Готовый перевод Shade Touched / Та, которую коснулась тень: Глава 8 - Знакомства

"Энни этойди от этой твари! Что ты делаешь!?"

"Пытаюсь вылечить! Только посмотри на бедняжку. Вся изранена!"

Она медленно вернулась в сознание, теплое, успкаивающее ощущение распростонялось по её телу.

"Это же Шейделинг! Они чрезвычайно агрессивны! Оно откусит тебе руку!"

"Ты думаешь я не могу справиться с кем-то размером с кота? Я буду в порядке. Если она что то попытается сделать, я её усмирю."

Она слышала странные звуки животных возле неё и она чувствовала что-то касается её чешуи, давление, движущееся с места на место, боль в этих местах утихала, заменялась теплым ощущением. 

"О, дак это ОНА да? Лучше бы это было мёртвым. Ты же знаешь что гильдия охотников установила награду за их голову? Они представляют угрозу. "

"Довольно Йонас. У гильдии охотников есть награда за что угодно. Мы не будем убивать её. Мы посреди дикой местности, она здесь никому не причинит вреда."

Она чувствовала что её перевернули, тёплое прикосновение демонстрировало непринужденную силу, но сдвиг был нежным.

Она открыла её глаза и повернула голову дабы осмотреться. Был день, ранние цвета утра. Перед ней было 2 огромных существа, одно стояло вертикально на задних ногах, передние ноги по бокам, а другое было нагнуто, задние ноги согнуты, приложены к задней части задних ног, балансируя на кончиках своих странной формы ступней. Его передние лапы тянулись вперед, касаясь ее, одна выскользнула из-под ее тела когда она повернулась. Лапы были странные, с длинными гибкими пальцами и жалкими на вид плоскими когтями. Странные лапы светились мягким светом, и странные светящиеся закорючки окружали самый конец этих лап.

Когда она зашевелилась, оба существа напряглись. Она медленно опустила голову, надеясь не напугать их. Она не сводила с них глаз, надеясь, что они не нападут на нее в ее ослабленном состоянии. У нее были основания полагать, что они этого не сделают. Та, что сидела на корточках, очевидно, была причиной теплого чувства, которое избавляло ее от боли. Она нервничала из-за того, что крупное животное, рассматривая ее нынешнее состояние, проявляло к ней такой пристальный интерес, но по какой-то причине животное явно ей помогало.

"О да, она такая агрессивная." Пробормотало существо прямоходящему, скривив рот.

"Оно наверон просто ещё не поняло что к чему. Не снижай свою бдительность." Заворчал другой своим более низким голосом. Его свирепый взгляд приковался к ней. Судя по его позе, он был более агрессивен, чем тот, другой.

Странные лапы сидящего на корточках потянулись вперед и снова коснулись ее, теплое чувство вернулось к ней. Она с недоумением наблюдала, как ее раны затягивались вокруг того места, куда прикасались руки. Прикосновение не просто избавляло ее от боли, оно исцеляло ее! Она снова посмотрела вверх и всерьез оценила своих невероятных спасителей.

Они выглядели так, словно были созданы для того, чтобы стоять на задних ногах, а стоящему, похоже, было совершенно удобно в своем положении. На них были очень странные шкуры, с множеством разных наслоений и разной текстурой, большая часть которой довольно свободно свисала. Как будто бы она не была единым целым.

Это не единое целое! На них висят вещи сами по себе!

Этот факт побудил ее во внезапном ажиотаже вскочить на ноги, слегка поморщившись от нескольких оставшихся на ней ран, но она была слишком взволнована, чтобы просто лежать.

На них было много разных обрывков, висящих сами по себе по-разному, полоски отдалённо напоминающие кожу, скрепляющие их с другими неизвестными предметами. Она сообразила, что то, что она считала разными частями странной шкуры, на самом деле было чем-то вроде... слоев... Растения? Кожи? Удивительным образом эти шкуры подходили к их фигурам. Различные части явно не были соединены с их телами; она видела отверстия, где их конечности выходили из-под покровов.

Тот который был на корточках отпрянул от её внезапного движения, а другой шагнул вперёд и руками достал что-то похожее на прямую сияющую палку, которая была также остра как её клыки. Она чувствовала исходящую от него агрессию. Вообще, они вкусно пахли и она была голодна. Не то, что бы она даже задумывалась их атаковать, они были такими интересными, да и левый казался довольно опасным. Бочком, она медленно отошла к самке (оно пахло как самка, она не была уверена в этом, ведь она видела такие существа впервые) и встала между ней и самцом.

Самка внезапно оскалила зубы и издала лающий звук, от которого она напряглась, но в ее позе не было никаких признаков агрессии, как у самца, поэтому она успокоилась. Самка снова посмотрела на своего спутника.

"Ха! Смотри она безобидная! Она просто боится тебя, большой болван!"

Самка вытянула переднюю конечность.

"Иди встань сюда и перестань маячить."

Самец закатил глаза и немного посомневавшись, повернулся и зашагал в направление куда указывала конечность самки, на ходу убирая свою клыкопалку к креплению на боку.

“Дура с мягким сердцем. Это твоя рука; не говори, что я тебя не предупреждал".

Отозвался ворчливый голос уходящего мужчины.

Она оцепенела от шока.

Самка только что передала свои мысли самцу.

Это было единственное, что могло иметь смысл. Самец явно пытался приблизиться, когда самка пробормотала что-то странными сложными звуками, которые издавали эти существа. Она указала в определенном направлении, самец остановился и направился в указанное место. Он явно не собирался этого делать, но самка... как-то приказала ему.

Самка снова повернулась к ней.

