Готовый перевод I, the Sacrifice, Somehow Killed the Evil God / Пусть я и пожертвовал собой, но каким-то образом убил Злого Бога: Глава 6: Битва с Кровавым Огром

Глава 6: Битва с Кровавым Огром

– Нападай!

Я бросил вызов огру передо мной, направив на него святой меч Борамунк.

– А-А-А-А-А-А

Однако красный огр не сдвинулся с места, встав спиной к лежащей девушке. Я не мог использовать [Луч Зла], не зацепив ее при этом.

– Блять!

Так как особого выбора у меня не было, я сократил дистанцию между нами.

– И-И-И-И-И-И!

В следующий момент огр взмахнул своей дубиной.

–УВА-А-А!

Я смог увернуться, потому что это явно была тяжелая дубина, но я никак не мог прочесть движения огра.

– Если так хочется подраться, тогда, может подойдешь поближе?

Я уклонился от удара, отойдя в сторону, но лежащая девушка все еще была на линии огня.

Движения огра повторялись, и после очередного взмаха, я увидел…

– Сейчас!

Я сделал шаг в сторону и взмахнул мечем.

– УИ-И-И-И-И!

К сожалению все, чего мне удалось добиться – небольшой порез на брюхе огра.

–Тц, надо было больше тренироваться с мечем.

Неизвестно, когда он переключит свое внимание на девушку, поэтому я атаковал.

– О-О-О-О-О-О!

– Это будет нелегко.

Я позволил вырваться вздоху, глядя на пышущего гневом огра.

Как мечник я так себе, но благодаря характеристикам начинаю привыкать к его движениям. Как бы то ни было, я все еще не могу победить его, потому что мои взмахи слишком слабые.

– Но это только вопрос времени, не так ли?

Мой противник устает и его движения замедляются, в то время как у меня есть средства к восстановлению. Если все так и продолжится, я одержу верх.

–…Хм.

Лежащая девушка зашевелилась, приоткрыла глаза и затем...

– Эм? Где это я?

Раньше их закрывал капюшон, но, когда он спал, я увидел прекрасные светлые волосы, синие глаза и заостренные уши. Ее точно можно назвать красавицей. И да, она была эльфом.

– КРОВАВЫЙ ОГР!?

Огр повернулся на крик.

– Беги, дура!

В панике я рванул к ней. Красный огр замахнулся дубиной. Каким-то чудом я успел добежать до нее и закрыл собой.

– Кья-я-я!

Я принял удар на себя и нас обоих снесло ударом монстра.

– Ау-у-у…это было больно.

Девушка болезненно застонала в моих руках. Кажется, она жива.

– Я рад, что успел. Ты в порядке?

– Да. Со мной все хорошо, но… ты…

Она посмотрела на меня с беспокойством. Кажется, при ударе я сломал правую руку.

– Пока с тобой все хорошо, это все, что имеет значение.

Я могу подлатать себя с помощью [Идеального Исцеления]. Так что, пока не помру, все в порядке.

– Убегай!

Девушка закричала, глядя мне в лицо.

– Это Кровавый Огр! Этот жестокий монстр вот уже долгое время живет в этих лесах и мучает нас.

Ну, то, что он сильный я и сам понял. Но все же…

– Если он так опасен, то его тем более нужно убить.

– Да невозможно это! Твоя рука сломана, а оружие…

Я проследил за ее взглядом.

Я отбросил меч, когда поспешил ей на помощь. Сейчас он лежал позади огра, так что до него не добраться.

– КА-А-А-А-А-А!

Кровавый Огр победно ухмыльнулся и поднял свою дубину.

– НЕ-Е-Е-Е-Т!

Эльфийка закрыла глаза и сжалась от страха.

Но я был готов к этому. В следующий момент Луч Зла пронзил тело огра.

– КИКУКЕКО?

– Э-э?

Кровавый Огр исчез, оставив после себя лишь куски плоти и рог. Ну, выпавший дроп уж точно подтверждает его смерть.

– Что произошло?..

Девушка удивленно посмотрела по сторонам.

– Кажется, монстр, долгое время мучавший вас, умер.

http://tl.rulate.ru/book/59830/1550216