Готовый перевод I, the Sacrifice, Somehow Killed the Evil God / Пусть я и пожертвовал собой, но каким-то образом убил Злого Бога: Глава 77: Замок Злого Бога (2)

Глава 77: Замок Злого Бога (2)

– Ну, полагаю, здесь мы закончили.

Обведя взглядом сад, можно было заметить, что плоды со всех фруктовых деревьев были полностью собраны.

Хорошо, что в этот раз мне помогали девушки.

– Скоро стемнеет. Мы переночуем здесь?

Посмотрев на Алису, я увидел, что ее лицо озарили красные лучи. Оглянувшись, я увидел, как что солнце уже клонилось за горизонт.

– Эм, переночуем?.. Но это же замок Злого Бога…

– Что такое, Алисия? Испугалась?

– Нет, дело не в этом. Просто становится как-то неуютно, как только вспоминаю, что должна была стать жертвой…

От вопроса Серены Алисия нахмурилась.

– Я ночевал в замке раньше, и монстров здесь не было, так что, думаю, мы будем в порядке.

Мы с Мэри оставались здесь на ночь, когда приходили в прошлый раз, чтобы собрать повышающие статус фрукты. Скорее всего, так было из-за действия барьера, но мы не увидели ни одного монстра.

– Тогда, почему нет? Не каждый день выпадает возможность побывать в замке Злого Бога, поэтому – вперед!

– А! Серена, не толкай меня!

Не дав ей времени опомниться, Серена затолкала колеблющуюся Алисию прямиком в ворота замка.

– Ого, а внутри замок совсем недурен!

Как только мы зашли внутрь, сами собой зажглись огни. Алиса тут же принялась с интересом рассматривать внутреннее убранство замка.

Широкая лестница перед нами уходила далеко вверх, куда-то под потолок.

Весь замок Злого Бога разделялся на пять частей.

В центре располагались покои самого Злого Бога, а с каждой стороны света, востока, запада, севера и юга, находилось еще по одному строению.

Каждое здание соединялось с центральным с помощью переходов, так что можно было без проблем перемещаться по всему замку.

Мне уже приходилось на некоторое время останавливаться в замке, в королевстве Эриван, но, в отношении масштаба и роскоши интерьера, этот замок был на порядок выше.

– Эй, Эльт, а где здесь спальни?

Серена обратилась ко мне с улыбкой на лице.

– Не думаю, что здесь есть что-то такое.

Мы с Мэри в прошлый раз бегло осмотрели замок и не нашли ни одной подобной комнаты, по крайней мере когда мы заходили с этой стороны. Может с другой…

– Может за одной из этих дверей есть спальня или вроде того?

– О, я забыл сказать, что половина комнат в замке заперта.

– Да, серьезно?

Собственно, так было в тот раз, когда я попал сюда: некоторую часть дверей мне не удалось открыть, поэтому я не смог полностью узнать структуру замка.

– Мне казалось, что ты просто выбьешь дверь, чтобы войти.

– Ты серьезно думаешь, что я стал бы так делать?!

Замечание Алисы заставило меня закатить глаза.

– …Ну, если быть честным, я уже пытался прорубиться святым мечом, Борумунком, но он просто отскакивал, будто бы здесь есть барьер, защищающий стены замка.

– Так и знала, что ты попробуешь…

Алисия тяжело вздохнула, когда я сознался.

– По этой причине нам придется спать в коридоре или в каком-то подобном месте.

Мы ничего не можем с этим поделать, так что выбора нет.

– Хм-м. Но этот замок такой большой, мне бы хотелось спать в месте получше.

Серена подошла к двери, взялась руками за ручку и толкнула ее.

– Хм? Здесь открыто. Эльт, ты – лжец.

– Нет, я уверен, что эта комната была закрыта, когда мы были здесь с Мэри в прошлый раз.

Наклонив голову, я заглянул в комнату через приоткрытую дверь…

– Может дело в кольце?

Кольцо Евангелие, которое я отдал Серене, может снять барьер вокруг замка Злого Бога.

Возможно его воздействие распространяется не только на вход…

– Ва-а, смотри, Эльт, здесь три кровати. Давайте переночуем здесь.

Когда мы вошли в комнату, Серена тут же запрыгнула на постель. Кровати были достаточно большими, чтобы на каждой спокойно могли поместиться сразу два человека.

– Серена! Как тебе не стыдно! Твоя юбка задралась!

Увидев это, Алисия тут же побежала к Серене.

– Полагаю, с этим кольцом мы сможем свободно перемещаться по замку.

Я наблюдал за тем, как Серена, смеясь, затаскивала Алисию на кровать.

– Что ты собираешь делать, Эльт?

– Ты о чем?

Алиса с серьезным выражением лица посмотрела на меня. Она имеет ввиду, собираюсь ли я взять кольцо у Серены?..

– Очевидно же. Здесь только три кровати, поэтому я хотела узнать, с кем ты будешь спать?

Моим ответом Алисе послужил холодный взгляд.

◊◊◊◊

Ночь. Холодный воздух, гулявший по комнате, заставил меня проснуться. На кровати рядом с моей лицом к лицу лежали и мирно сопели Серена и Алисия.

В конце концов, Эльт решил спать один, и Серена с Алисией согласились с этим.

– Не могу поверить, что мы в замке Злого Бога…

На первый взгляд, здесь не ощущаешь какой-то устрашающей атмосферы. Это презентабельный и весьма оригинальный замок.

Интересно, посещал ли его кто-нибудь, учитывая, что здесь есть спальни и другие подобные помещения.

– Хм? Эльта здесь нет?

Встав с кровати, я вышла из комнаты.

http://tl.rulate.ru/book/59830/1850432