Готовый перевод I Reject Quests / Я Отвергаю Задания: Глава 56

"Мое сердце еще не готово..."

"Перестань говорить как юная дева. Ты идешь со мной. Конец дискуссии".

Впервые в жизни Рьюэн увидел в своей матери безжалостного демона. Ее лицо было каменно-холодным и не выражало никакого компромисса. 

Когда он приехал сюда, то увидел, что его мать готовится куда-то идти. Он спросил из любопытства. Мать поймала его за руку и сказала, что собирается навестить барона Темноты. 

---

"А? Зачем навещать барона?"

"Ты будешь удивлен, узнав, что у барона есть очень красивая внучка".

"Правда?" В это время Ревен все еще не понимал, зачем его мать заводит дружбу с молодой женщиной. Может быть, она просто пытается вернуть утраченную молодость?

"Да, она идеальный материал для жены". Но следующее заявление заставило его замереть.

"Сэм, тебе так повезло!" Он попытался отрицать реальность и поздравил Сэма, который стоял рядом со своей матерью.

"Это не для Сэма. Он грязный и деревенский мужлан. Он не отвечает самым низким требованиям, чтобы быть мужем". 

"Как ты можешь так говорить, тетя!?

---

И вот, драма разворачивается.

"Что? Ты пытаешься быть бунтаркой!? Этому тебя учил твой отец? Идти против собственной матери после его смерти?" Ее голос звучал эмоционально.

Рьюэн постоянно испытывала чувство вины за чувством вины. 'В тот день я сказала ей, что выйду замуж только потому, что думала, что смогу легко избежать сценария моего замужества. Я подумал, что если я смогу привести в этот мир Свети и каким-то образом сделать ее своей "женой", мама развеет мысли о том, что я женюсь". Кто бы мог подумать, что она начнет действовать так скоро?

Пока он отчаянно думал, как выбраться из этой ситуации, он заметил знакомого человека, который смотрел на него в оцепенении. 

"Денни, почему ты стоишь там? Подойди сюда". 

Денни очнулся от оцепенения и подошел к Рьюэн под всеобщим недоумением.

"Рьюэн, кто она?" прямо спросила его мать.

"А, она моя двоюродная сестра. Мы живем вместе с детства".

Денни был шокирован его ответом. "Рьюэн?"

В ответ он улыбнулся. "Не волнуйся. Все в порядке".

Его мать оглядела ее сверху донизу, затем улыбнулась. "Так ты его двоюродный брат. Мы уже знаем, что это не реальный мир, но я рада, что он мой сын. Спасибо, что заботилась о нем все эти годы". Ее саркастический тон было трудно заметить, но он был.

Денни почувствовал себя немного неловко. "Нет, ничего страшного". Конечно, она не поняла намека на сарказм.

"Денни, помоги мне. Она готовится выдать меня замуж". Рьюэн тайком прошептал ей на ухо.

"Что!?"

"Вот именно. Скажи ей, что у меня уже есть девушка".

Денни уставился на свою мать. "Хм, у него уже есть девушка..."

У матери Рьюэна было бесстрастное выражение лица. "И что?"

"Ну... это будет неверный поступок".

"Мне все равно."

У Денни заплетался язык.

"Рьюэн, просто согласись". Сэм не мог больше смотреть на эту неловкость и попытался убедить своего друга. 

Рьюэн тяжело вздохнул, и выражение его лица стало жестким. "Я уже сказал, что не собираюсь жениться. Мне больше нечего сказать". Не то чтобы он был против брака, но он знал, что, сделав один шаг, он не сможет повернуть назад. Он знал, что это виртуальный мир. Возможно, даже его будущая возлюбленная не стала бы упрекать его за то, что у него виртуальная жена, но его мыслительный процесс отличается от других. 

Он вырос в этом мире и воспринимал его как "реальный". Для него этот мир ничем не отличался от Земли. Для Ревена реальность - это расплывчатое понятие. Если он воспринимает что-то как "реальное", то это и есть реальность. Именно поэтому он не хочет прожить свою жизнь беспечно. Если возможно, он хотел бы жить в обоих мирах по-своему. В будущем он тоже хотел завести семью в этом мире, но как же тогда Земля?

Он был человеком, который верил в моногамию в раннем возрасте. Когда он прибыл на Землю, его вера укрепилась. Если бы он завел семью, это бы повредило его совести. 

"Почему ты такой упрямый?" Сэм злился от имени матери Рьюэна. "

Ты ведь уже обещал ей, что выслушаешь ее, не так ли?". Он вырос вместе с ним и знал его с головы до ног. Поскольку их характеры совпадали, они очень хорошо ладили. Мать Рьюэна была единственной материнской фигурой в его жизни, поэтому он был ей очень благодарен. Она была нежной и заботливой матерью. Она никогда ничего не требовала и всегда делала то, что говорил ее сын Рьюэн. Именно поэтому он был зол на своего друга.

