Готовый перевод Taking Care of My Younger Sister’s Too Naive of a Beautiful Yankee High Schooler, Then Falling in Love / Заботиться о Моей Младшей Сестре, а потом Влюбиться Слишком Наивно для Красивой Старшеклассницы-Янки: Глава 0.1 Пролог

Количество лет с тех пор, как у меня не было девушки, совпадает с моим возрастом - 20 лет.

Дело не в том, что меня не интересует противоположный пол. В младших классах средней школы у меня была девушка, к которой я испытывал безответную любовь, а в старших классах я представлял себе свою идеальную девушку.

Однако желание завести девушку не совпадает с феноменом наличия девушки. Если бы это было так же просто, как купить рисовый шарик в круглосуточном магазине, в этом мире не было бы ни одного мужчины, который бы плакал, из-за того что ему нужна девушка.

Раньше я испытывал чувство надвигающегося кризиса из-за того, что мне не везло с девушками. Однако я решил больше не испытывать такого нетерпения.

Я решил сделать паузу в поисках девушки.

Дело не в том, что я сдаюсь. Я просто делаю перерыв.

Как студент, я должен много работать над учёбой.

Ещё не поздно начать веселиться с любовью после того, как вы станете работающим членом общества.

И с этого момента идеальным развитием событий было бы иметь возможность жениться в тот момент, когда моя любовь к ней вспыхнет.

Вот почему мне сейчас не нужна девушка.

Я даже не хочу её.

Чтобы в будущем стать прекрасным мужем, я собираюсь от всего сердца усердно работать над уроками для своей жены.

Придя к такому решению, с точки зрения зевак, я стал прилежным и утомительным студентом университета, но…

Однажды я — Камидзе Цукаса был сбит со стула старшеклассницей.

Красивая девушка со светлыми волосами, которые казались прозрачными на свету, смотрела на меня сверху вниз, её щеки были окрашены в розовый цвет.

У неё были такие красивые черты лица, что, если бы вы сказали мне, что она была ангелом, я бы согласился с вами, что так оно и есть. Её светлые волосы сияли белизной, когда они приближались к кончикам, делая её божественной. Тот факт, что её волосы были немного чёрными у корней, указывал на то, что она была не ангелом, а несовершенным человеческим существом.

Затем её светло-красные губы приоткрылись.

«Я буду следовать за тобой до конца своей жизни! Аники! Пожалуйста, сделай меня своим подчинённой!»

[Аники = старший брат, но в уважительной манере]

Если бы она просто сидела там молча, многие мужчины были бы ослеплены и очарованы в одно мгновение.

Однако она заявила это с храбрым и острым взглядом, который отпугнул бы любого мужчину, который подошёл бы к ней со скрытыми мотивами.

Люди называют кого-то вроде этой девушки янки.

«‘Аники’… Я не планирую заводить никаких подчинённых».

«Неужели это так!?»

«В конце концов, я не янки...»

«Я вижу, это, безусловно, правда… Тогда, тогда...»

Красивая блондинка на мгновение задумалась, а затем вдруг широко раскрыла глаза.

«Правильно, давай станем супружеской парой! Я хочу выйти замуж!! Пожалуйста, выходи за меня замуж!!»

«Хaaaaa!?»

Мой сбитый с толку голос эхом разнёсся по классу.

Я должен ещё раз упомянуть, что количество лет с тех пор, как у меня не было девушки, совпадает с моим возрастом.

Другими словами, мы с ней ещё даже не встречаемся.

——И всё же она вдруг сделала мне предложение…

Я никогда не думал, что я и эта красивая блондинка — Хата Эрика, закончим вот так.

http://tl.rulate.ru/book/60339/1557311