Готовый перевод The Demon Prince goes to the Academy / Принц Демонов отправляется в Академию: Глава 211

Я чувствовал, что не только три брата-идиота, но и ученики класса Орбис были действительно шокированы моим внезапным заявлением.

Что с ним не так?

Об этом говорили их выражения лиц.

То же самое сказал и выпускник четвертого курса.

- Ха-ха-ха… Что я только что услышал? Драться? Со мной? Почему?

- Потому что мне так хочется.

- … Что?

- Глядя на тебя, ты действительно самый отъявленный ублюдок в округе, не так ли?

Я уставился на него, сжимая кулаки.

В прошлом он тоже был жертвой этой системы, и, выдержав её, сам стал преступником. Он все еще может быть жертвой.

- Каждый раз, когда я вижу таких ублюдков, как ты, мне становится чертовски плохо.

Он был студентом четвертого курса класса Орбис.

Я собирался проиграть.

- Так что мне все равно, выиграю я или проиграю. Я делаю это, потому что хочу, чтобы ты знал, какой ты гребаный ублюдок. Понял?

Не только у всех остальных выражения лиц стали довольно странными, когда они услышали мои агрессивные слова, но и улыбка четверокурсника постепенно стала жесткой.

- Как тебе не стыдно, ублюдок. Серьезно, как ты мог сказать 17-летнему ребенку с другого курса просто пойти и умереть? Ты находишь удовольствие в подобном дерьме? Снова и снова приставать к младшеклассникам? Ты, блядь, тронутый на всю голову? Да?

- Проблемы класса Орбис должны решаться классом Орбис. Не думаю, что это твое дело.

- Если ты портишь жизнь кучке детей, это, блядь, не проблема класса, а социальная проблема. Ты проклятое социальное зло!

- … Что?

Я посмотрел на выпускника четвертого класса, выражение лица которого, казалось, становилось все более и более искаженным.

- Это чертовски странно, что класс Орбис управляется таким образом, но что я могу с этим поделать? Однако, хотя это место и странное, оно стало еще более странным из-за кучки таких придурков, как ты.

Он даже не угрожал ей напрямую, он просто сделал это через неопределенные и косвенные действия. Ему даже не пришлось говорить ей, что он убьет её, если она проиграет.

Он не стал бы марать свои руки о Лильку Аарон - он просто делегировал бы эту задачу своим младшим.

Он не стал бы напрямую угрожать или бить кого-либо.

Он был парнем, который не хотел брать на себя титул "плохого парня" и просто решал все своими словами. Он был из тех, кто хотел все отрицать, говоря что-то вроде "Что? Я же ничего не сделал!?"

Даже в том бою он не сказал ничего вроде "Если ты сдашься, будь готова пройти через ад".

Он просто сказал, что встанет на колени, если она проиграет.

Этими несколькими словами он заставил воображение остальных разбушеваться.

Он был трусом еще до того, как стал плохим парнем.

В этой проблематичной системе он сам по себе был проклятым ублюдком.

Лица парней из класса Орбис все больше и больше искажались от моих прямых словесных атак.

Что с ним не так? Он сошел с ума?

Впрочем, трое братьев выглядели несколько иначе.

"Ах, он снова создает проблемы," - так они, похоже, думали.

Также казалось, что они втайне ожидали этого.

Почувствуйте вкус свирепости Рейнхарда, сопляки.

- Что толку, если я буду драться с первокурсником? Зачем мне это?

Этот парень тоже не хотел драться. Вполне естественно, что в итоге он победит, но в этом не было ничего хорошего. Проиграть для него было немыслимо, но и победить он тоже не мог.

Однако, похоже, этот парень постоянно давил на своих младших, и не только в этот день.

Было более чем очевидно, что он не был известен как хороший старший, однако, в конце концов, он все равно был из тех, кто никогда не пытается сделать что-то грубое самостоятельно.

Поэтому он не видел смысла сражаться в проигранной битве, даже если он был на стороне победителя.

Настоящей причиной падения Эндера Уилтона стало жестокое обращение с ним со стороны старших.

Случай, подобный случаю Эндера Уилтона, был неизбежен в этом порочном круге, в котором жертвы в конце концов становятся преступниками.

Я не знал, смогу ли я разорвать его…

Но я мог передать что-то своими словами.

Если им это не нравилось, они могли приклеить это к своим старшим.

Их не собирались убивать.

- Ты боишься, ублюдок? Если тебе так страшно, просто отвали. Не неси больше чушь. Какого хрена ты лезешь в проблемы первокурсников, когда тебе уже столько лет? Тебе, блядь, не стыдно? Тебе что, заняться больше нечем? А может, ты такой ублюдок, что не можешь ничего делать, кроме как терроризировать младшекурсников?

Тебе уже столько лет, а ты все еще не нашел ничего лучшего, чем вмешиваться в проблемы младшеклассников.

