Готовый перевод Застрявший в мире из сна / Застрявший в мире из сна: Том 1 Глава 1. Сменивший тело

Глава 1. Сменивший тело.

Вы когда-нибудь видели странные, неизведанные миры в своих снах?

Хотелось ли вам прожить в этом мире оставшуюся жизнь или побыстрее хотели покинуть подобный сон?

В один из дней, прошедших вновь скучно как и бывало прежде (работа, посиделки с друзьями и тому подобные мелочи), я пришёл домой, хотя это даже трудно даже было назвать домом…

Это была двухкомнатная квартирка , которую я делил с одним из работников нашей организации. Подобравшись к кровати, что находилась возле окна, и почувствовав запах весенней свежести, я решил лечь спать.

Сон начался сразу необычным образом. Я очутился посреди битвы с какими-то монстром, который жаждал убить моих товарищей и меня самого.

Не знаю, как я понял, что они мне товарищи, будто мне это кто-то подсказал…

Девочка ,направив на монстра меч, наполненный магией света , бросилась на него и, лишь немного царапнув его, отскочила обратно.

Сам монстр напоминал мне огромного хомяка, с богатым волосяным покровом, с пылающим алым взором , который пронзал всех нас изнутри. Ноги его были величиной с дерево, что находилось вблизи него. На брюхе была нарисована эмблема с перечёркнутым алым крестом

— Кайт, ты чего стоишь? Помог бы Элен! — крикнул один из парней, атаковавший монстра своим копьём, которое быстро пронзало монстра, я же не знал, как поступать в таких ситуациях…

Да и о своей способности к магии ничего не знал, ведь я не тот Кайт, что был с ними прежде, до перемещения меня в этот сон.

— Уснул, что ли? Исцеляй меня поскорее, а то мне и помереть не скоро…— говорила девочка с розовыми волосами, которую, как я понял, зовут Элен. Она была красива. И даже кровь монстров на белоснежной одежде не могла скрыть этого. Девочка же и указала мне, на вид магии, что я могу использовать, по словам копейщика.

Способность лечения, полезная, конечно, штука, но насколько действенная?

Я, прикоснувшись к руке Элен, сказал заклинание, которое пришло мне в голову неизвестно откуда. Заклинание было очень простым: «Цепи болезни и боли спадите с её тела.»

Да, заклинание действительно сработало, но, к сожалению, силы как будто полностью начали покидать меня.

Последним, что я увидел, было то, что группа парней и Элен полностью расправились с монстром.

Я очнулся на своей кровати от крика соседа по квартире, который, как оказалось, уже несколько минут стучит ко мне в двери комнаты.

Я открыл дверь и начал выяснять, почему он помешал мне нормально поспать.

—Думаешь ты мне не мешал? Как раз-таки ты меня и разбудил! Вот, сам послушай свои крики, которые ты раздавал среди ночи, — с этими словами он подал мне свой телефон, на котором действительно была какая-то запись.

Да , голос был точно мой, даже и придраться не к чему… Наверное, я так кричал, когда исцелял Элен из сна, хотя и помнил я это уже смутно…

Попросив прощения , я направился обратно в свою постель, но, к сожалению, уснуть мне не удалось. Тогда я принялся за готовку еды. Продуктов дома было очень мало, и мне пришлось сходить в магазин, который находился недалеко от моего дома.

Закупившись небольшим количеством еды, я направился обратно домой.

Выходя на улицу, услышал низкочастотные звуки, которые распространялись на очень большое расстояние.

На пути обратно домой возле меня уже образовалась какая-то непонятная дыра, конечно, я начал искать обход, но, к сожалению, обхода через эту дыру не было.

Даже не решившись задуматься об этой дыре, я направился в сторону своей работы, хоть там и был выходной день, но, всё же, кто-то там оставался доделывать свою работу.

Направился я туда, чтобы разобраться, что это за дыра на пути.