Рьюэн увидел, что Сэм сердито смотрит на него, и ответил с недоверием. "Ты действительно не думаешь, что с ней что-то не так? Неужели ты всерьез считаешь, что мне стоит жениться в моем возрасте?"

"Что не так с твоим возрастом? Если уж на то пошло, то это ты ведешь себя неразумно".

"Неважно, ты меня не поймешь". Рьюэн разочарованно вздохнула.

По какой-то причине Сэм был взбешен этим комментарием и яростно схватил его за воротник. "Ублюдок, ты... смотришь на нас сверху вниз?"

"Убери руки от моего воротника", - проговорил Рьюэн ужасающе спокойным тоном. В глубине души он был очень высокомерен. Это не имело никакого отношения к силе или знаниям. Это была просто его врожденная натура. "Кроме того, что тебе до меня?"

Сэм ослабил хватку и вернулся в дом. Он был одновременно зол и разочарован в Рьюэне, но знал, что не в его власти что-либо говорить.

Мать Рьюэна смотрела вслед Сэму и схватила сына за руку. "Тебе лучше помириться с ним после возвращения".

Рьюэн стряхнул ее руку и подошел к Денни. "Я хочу поднять уровень. Создай вечеринку и пригласи меня".

Денни с изумлением наблюдала за всем происходящим. Она никогда не думала, что у NPC могут быть такие сложные эмоции. Она была еще больше потрясена тем, что в этом мире у Рьюэна тоже есть семейная драма.

Она видела, что его мать выглядит не лучшим образом, но ничего не могла поделать. 'Надеюсь, Рьюэн не станет вымещать на них свои эмоции'. Она немного волновалась за него. Помимо вмешательства, ему также приходилось решать эмоциональные проблемы.

'До сих пор, не считая того, что у него есть эта неизвестно какая сила, он вполне нормальный. Конечно, его отношение изменилось, но, возможно, в лучшую сторону.

***

"ХУУУУУУУУУ!!!"

Звериный рев раздался по всему лесу. Он исходил от двухметрового волка, который завыл, обнаружив двух незнакомцев. 

---

Гончий волк

HP: 1500

---

Когда он собирался прыгнуть, из-за деревьев вылетела стрела.

'-45'

Это был умный зверь. Мгновенно насторожившись, зверь направился в ту сторону, откуда вылетела стрела.

В этот момент с другого направления вылетела еще одна стрела.

'-52'

Она попала прямо в шею зверя.

Зверь завыл и в ярости снова направился в сторону стрелы. Когда он приблизился, с обеих сторон в него полетел шквал стрел.

'-39'

'-43'

'-45'

'-34'

...

..

Через несколько секунд зверь, яростно скрежеща зубами и завывая, упал. Среди стрел вылетела кинжальная и попала в туловище.

'-127'

Последний намек на сознание зверя угас.

Убедившись, что оно действительно мертво, появились две фигуры. Естественно, это были Рьюэн и Денни.

Рядом с ними лежал средних размеров ящик с отверстием на двух противоположных сторонах. Он используется для облегчения охоты и снижения риска. "Устройство действительно очень удобное", - заявил Денни.

Рьюэн согласился, затем посмотрел на свою статистику.

---

Уровень: 20 [Capped]

Класс: Нет

Социальный статус: Крестьянин

Сила: 7

Ловкость: 8

Конституция: 9

Интеллект: 8

Харизма: 7

Удача: 7

---

Уровень его и Денни был ограничен. Единственный способ снять ограничение - активировать [Класс]. 

"У тебя есть идеи, как получить класс [Паладин]?"

"Ты хочешь стать [Паладином]?"

"Да".

"Почему бы не стать [Упрощенным магом]? Это поможет улучшить твои магические техники". Одна из главных целей игры - помочь молодым магам".

Рьюэн не возражал против этого предложения. Он хотел стать [Паладином] только потому, что ему казалось, что доспехи выглядят круто. "Итак, как мне стать [Упрощенным магом]?"

"

Для этого вам нужно запросить [Класс] в одной из официальных групп чата CHAOS. Однако не пишите ничего лишнего. Вас могут забанить".

"Понятно." И Рьюэн, и Денни попросили стать [Упрощенным магом].

"И что теперь?"

"Будьте терпеливы. Придет квест [Класс]".

Как только она это сказала, перед Рьюэн появился синий экран.

---

Квест: Самостоятельно выучить [Огненный шар].

Награда: класс [Упрощенный маг].

---

Ревен прочитал это и нахмурился. Через несколько секунд он почувствовал, как по его телу потекли теплые потоки. 'Это похоже на ману'. Он посмотрел в сторону и увидел, что Денни находится в глубокой концентрации. 'Итак, как же мне научиться этой детской магии?'

http://tl.rulate.ru/book/60445/2074711