Похоже, что мои слова наконец-то заставили его дойти до предела.

- … Ха.

Он посмотрел на меня, откидывая волосы назад.

Это был первый раз, когда я встретил узкоглазого персонажа.

- Наглый ублюдок.

Однако парень просто расширил глаза без особого энтузиазма.

- Ладно. Тогда давай сделаем это.

Бой, в котором нечего терять.

Казалось, что старший наконец-то решил по-настоящему проучить своего нахального младшего.

- О, ты все еще не знаешь моего имени, верно? Хорошо, я скажу тебе.

Парень улыбнулся.

- Я - Оскар де Гардиас, ученик 4-го курса  - А-1 класса  Орбис.

Нет.

Нет, подождите секундочку.

Этот парень - имперская королевская семья?

Тогда я как следует рассмотрел его лицо.

- Светлые волосы и золотые глаза.

Конечно, это были характеристики семьи Гардиас.

Были ли глаза семьи Гардиас особенными или что-то в этом роде?

Когда я подумал об этом, Бертус и Шарлотта тоже казались узкоглазыми персонажами.

Оскар де Гардиас. Этот ублюдок притворялся добрым, а потом показывал свое истинное лицо, создавая довольно кровавую атмосферу.

Мне было интересно, есть ли в этом придурке что-то особенное.

Однако, как назло, парень, которого я проклинал за то, что он чертов ублюдок, оказался членом императорской семьи.

Нет, я хочу сказать, что не все блондинки на континенте принадлежали к семье Гардиас!

Впредь мне следует внимательно смотреть в глаза другим людям.

Но что ж, нет смысла плакать над пролитым молоком.

Будет довольно сложно вернуть все это назад - я даже не хотел этого делать.

Это была стена, которую я все равно должен был сокрушить.

- Я буду весьма разочарован, если ты изменишь свое мнение теперь, когда узнал, кто я.

- Этого не случится, так что давай сделаем это.

Я не знал, насколько силён этот парень и каково его положение в императорской семье.

Я не мог просто сказать. "Я не знал, что ты из императорской семьи. Прости. Я возьму свои слова обратно".

Я не мог просто взять назад слова, которые уже сказал. Неважно, был ли он императорским родственником или кем-то еще, я должен был пройти через это. Все вышло не так, как я планировал, но я просто должен был продолжать двигаться вперед.

- Да, в конце концов, на первом курсе Королевского класса тоже есть два члена императорской семьи. Тебя ведь не испугает только это, верно?

Оскар де Гардиас вытащил один из предоставленных тренировочных мечей.

Он был человеком, которого обучали обращению с оружием.

Я тоже взял меч.

Мало того, что он был членом императорской семьи, он также был А-1 четвертого курса. Он не должен быть из тех, кто стремится поднять свою самооценку за счет младших, потому что он был недостаточно искусен или что-то в этом роде. Напротив, он был очень талантлив.

Независимо от того, принадлежал ли он к императорской семье или нет, у меня не было шансов на победу.

- Правила те же, что и раньше. Кто сдастся первым или окажется недееспособным, тот проиграет.

- Хорошо.

Парень посмотрел на меня и улыбнулся.

После того, как он представился как член императорской семьи и номер А-1, три высокомерных брата, казалось, подумали, что я уже наступил на мину, а первокурсники класса Орбис, казалось, подумали, что мое будущее уже очень очевидно, потому что я коснулся того, кого не должен был.

Правила были такими же, как и раньше.

- Кто бы ни объявил о своем поражении или оказался недееспособным, он проигрывал.

Но, похоже, у меня даже не было времени объявить о своем поражении - казалось, он хотел закончить все в одно мгновение.

Какаанг!

Подбежав ко мне, он мгновенно ударил моим тренировочным мечом. Я почувствовал, что мои ладони покалывает от сильной боли. Однако я не выпустил меч из рук.

Я использовал предварительную установку "Укрепление тела и фехтование", - Оскар ударил меня, и я столкнул свой меч с его мечом.

Скраапе! Скраапе!

Нажимая на мечи друг друга, мы оба пытались прижать свои мечи к шее другого. Если бы баланс наших сил хоть немного нарушился или кто-то из нас поскользнулся, наши атаки тут же были бы пропущены.

Он схватил свой меч пустой левой рукой и попытался взять верх.

Полуслово…

Я также пытался избежать отталкивания в нашей силовой борьбе, держа кончик меча в соответствии с его движениями.

Скрррррап!

- Ты верен… основам, да?

Он смотрел на меня с лукавой улыбкой на губах. Он попытался мгновенно оттолкнуть меня, но был искренне удивлен, когда я ответил на его попытку.

- Похоже, ты учился у довольно компетентного учителя, не так ли?

Он показывал, что может говорить непринужденно даже в такой ситуации?

- Да… Она несравнима с таким ублюдком, как ты.