Но, к сожалению, мне преградила путь ещё одна такая же непонятного происхождения дыра…

Я уже начал бежать в разные стороны, но, к сожалению, со всех сторон появились эти чёртовы дыры…

Уж было закричал : «Помогите!» , как вдруг они будто начали затягивать меня внутрь себя.

Я летел с такой бешеной скоростью, словно сейчас разобьюсь в лепёшку в какой-то огромной яме. Я отключился, даже и думать не хотел, что с моим телом сейчас происходит…

Очнулся уже в белоснежном здании, напоминавший мне какой-то госпиталь, где лечат солдат.

Сам госпиталь был обставлен цветами и столами с предметами, а в местами едой и питьём.

Проснулся я от очень лёгких шлепков по щекам. Перед мной была Элен, которую я видел в своём сне.

За ней стояли и те два парня, которые помогли сражать монстра. После лёгких пощёчин последовало нечто неожиданное… Она взяла и обняла меня и со слезами на глазах начала повторять : «Спасибо, спасибо тебе».

Я отодвинул её от себя и сказал, что не за что меня благодарить, ведь я делал всё для их блага.

Также я рассказал им, что я не тот Кайт , которого они знают…

— Ребят, вы, конечно, простите меня, но я не тот Кайт, что был с вами до этого времени, я пришёл сюда каким-то очень странным образом, сначала просто сон, а сейчас через дыру, которая образовалась в моём мире.

Все сидели с лицами, словно всё знали и понимали…

— Кайту суждено было умереть здесь, с этим монстром, так нам предсказали великие мудрецы, но благодаря тебе его тело до сих пор живо, так что может и его душа где-то рядом с тобой, прислушайся повнимательнее, скорее всего ты услышишь его, - говорила Элен своим прекрасным голосом, что сильно завораживал меня. Хоть и говорила она это чётко, но всё же всхлипывания от неё были слышны.

Я подумал, что это бред какой-то, как я могу чувствовать чью-то душу, разве это не странно.Но вдруг я вспомнил, что мне на ухо, как будто кто-то шептал заклинание, которое помогло мне исцелить Элен.

Всё же я решил прислушаться, вдруг что-то да и услышу…

И вот спустя небольшое время я услышал следующие слова: «Я больше не вернусь в это тело, передай это Элен, Коди, Лану, поблагодари их за проведенные в отряде время, а также за их поддержку и заботу обо мне». Даже меня самого тронули такие слова, и чуть сам не заплакал, ведь всё же я украл его тело, хоть и сам не осознавал того.

Я пересказал всё, что мне довелось услышать от прежнего Кайта.

Все замолчали и сидели с очень грустными лицами, ведь не каждый день они теряют верного друга…

Вытирая скопившиеся слёзы пацан начал спрашивать меня, как меня зовут по настоящему и сколько мне в действительности лет.

-- Мне двадцать четыре года, зовут Нидом, работал раньше обычным редактором в издательстве, пока не очутился здесь, думая, что это мир снов…

Говорил я это облокотившись на тумбочку, стоявшую возле моей постели.

— Так ты у нас старшой получается, будем знакомы , меня зовут Лан, девушку зовут Элен, а тот толстенький паренёк — Коди. Но, к сожалению, старшим мы тебя не будем звать, ведь погляди же на самого себя. Теперь ты нашего возраста, так что и относится мы к тебе будем так же, как и к ровесникам, - Лан говорил это с каким-то с неприятным отношением ко мне, словно уже ненавидит меня и уже хочет избавиться поскорее от меня. Но всё же, думаю такого он совершить со мной не сможет.

На вид же им было лет семнадцать или восемнадцать, ладно ещё терпимое отношения, в семнадцать-то лет… И таким образом началось моё выживание в этом мире, откуда мне уже хотелось сбежать, ведь чувствовал, что спокойной жизни мне здесь не видать…

http://tl.rulate.ru/book/60671/1569185