Готовый перевод The Record of Unusual Creatures / Летопись Необычных Существ: Глава 851. Чёрный священный город

Муру был морально готов к прибытию на родину. Десять тысячелетий вдали от родины превратили её в далёкое воспоминание. Даже когда Соленн был охвачен ядерным огнём, гигант сохранял спокойствие. Но всё же это спокойствие было окончательно разрушено, когда он увидел причудливо изогнутые насекомоподобные летательные аппараты, и его яростный голос был чётко услышан.

— Не беспокойся, я их уничтожу. — Хао Жэнь немедленно назначил три истребителя вражескими целями и активировал сдвоенные вспомогательные пушки по обе стороны от Петрачелиса.

В то же время три истребителя заметили присутствие Петрачелиса, пилоты, вероятно, были в замешательстве от того, что неизвестный космический корабль третьей стороны появился из ниоткуда, но для них врагами были все. Вскоре на крыльях загорелся некий свет.

Когда свечение на крыльях расширилось, оружие Петрачелиса потеряло блокировку. Похоже, этот свет был своего рода контрмерой, и это заставило Хао Жэня ещё больше уважать их технологии. Но Нолан не потребовалось много времени, чтобы быстро откалибровать прицел и выстрелить из вспомогательных пушек.

Два копья сапфирового цвета вырвались из-под днища Петрачелиса и поразили два таракана вдалеке. Один из них, похоже, получил критические повреждения, и после короткой борьбы его щиты отказали, а сильные взрывы разрушили его каркас, и машина превратилась в дождь из расплавленного металла, падающего на окраину города.

Другая машина оказалась гораздо успешнее в блокировании атаки, барьеры, казалось, укрепились в самый последний момент, и через мгновение атака затихла. Не теряя времени, она послала два выстрела в сторону Петрачелиса.

Несколько сфер хаотического света появились из воздуха и ударили в щит Петрачелиса. Сферы разложения испускали сероватый туман, разъедающий щит. Нолан немедленно подала сигнал тревоги. — Энергия щитов падает!

Петрачелис пережил нападение Ио планетарного масштаба, и прочность его щитов была почти неразрушимой для смертных рас, но всё же щит получал урон, и хотя он был минимальным, было ясно как день, что оружие вероломных детей превосходило возможности смертных.

Это было отличие от их «ядра», а значит, предатели действительно украли силы Богини.

Хао Жэнь сосредоточился не только на уничтожении похожих на омаров самолётов, он также заставил MТД быстро собрать все полезные данные, такие как системы вооружения и щитов истребителей противника. Его очень заинтересовали развращающие световые шары.

— Что это? Какое-то энергетическое оружие?

— Это в некоторой степени подходит под определение энергетического оружия, но также имеет эффект против божественности, — тон голоса MТД тоже говорил о том, что он был заинтригован. — У Петрачелиса есть что-то вроде божественности, и любые смертельные атаки будут ослаблены на определённый процент, но все же эти орбы смогли преодолеть этот предел... Интересно. Хотя в пустоте есть и другие цивилизации, способные на такое, для цивилизации, запертой в этой вселенной, это необычно.

Голос Муру доносился из коммуникатора. — Всё просто, все их знания о божественности были украдены.

— Неважно, как они их получили... — Хао Жэнь собрал необходимые данные и положил руки на панель управления оружием. — Теперь они все мертвы. Пусть захватчики будут уничтожены, прах к праху, пыль к пыли.

Оружейные системы снова взревели, и сигнатурные голубые копья псионических пушек пронзили воздух. Пространство между Петрачелисом и двумя истребителям превратилось в световой поток, когда псионическая энергия вступила в контакт с пространством. И вот, подобно разбитому стеклу, щит окончательно разрушился, и два космических корабля в форме лобстера, превратившись под действием взрыва в пламя, рухнули на землю, орошая её расплавленным металлом.

Нолан уже заметила слабые точки на истребителях в первый раз, и она откалибровала выстрел так, что второй выстрел был решающий.

Когда два оставшихся корабля были уничтожены, световые шары, прилипшие к щиту Петрачелиса, исчезли, и их повреждающее действие на щиты прекратилось.

— Легкие повреждения, беспокоиться не о чем. — доложила Нолан.

— Это действительно страшно. Подобные виды от первого лица вредны для моего сердца, — проворчал Хао Жэнь. — У тебя есть сердце?