Насколько я узнал от Эллен, у меня был талант в фехтовании, который превосходил само звание. Я интуитивно знал, как реагировать на любую ситуацию, когда нужно ударить, а когда отступить, от этой девушки, которая каждый день рождалась с природным талантом к бою.

Удар!

- Кург!

Однако, пока наши мечи скрежетали друг о друга, он ударил меня ногой по лодыжке. Когда я потерял равновесие, он ударил меня мечом.

Бам!

- Ух!

Он ударил меня в живот тупым тренировочным мечом, после чего я быстро отступил, чтобы перевести дух.

- Знаешь ли ты, что если бы это была настоящая битва, ты бы погиб?

Он уставился на меня, его выражение лица было совершенно спокойным.

- Но это всего лишь драка, так что я еще не победил.

Я пропустил одну атаку.

Если бы это был настоящий бой, Оскар де Гардиас убил бы меня. Однако это была всего лишь драка. Это еще не конец - меня будут избивать, пока я не сдамся.

В этом не было ничего постыдного.

- Однако я не думаю, что услышу слова "я сдаюсь" из твоих уст.

- …

- Ну, мне просто придется бить тебя, пока ты не ляжешь.

Канг! Каканг! Канг!

После того, как ему удалось провести первую атаку, он набросился на меня с еще большей яростью. Словно закончив испытывать воду, он перешел в наступление.

Сбоку, снизу. Сверху. Удар через середину.

Он не просто атаковал меня своим мечом. Если он видел брешь, когда я блокировал одну из его атак, он ударял меня левым кулаком, пинал меня или сам тренировочный меч.

Удар! Бам! Бам!

- Хурк!

- У тебя полно пробелов, младший.

Его нельзя было даже сравнивать с Лилкой Аарон, с которой я сражался ранее. Тот парень был лучше меня и физически, и в фехтовании.

Я не подходил ему, и если бы это был тренировочный поединок, я бы проиграл уже более пяти раз. Однако, поскольку это была драка, он бил, колол и замахивался на меня, пока я не оказался в нокауте.

Это также в значительной степени было связано с накопленным ущербом от боя с Лилкой Аарон.

Баам!

- Кург!

Лобовой удар пришелся мне в живот, заставив меня сделать несколько шагов назад. Он бросился на меня, ударяя моим тренировочным мечом, как будто не собирался меня отпускать.

Я не могу.

Я должен использовать "это".

Каанг!

- !

Когда я ударил его мечом снизу вверх, я поднял его руки, оставив свою грудь широко открытой.

- Хаап!

Бум!

- Уууург!

Как только я ударил его правой ногой в бок, он упал на пол и перекатился.

- Хаа… Хаа…

- … Что это?

Он поспешно встал, поправил позу и наклонил голову.

- Ты… что ты сделал?

Он выглядел немного взволнованным, как будто произошло что-то, что не должно было произойти.

Да, это должно быть странное чувство.

- Ты знаешь? Я использую сверхъестественную силу.

Сверхъестественная сила…

Лилька Аарон, похоже, знала, но Оскар де Гардиас выглядел так, будто не знал, что я обладаю сверхъестественной силой.

Тем не менее, я не использовал "это" в своем предыдущем бою.

- Сверхъестественная сила…

Оскар вложил больше силы в свой взгляд, когда услышал, как я произнес слова "сверхъестественная сила".

В этот момент произошло нечто странное.

Это было потому, что мне удалось внезапно сломить его бдительность с помощью взрывной силы, отличной от той, которую я показывал раньше.

Должно быть, он и раньше чувствовал, какой силой я обладаю, поэтому ему показалось странным, что такая грозная сила вдруг наполнила меня.

Я использовал самовнушение как способность к физическому укреплению.

Однако незадолго до этого я понял, как можно использовать сверхъестественную силу самовнушения.

- Это были "Навыки".

Я начал очередной сеанс чуунибью, создал в уме образ навыка, назвал его и стал способен его использовать.

Как всегда, эта способность была довольно разрушительной для моей психики, но её эффекты были мощными.

То, что я использовал тогда, называлось "Один удар".

- Я использовал свою сверхъестественную силу исключительно для усиления одной атаки.

- Вот и я.

В этот раз это было "Быстрое движение".

- !

Прежде чем он успел среагировать, я настиг его и вонзил в него свой меч.

Кададанг!

- Кухук!

Когда парень заблокировал мой удар мечом, я продвинулся немного дальше и ударил его головой.

Бам!

- Кухург!

Туд!

Я улыбнулся ему, когда он схватился за свою звонкую голову и сделал несколько шагов назад.

- Что? Это так необычно?

Мне было смертельно стыдно, когда я создавал эти навыки, но они были самым эффективным, что у меня было!

----

*Оу, наконец-то у нашего ГГ появляется свой стиль! Прям радует.

http://tl.rulate.ru/book/60012/2597330