Готовый перевод How To Live In A Different World / Как жить в ином мире: Глава 35. Пошаговое руководство. Часть 1

– Вот те на!

Я рассек своим коротким мечом большую ящерицу, длинна тела около четырёх метров.

Клесть…

Ящерица закричала, а по её телу закапала кровь.

«Это только начало», - Сказал я сам себе, выставляя щит вперёд. Если порезать ящерицу, она сразу же броситься в атаку, не жалея себя и своей жизни.

Удар, и противный скрежет ногтей о металл.  Чтобы вести бой дальше, придётся бросить меч, и снять со спины копьё. Так радиус моей атаки увеличиться, и я смогу не подпускать врага к себе слишком близко.

И вновь ящерица кидается на меня, но в этот раз я готов. От точного удара копьём она успевает увернуться, но её тело теряет прыть, так что мне удалось отбросить ящерицу назад.  Пока мой враг валяется на земле, без какого-либо сожаления, моё копья пробивает ей глаз и входить дальше в голову.

Для верности я проткнул ещё и второй глаз.

– Из этой схватки победителем вышел я!

Повернувшись назад, я не увидел за собой никого. Только несколько трупов валялись вокруг…[1]

****

Примерно неделю назад, я сдал очередное задание по охоте на монстров, и после получения вознаграждения ко мне подошёл парень.

– Привет. Я Гейл, давай отойдем в сторону, чтобы не мешать другим людям и поговорим немного.

– Да, хорошо.

 В этой гильдии авантюристов есть небольшой магазин с едой. В основном там продают выпивку и дешёвые сух-пайки. Гейл принёс две деревянные чарки и бутылку с ликёром.

– Итак, меня зовут Гейл и я представляю отряд авантюристов класса С.

– Хорошо, и что вы хотите от меня?

– Нам в команду нужен хороший щитоносец, как насчёт присоединиться к нам?

В гильдии авантюристов, всегда можно купить информацию о любом её участнике. Сейчас мой уровень F, так что…

– Мой уровень достаточно низок для вашего отряда.

 – За последнюю неделю ты убил более сорока мелких демонов и других монстров в округе в одиночку. В ОДИНОЧКУ! Ни один из авантюристов F класса не сделает такое.

– Да ну, ты слишком приукрашиваешь.

– Ты умеешь использовать магию?

– Ну, да.

– Ты можешь убивать монстров в одиночку?

– Ну, бывало!

– Вот! Не каждый авантюрист С класса может сделает такое.

– Хорошо. Можно попробовать, на самом деле я уже давно начал думать, о поиске группы для дальнейшей работы.

– Ну, вот и отлично. Завтра подадим заявку в гильдию на присоединения тебя в группу и можно выполнять квесты.

– Какие планы?

– Через десять дней мы отправимся в старый замок. Где-то там высоко есть особая целебная трава Агамемнон. Нужно собрать её и отнести целителям в городе. Поэтому приготовь себе пищу и почини доспехи если есть необходимость.

– Понял.

– Вот и отлично. Встречаемся завтра в этом же месте!

Допив, мы разошлись по своим делам. Так что теперь у меня вновь есть группа, и возможно скоро появиться новая «семья».

[1] «- Из этой схватки победителем вышел я! - Повернувшись назад, я не увидел за собой никого. Только несколько трупов валялись вокруг…»

(П/П): А ведь после такой фразы сзади должен был быть эпичный взрыв.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/6050/370749