537/1720997