Готовый перевод Seirei Gensouki: Spirit Chronicles / Сэйрей Генсуки: Хроники духов (M): Том 6. Интерлюдия: Игры в воде!

А пока - в другое время, в другом месте...

Перед обедом на площади деревни духов Масато, Аки, Арслан, Вера и Латифа — а также другие дети деревни — играли в пятнашки.

- Это Масато!

- Вах, убегай!

Но это не было просто детской игрой; деревенские дети улучшили свои тела с помощью духовных искусств и бегали с огромной скоростью.

- ...Семь, восемь, девять, десять! Ладно — готов или нет, но я иду! - Масато сосчитал до десяти секунд, прежде чем оглядеть площадь.

Там, неподалеку, счастливо смеялась Вера, хлопая в ладоши, провоцируя Масато. - Ха-ха! Тебе меня не поймать!

- Эй, эй, Масато! Я здесь! - с самодовольным видом крикнул Арслан Масато.

- Ха! А вот и я! - сказал Масато с воинственной усмешкой, делая вид, что гоняется за Верой, прежде чем погнаться за Арсланом. Скорость его движения превышала пределы обычного человека.

- О, наконец-то ты здесь!

Секрет Масато заключался в повязке, которую он носил. Это был магический артефакт, пропитанный чуть менее мощной магией усиления тела, которую Масато и Аки использовали, поскольку они не могли использовать духовные искусства.

Это был тип артефакта, который, хотя и требовал небольшого контроля сущности, чтобы использовать его, и он не мог противостоять природным способностям Арслана и Веры, Масато был в состоянии потушить те же скорости, что и другие деревенские дети. Из-за этой скорости он чувствовал себя намного веселее, чем обычная игра в пятнашки - Масато был полностью очарован прелестями этого мира пятнашек.

- Хе-хе, ты наконец-то начал использовать этот артефакт на полную катушку. - Арслан двинулся к углу площади и лёгкими движениями взобрался на дерево, глядя вниз на Масато, который преследовал его сзади.

- Это потому, что я тренируюсь каждый день! Сегодня я наконец поймаю тебя! - Масато остановился у подножия дерева и с лукавой усмешкой посмотрел на Арслана.

- Хех. Тебе ещё на пятьдесят лет рано думать о том, чтобы поймать меня! - сказал Арслан, перепрыгивая на соседнее дерево. Он продолжал прыгать с дерева на дерево, двигаясь проворно. Масато медленно последовал за ним, глядя вверх.

- Поздно! - Арслан ухмыльнулся и спрыгнул с дерева.

- Ах, подождите! - Масато вдруг рванулся туда, где приземлился Арслан. Однако целью Арслана был источник, непосредственно соединённый с площадью.

- Ууу! Арслан плавно приземлился на поверхность воды. Вода брызгала во все стороны, но он оставался не погруженным.

- Ого! - Тем временем Масато упал в воду с довольно большим всплеском.

- Хе-хе. - Арслан плескался, шагая по поверхности воды, глядя на погружённого в воду Масато. Пузыри поднимались к поверхности, но не было никаких признаков возвращения Масато.

- ...Ха! - Через мгновение Масато с силой выпрыгнул из воды, пытаясь поймать Арслана.

Однако Арслан уже предвидел план Масато, грациозным прыжком увернувшись от его руки. - Вот ты где!

- Чёрт Возьми! - разочарованно сказал Масато.

- Ты всё время смотрел вверх и не замечал окружающего, Масато, - самодовольно посоветовал Арслан.

- Если бы я тоже мог ходить по воде... - завистливо пробормотал Масато.

- Хе-хе, лучшие пользователи духовых искусств не выбирают свои поля битвы. Ну, я уверен, что ты сможешь ходить по воде с ещё несколькими годами тренировок, Масато. Твои способности в искусстве духа не улучшатся, если ты будешь продолжать полагаться на артефакты, так что продолжай, - хвастливо сказал Арслан.