— У меня три типа двигателей, две энергетические установки и ядро главного компьютера, а ты спрашиваешь, есть ли у меня сердце? — Нолан посмотрел на Хао Жэня так, словно тот был глупым маппетом. — Я могу просто выбрать любой из них в качестве сердца.

Бой закончился быстрее, чем думал Хао Жэнь. С момента первой перестрелки до уничтожения вражеских истребителей прошло всего несколько минут. Поскольку в этот раз Хао Жэнь использовал только вспомогательные пушки, окружающему пространству был нанесён лёгкий урон.

Сильнейшин урон нанесён транс-димезонной дезинтеграцией, когда псионические копья пальнули, и ударные волны пронзили и без того разрушенную землю. Поскольку законы реальности ослабли всего на долю мгновения, лишь некоторые фрагменты земли были уничтожены, но, учитывая, насколько израненной была земля, пара лишних кратеров не была проблемой.

В воздухе пространственный разрыв, вызванный псионическими пушками, начал заживать. Хао Жэнь направил корабль в обход опасного шрама и продолжил полёт на малой высоте к руинам города. Лили причудливо сощурилась. — Это оказалось гораздо проще, чем я думала. Я представляла, какими сильными они могут быть.

Муру тут же хмыкнул, услышав слова Лили, намереваясь поправить её в понимании противников. — Это их самое основное оружие, предназначенное для атмосферных боев. Их линкоры и «Врата Коррупции» — это нечто потрясающее. Боюсь, что ваш корабль не сравнится с ними.

— Каковы шансы, что мы столкнёмся с ними? — спросил Хао Жэнь.

— ...Маловероятно, это массивное галактическое оружие.

— Тогда здесь мы в полной безопасности. Хао Жэнь облегчённо вздохнул. — Петрачелис способен противостоять этим летательным аппаратам, но если они прилетят роем... эта атака просто отвратительна, она словно разъедает щит. Если их будет целая куча...

Не успел Хао Жэнь договорить, как Лисабет подпрыгнула и своим маленьким кулачком зажала Хао Жэню рот. Маленький демон заурчал, когда она зависла в воздухе. — Хватит, хватит! Папа сказал, что у тебя большой рот, так что, пожалуйста, помолчи!

Хао Жэнь безмолвно смотрел на Лисабет, а затем взглянул на Аякса. Тот кашлянул и наклонился, чтобы зашнуровать ботинки, хотя на ботинках изначально не было шнурков.

— Похоже, враждебных сигнатур больше нет. Нолан открыла глаза корабля — ряды датчиков и камер на корпусе. — Никаких похожих энергетических сигнатур, как те омары ранее, и других сигнатур из города тоже нет.

— Здесь внизу была перестрелка. Хао Жэнь нахмурился. — Если была перестрелка, то должно было быть и сопротивление... или защитники погибли? — Никто не мог ответить на его вопрос, поэтому Нолану оставалось только ввести корабль в городские кварталы, и то, что их встретило, было печальной сценой опустошения.

Это был город, созданный гигантами-хранителями. Даже когда он были полностью разрушен, всё равно можно было оценить масштаб и величие этого места.

Особенно его масштаб.

Род Муру питал симпатию к чёрным конструкциям, поэтому город был почти весь выкрашен в черный цвет. В центре города возвышалось несколько гигантских сооружений в форме пирамид. Их внешние линии были заметны, но упорядочены, и каждое строение возвышалось в воздухе по меньшей мере на несколько сотен метров. Эти черные обители были сделаны из материала, состоящего из металла и камня, а их поверхность была инкрустирована зелёным кристаллом.

Кристалл ярко сиял, словно был пропитан жизнью, даже когда город был разрушен. В местах, которые были повреждены незначительно, всё ещё стояли опоры трубопроводов и разводных мостов, сделанные из кристаллов и металла. Они образовывали сложную, но упорядоченную воздушную структуру, и, вероятно, до разрушения использовались для транспортировки товаров.

И все эти структуры были массивными.

— Так куда дальше? — спросила Нолан мнение Хао Жэня.

Хао Жэнь задумался: — С какого направления прилетели эти три истребителя?

Нолан использовала лазерную метку на проекции голографической карты, указывая на точку в городе. — Из окрестностей того гигантского здания.

http://tl.rulate.ru/book/59836/2788814

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
кто дочитал до этого момента?
Развернуть
#
если найдутся такие отбитые, что дочитают до этого момента, то перевод ушёл в перерыв
Развернуть
#
Будем ждать))
И лично я настолько отбитый, что и анлейт дочитал до конца))
Развернуть
#
жесть ты конечно
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь