Готовый перевод Shocking Venomous Consort: Frivolous Miss / Шокирующая Ядовитая Супруга: Никчемная Мисс: Глава 2 - Она и правда уродлива?

Это действительно было невыносимо, когда к головной боли прибавлялось ещё и чье-то кудахтанье. Лин Чу Си, наконец, не выдержала и крикнула: "Пошли вон! Слишком шумно!"

В тот момент, когда были произнесены слова Лин Чу Си, весь дом затих, заполнившись странной тишиной. Никто никогда бы не подумал, что тихая Лин Чу Си, над которой постоянно издевались, вдруг повысит свой голос.

"Пошли вон. Вы не поняли?" - повторила Лин Чу Си, слегка приподнявшись и холодно взглянув на нескольких ошеломленных людей. Ей также удалось искоса взглянуть на нескольких человек, которые были в доме. Все они были похожи на 16-17-летних девушек, и все были в старинных костюмах. На главной девушке была одежда, которая казалась сшитой из шелка и выглядела немного более изысканной, чем остальные. Само собой разумеется, что той, на лице которой было выражение страдания от запора, была Цинь Юй Мэй.

В этот момент даже Цинь Юй Мэй была ошеломлена, ошарашенно смотря на Лин Чу Си. Первоначально казалось, что она хотела что-то сказать, но все же показалось, что она внезапно подумала о чем-то другом и решила проглотить свои слова.

"Пойдем", - Цинь Юй Мэй махнула рукой и увела всех девушек. Перед тем, как уйти, она предупредительно посмотрела на Лин Чу Си. Очевидно, она была недовольна гневом Лин Чу Си, но все же хотела сейчас уйти, потому что боялась, что Лин Чу Си скажет, что это она толкнула Лин Чу Си в воду.

После того, как группа людей ушла, Лин Чу Си снова легла в кровать, закрыла глаза и начала разбираться в своих воспоминаниях. Материк Тяньчан, это был мир, о котором она никогда не слышала. Здесь практиковалось совершенствование и уважались сильные. Этот небольшой городок назывался Шицюй. В этом городе было три больших семейных клана: Лин, Цинь и Ло. Цинь Юй Мэй была из семьи Цинь. Эти три семейных клана всегда уравновешивали друг друга, но в последнее время семьи Цинь и Лин начали устраивать между собой браки. Временно это обсуждаться не будет. Самым большим разочарованием Лин Чу Си было её нынешнее затруднительной положение! Осиротевшая, подвергнутая издевательствам, уродливая, разоренная, бедная... и все такое. Насколько жалко это было? В её смутных воспоминаниях когда-то она была важным человеком в семье Лин, и когда была моложе, она также всегда находилась под защитой семьи Лин. В одночасье, после того, ка её родители скончались, все изменилось на то, что было сейчас. Это заставляло людей вздыхать.

Лин Чу Си внезапно села. В тот момент, когда повернула голову, она увидела ошеломленную невзрачную тетю, стоявшую у кровати. Это была её единственная служанка, Тетя Ван. Очевидно, она была шокирована.

"Тетя Ван, дай мне зеркало", - сказала Лин Чу Си Тете Ван.

"А?" - Тетя Ван ещё не вышла из ступора. Не потому ли, что юная мисс была некрасива, она ненавидела смотреть в зеркала? Почему она сегодня так активно попросила зеркало? Что произошло? Хотя и была озадачена, помедлила она всего мгновение, прежде чем сразу же вернулась к реальности и пошла за зеркалом.

Когда Лин Чу Си держала зеркало и посмотрела на человека в зеркале, её губы дернулись. Не зря её называли уродиной. Это лицо было покрыто плотными прыщами и выглядело ужасно. Красное и опухшее до такой степени, что было невозможно даже сказать, как выглядело изначальное лицо. Но... Лин Чу Си приблизила зеркало, и её губы скривились в усмешке. Это были не прыщи! Лин Чу Си, хорошо разбирающаяся в медицинских навыках и лекарствах, могла с первого взгляда сказать, что это были не какие-то невинные юношеские прыщи, а яд!!! Кто мог отравить сиротку? Как раз когда Лин Чу Си собиралась поднять правую руку и положить её на левое запястье, чтобы проверить пульс, её прервала пара поспешных шагов снаружи.

"Чу Си, Чу Си..." - снаружи раздался взволнованный женский голос, звучавший так, словно он был полон беспокойства.

Но Лин Чу Си нахмурилась. Судя по её воспоминаниям, обладательницей этого голоса была Цинь Си Жо. Этот человек не был обычен.

http://tl.rulate.ru/book/60033/1546807