- Зачем ты читаешь лекции другим? - Сара, серебряный оборотень, появилась из ниоткуда и раздражённо заговорила.

- О-о-о?! Не пугай меня так, Сара, - сказал Арслан, вздрагивая всем телом. Он и не подозревал, что Сара так близко.

- Ты тоже продолжаешь тренироваться, - хихикнула Сара, идя по воде туда, где стояли Масато и Арслан.

- ...Вау. Когда Сара идет по воде, она не плещется повсюду, как с Арсланом, - восхищённо сказал Масато. В отличие от Арслана, который шумно шёл по воде, от шагов Сары по воде шла лишь небольшая рябь, а не гигантские всплески.

- Хм? Хм, но она же брызжет, когда я бегу, - сказала Сара, пиная воду, прежде чем прибавить скорость. Вода резко схлынула, и Сара исчезла.

- О-о-о! - воскликнул Масато. Сара неподвижно стояла на воде неподалёку.

- Н-не кради у меня свет, Сара, - Арслан надул губы от лёгкого смущения.

- Ахаха, извини, - извинилась она со слабой улыбкой. - Я пришла за Масато. Пора обедать.

- О, неужели уже такое время?! - Лицо Масато просветлело.

- Скорее, Сара! - Вера, Латифа и Аки вышли на берег ручья и звали Сару.

- Ладно, дай мне минутку! Ах, вот как. Я подумывал после обеда сходить в бассейн. Вы, ребята, тоже хотели пойти? В последнее время стало теплее, и я хочу примерить свой новый купальник.

Вера и остальные переглянулись. - Пойдём! - радостно откликнулись все.

- О, я тоже хочу пойти!

- Я тоже!

Масато и Арслан тоже восторженно подняли руки.

- Конечно, но ты же знаешь, что бассейны разделены по полу, верно? - Сара словно спрашивала: "Ты всё ещё хочешь пойти?" Бассейны в деревне были разделены на мужские, женские и один для семей.

Масато и Арслан переглянулись. - Д-да...

Они оба кивнули, их плечи опустились чуть ниже, чем раньше.

◇ ◇ ◇

Вскоре после обеда...

- Пора в бассейн! - Вера, оборотень, мило улыбнулась. Она побежала к бассейну, намереваясь прыгнуть в него, держа в каждой руке Латифу и Аки.

- А-а-а! Подожди, Вера! - Аки последовала за ней, её голос был сбит с толку замешательством.

- Ахаха, Веру в таком состоянии не остановить, - весело рассмеялась Латифа.

- Приготовьтесь, вы двое! Раз, два, прыгай! - Вера притянула к себе двух девушек по обе стороны от себя и сделала огромный прыжок; девушки в купальниках парили в воздухе, а Вера шла впереди. Они с плеском приземлились в воду.

- Пва! - Через мгновение все трое вынырнули на поверхность, глубоко вдыхая свежий воздух.

- Хах! Это было так приятно! - Вера радостно засмеялась, качая головой из стороны в сторону. Бесчисленные капли воды на её фирменных волчьих ушах разлетелись во все стороны.

- Господи, Вера. Это холодно. - Аки отвернулась, счастливо смеясь, защищаясь от натиска капель воды.

- Хе-хе-хе. Но это приятно. - Латифа просто закрыла глаза, принимая эти капли воды. Её уши дёргались и вибрировали от радости.

- Девочки, вы уже вошли? Знаете, если рядом никого нет, это не значит, что вы можете пропустить разминку, верно? - Сара подошла к бассейну вслед за Верой и остальными, вопросительно глядя на девочек, уже сидевших в воде. За ней шли Михару, Орфия и Альма.

- К-конечно, мы сделали это по дороге сюда. Н-ну вот, пришло время для битвы! Пойдём, Аки, Латифа! - бесстыдно сказала Вера, пробираясь брассом по воде.

- Мы позаботились об этом! Не волнуйся, Сара! - крикнула в ответ Латифа, следуя за Верой.