"А ты храбрая, не так ли? Я ожидала что ты убежишь, как только сможешь стоять. Ты позволишь мне снова дотронуться до тебя, чтобы исцелить до конца?"

Существо протянуло к ней руку, которая в какой-то момент перестала светиться. Эти невнятные звуки похоже в этот раз были адресованы ей.

Это то, как они деляться мыслями? Не поохже чтобы работало. Она что-то хочет от меня?

Затем её желудок издал протяжный  жалобный звук.

Не сейчас! Это намного интереснее! Могу и поголодать чутка. Это нормально.

Самка похоже тоже услышала звук и снова оскалилась, издавая еще больше лающих звуков.

На этот раз она была менее удивлена.

Она что, смеётся?

Затем оно сняло свой горб, который, как она поняла, на самом деле был гигантским... контейнером, а не частью тела, обтянутой, как другие его части.

Оно покопалось внутри немного, прежде чем вытащить какие-то полоски. Пахнущие как мясо.

"Ты у нас голодна? Вот кушай."

Оно протянуло к ней руку в которой была полоска. Было удивительно, как легко оно могло передвигать предметы с помощью этой конечности. Хоть у неё самой и были полезные когти, она бы всё отдала за такие конечности.

Она отдаёт это мне? Почему.... Зачем она это делает?

Она медлено подошла и открыла рот принимая угощение.

Самка слегка отдернула руку, глубоко вздохнув.

"Святые боги, а у тебя впечатляющие зубы. Похоже не такая ты и безобидная. Ты же будешь кусать вяленое мясо,а не меня, не так ли?”  Нежно сказала самка, снова двигая к ней руку.

С открытым ртом, она остановилась и прекратила жевать, немного непонимая значения вышесказанного, но потом, оно снова подвинуло к ней еду и она опасливо схватила её.

На вкус это было.... странным, но хорошим. Это было намного суше чем она привыкла, да и крови было маловато, но были в этом мясе нотки, которые она никогда раньше пробывала. Чтож, не лучшее что она ела, но точно интересное.

Она заметила ещё кое-что. Это мясо не шипело у неё во рту. Её кислотная слюна пропала. Как только она подумала об этом она почувствоала.... движующуюся в ней энергию. Энергия как бы была часть её, но отличалась от покалывающей энергии ранее. Новая энергия была сильнее. Энергия перешла к её рту и она знала, что снова выделяет слюну. Это было похоже на разминание несуществующей мышцы.

Она покачала головой и позволила энергии снова собраться в ее центре.

Теперь я могу отключать слюну!

Она хотела поэкспериментировать, но вокруг происходило слишком много всего. Она разберется с этим позже.

Кислота или нет, мясо исчезло в одно мгновение. Она наслаждалась новым опытом. Как только она закончила, самка достала из рюкзака еще одну полоску и предложила ей так же, как и первую. Когда она потянулась, чтобы откусить полоску, другая рука самки потянулась вперед. Она снова светилась, и закорючки вернулись. Они наверняка связаны.

Она на мгновение остановилась, глядя на прекрасный целебный свет, прежде чем снова взяться за мясо. Она почувствовала, как рука снова коснулась ее, но не беспокоилась об этом. Самка только и делала, что помогала; если бы она хотела причинить ей боль, то могла бы просто оставить ее умирать на земле.

Она съела еще несколько кусочков мяса, пока самка заканчивала заживлять оставшиеся раны.

"Вот так. Всё затянулось. А ты удивительно доверчивая, ты знаешь? Позволяя дотрагиваться до тебя сразу же, после нескольких минут знакомства."

Самка слегка скривила лицо при этом утверждении.

Ей казалось, что она находится в каком-то сне. Ни одно существо, которое она видела, не помогло бы тому, кто не был ему подобен. Она не знала, почему это существо помогало ей, но насколько она могла судить, оно помогало, не имея для себя никакой пользы.

Может быть для неё это, как для меня смотреть на красивые вещи или исследовать.

Она не получала никакой конкретной пользы от созерцания красивых вещей или поиска новых интересных предметов, но это ее удовлетворяло. Должно быть, так оно и есть! Самка похоже удовлетворена лечением, несмотря на то, что на первый взгляд это не приносит пользы.

Я бы с легкость променяла еду на красивую ракушку. Даже если я никогда.... не смогу её кому то показать?

Она подняла глаза на чудесное существо, которое было поглощено тем, что приятно проводило рукой по ее голове и спине, теперь, когда она полностью исцелилась и закончила есть.

Может я могу показывать вещи тебе?

Оно так отличалось от нее во всех отношениях. Оно ковыляло на двух ногах. Там, где у нее были черные чешуйки, у самки была смуглая кожа. Там где у неё были черные глаза с желтой прорезью посередине, глаза самки были бело-зелеными, с черной точкой посередине. Оно было огромным, и у него даже не было хвоста.

Но, может быть, может быть оно было сродни ей. Сродни в том, что было действительно важно. У существа были свои собственные мысли. Должны быть.

Она встала и подошла к ноге самки, потираясь головой о ее бедро.

Она посмотрела ей в глаза и мысленно выразила свое намерение.

Спасибо. Я скоро вернусь!

Она сделала глубокий вдох, наполняясь её ароматом, и отправилась в путь.

Она слышала, как они невнятно бормотали, пока она удалялась.

"Я думая она была благодарна! Она подошла и потёрлась головой об меня, прежде чем уйти!"

"Или она просто помечала тебя как следующую жертву!"

"Ой иди ты. Ты просто не можешь признать что был неправ."

Она точно знала, чем собиралась поделиться.

http://tl.rulate.ru/book/60348/1573851