Готовый перевод The Abandoned Daughter / Брошенная дочь: Глава 198

Глава 198

Се Жужуо не перебивала, а просто внимательно слушала. После того как Цзян Цинлань закончила говорить, она улыбнулась:

- Твой нрав тоже нужно умерить. Остерегайся, чтобы тебя не увидела мать.

Услышав это, Цзян Цинлань нахмурилась и пожаловалась:

- Эх, поэтому я могу поговорить только о нас с тобой, но не будем больше обо мне. Как ты поживала в эти дни?

Две сестры не виделись долгое время, поэтому, естественно, им было что обсудить. Се Жужуо не пошла сразу к мадам Цяо, а села с Цзян Цинлань в мягкое кресло под сливовым деревом, и они медленно разговаривали. После того, как Цзян Цинлань рассказала о своих тягостях в горах, она вспомнила кое-что:

- Жуоэр, ты должна держаться подальше от Шэнь Цзинчи. До твоего прихода я видела, как она полдня шепталась с Чжан Сюянь. На первый взгляд это не предвещает ничего хорошего, - она пришла раньше, и за дверью все было ясно. Видя нежный вид Се Жужуо в этот момент, она забеспокоилась о ней.

Се Жужуо была благодарна за ласку Цзян Цинлань и не могла не улыбнуться:

- Я знаю, что ты беспокоишься обо мне, не переживай.

- Все хорошо, если ты это знаешь, позволь мне сказать тебе, что Шэнь Цзинчи всегда использует тебя, чтобы натравить ненамеренно других на тебя. Я не знаю, о чем говорят люди сзади, говорят, что у нее есть два таланта, - Цинлань задумалась над словами посторонних и внезапно немного разозлилась.

Се Жужуо умилённо посмотрела на Цзян Цинлань, а затем торжественно кивнула:

- Не волнуйся, я знаю ее истинное лицо, и не позволю ей использовать себя. Кроме того, - Се Жужуо сделала паузу. И только теперь медленно сказала: - Даже если она планирует, что-то против меня, ещё неизвестно, кто и кого использует.

В конце концов, она за ней будет пристально наблюдать, и определенно узнает, чем пользовалась Шэнь Цзинчи в прошлой жизни, не оставляя следов!

В этот момент недалеко раздался звук шагов, а в следующий момент прозвучал слегка удивленный мужской голос:

- Жуоэр, ты здесь, какое совпадение!

Се Жужуо подняла глаза и вдруг почувствовала себя немного несчастной в сердце. Так называемая дорога Юаньцзя узкая, но это все.

- Придворная приветствует второго принца, - Жужуо встала и почтительно поклонилась.

Сяо Цзюньхан сразу же мягко улыбнулся, обеими руками помогая ей подняться:

- Жуоэр, не нужно быть вежливой, неужели между столь официальные отношения?

Неожиданно, Се Жужуо, казалось, заранее поняла его движения, поэтому она сделала шаг назад и сказала Сяо Цзюньхану:

- Придворная не посмеет.

Движения Сяо Цзюньхана стали скованными, а затем он быстро отступил назад, потряс складным веером в руке и сказал:

- Я увидел тебя издалека и подумал, что прекрасная леди похожа на картину. Ты не возражаешь моего присутствия? Или я разрушаю вашу художественную концепцию картины?

Ей стоило признать, что голос Сяо Цзюньхана очень приятный. Когда он хочет быть милым с человеком, звук похож на самый нежный весенний ветерок, дующий прямо в сердца людей. В предыдущей жизни Се Жужуо была под его контролем, и даже не думала возражать.

http://tl.rulate.ru/book/59558/2778909