- А-ха-ха, Вера просто временами немного опрометчива, - пробормотала Аки со слабой улыбкой. Замыкающая шествие Сара устало вздохнула,

- Господи, это так подозрительно.

- Ха-ха, нам тоже надо потянуться и залезть. В конце концов, это такое замечательное место для купания. - Михару весело рассмеялась, с детским выражением в глазах.

Девочки находились в полукаменном источнике, который гномы переделали в естественный бассейн. Вокруг росли деревья, и вода была удивительно чистой, освещённой искрящимся солнечным светом, пробивающимся сквозь щели в потолке. Это было очень фантастическое пространство, освобождающее даже Михару от её обычных сестринских обязанностей и позволяющее ей чувствовать себя взволнованной.

- Ты права. Альма, старший гном, хихикнула и кивнула, прежде чем начать потягиваться.

- Ха-ха, тогда и я тоже. Один, два, три, четыре... - Верховный эльф Орфия согнулась и согнула ноги.

- Ладно! - Михару тоже начала разминку, побуждая Сару подражать ей и остальным.

- ..Хм, фигура Михару действительно великолепна. "У Орфии" тоже неплохо. Альма ниже меня, но я чувствую, что её грудь не так уж сильно отличается от моей... - Сара ворчала про себя, наблюдая за телами других девочек. Она и раньше купалась с присутствующими девушками, но видеть их в таких купальниках было совсем другое очарование, чем видеть их голыми.

- В чём дело, Сара? - спросила Альма, заметив её пристальный взгляд.

- Н-нет, ничего. Я не проиграю! - Сара покачала головой и пискнула, сжимая кулаки, чтобы подбодрить себя.

- Хм? Ну, неважно. Эти купальники, основанные на дизайне купальника, который принесла Михару, очень удобны в носке. Тот факт, что кожа обнажена так же, как и нижнее бельё, немного беспокоит меня, но это мило и легко передвигаться в воде. - Альма с любопытством склонила голову набок, прежде чем повернуться всем телом, чтобы увидеть свой собственный купальник.

Купальники, которые сейчас носили девушки, были сделаны в деревне и основывались на дизайне купальника, купленного Михару в Гильдии Рикка. Их дизайн был очень современным и милым.

- Да. Но это немного стыдно носить перед мальчиками. Хорошо, что у нас есть специальные бассейны, - хихикнув, согласилась Орфия.

До сих пор купальники, доступные в деревне для женщин, состояли только из свободного белого нижнего белья, которое также служило халатом, поэтому количество обнажённой кожи было бы настоящим шоком для любого мужчины.

Михару почувствовал культурную разницу и весело заговорил: - Ха-ха, в мире, в котором мы были, мы бы носили эти купальники, чтобы разделить пространство между мальчиками и девочками.

- ...Разве это не стыдно? - серьёзно спросила Сара, глядя на Михару.

- Хм... Наверное, я что-то вроде этого чувствовала? Вот почему я никогда не ходила играть в такие места после того, как стала старше... Но я думаю, есть много людей, которые не возражают против такого рода вещей? - Михару ответила с застенчивой улыбкой, склонив голову.

- Понятно, значит, Михару это смущает... Ну что ж, вам не нужно беспокоиться о противоположном поле здесь, так что давайте плавать сколько душе угодно. На сегодня хватит разминки, - предположила Сара.

- Ну же! Ты что, ещё не садишься?! Давай поиграем вместе! - Латифа махнула рукой из воды.

- Всё в порядке, мы идём! - ответила Сара от имени остальных.

Они веселились целых два часа с перерывами и вернулись домой ещё до захода солнца. Потом, когда они переодевались в раздевалке, Латифа, хихикая, заговорила:

- Когда Онии-тян вернётся, давай сделаем это снова! Я хочу показать ему свою фигуру в купальнике! - сказала она с беззаботной улыбкой на лице.

- А?! - потрясённо переспросили другие девушки.

http://tl.rulate.ru/book/59753/1545265