Готовый перевод Эффект Наруто / Эффект Наруто: Глава 4

— Ну как впечатления? — Джейн с улыбкой посмотрела на блондина, который сидел напротив нее.

Пристыковавшись к Цитаделе, Шеперд и Андресон не покинули корабль, а решили сначала прояснить ситуацию с их попутчиком. Сейчас они находились в каюте капитана.

— Я... в смятении?

Слишком все было необычно и неизвестно. Наруто даже задумался, может у Мадары все получилось и он в Вечном Цукиеми? Но что-то он себя счастливым не чувствует.

— Оно видно. Теперь расскажи, пожалуйста, кто ты и откуда?

Шепард добродушно улыбнулась блондину. Андерсон же пока не проронил и слова, готовясь задать уточняющие вопросы.

— С чего начать-то? Наруто Узумаки, семнадцать лет. Родился и рос в стране Огня, в Конохагакуре.

— А как называлась планета, на которой вы жили? — первый вопрос от Андерсона.

— Земля.

После это ответа, капитаны задумались на пару минут.

— Расскажи, пожалуйста кратко географию мира. — первым прервал тишину Андерсон.

«- Курама. Что думаешь? — парень задумавшись, обратился к своему внутреннему зверю»

«- Спокойно рассказывай. Мы далеко от Конохи и эти знание не принесут ей вред. Только не рассказывай о техниках, которыми владеешь. Вон, можешь свой гарем показать! После этого думаю, они тебя выкинут с корабля!» Хе-хе-хе.«

«- Пфф. Слишком много пренебрежения для техники, которая на миг остановила богиню! »

Лис в клетке только закатил глаза на эту реплику.

— Ладно. — парень лишь пожал плечами и минут за тридцать рассказал о элементальных странах и основании Конохи, и событиях предшествующих его появление здесь. После рассказа парня, его слушатели задумчиво смотрели в потолок. А вот о своих возможностях он решил умолчать. Спросят, расскажет и то урезанную версию.

— Шеперд. В Японии такого точно не было?

— Я не спец в истории, но думаю об этом, я бы знала! — Джейн все не могла понять говорит парень правду или нет?

— Я тоже... — Андерсон пальцами левой руки, начал отбивать не замысловатый ритм — Смотри какая ситуация. Ты появился, когда Шепард выполняла особое задание. И тогда когда команду зажали геты. Подозрительно. А твои способности довольно... специфические. — мужчина перестал тарабанить по столу и неопределенно повертел рукой в воздухе — Плюс, на этой миссии был убит СПЕКТР, а свидетеля привел ты.

— В первых — я не трогал вашего СПЕКТРа. Во вторых... кто такой СПЕКТР?

— Специалист Корпуса Тактической Разведки, который подчиняется лишь совету Цитадели. — невозмутимо ответил Андерсон — Пока, только пока, мы поверим что ты оказался на Иден Прайме совершенно случайно. Дальше у тебя два варианта. Первый мы сдаем тебя совету, и ты будешь с комфортом устроен в тюрьме, до подтверждения твоей личности и результаты расследования. А оно точно будет. Второй — ты будешь прикреплен к капитану Шепард — мужчина вытянул ладонь в сторону подчиненной — Она будет за тобой следить, а ты не будешь делать что-нибудь глупое. К примеру сбежать от нее, убить, соблаз... — мужчина чуть запнулся — тут вы уже сами решите. — подвел итог Андерсон.

Блондин и рыжая, одновременно подавились воздухом.

— А я тем временем слетаю к начальству. Да.

— Согласен на второй вариант. Мне еще нужно вернуться в свой... — парень запнулся и быстро исправился — то есть на свою планету! Мне еще нужно стать Хокаге, даттебайо! — на лице блондина выступила привычная улыбка в тридцать два зуба.

— Хокаге?

— Датебайо?

Два капитана в недоумении посмотрели друг на друга. Помотав головой, они перевели взгляд на Наруто.

— Что? — парень перестал улыбаться, начал поглядывать на них с подозрением.

— Да так. Кажется проблемы с переводом. — проговорила Шепард, постучав пальцем по омнитулу.

— Ладно. Насчет твоих способностей... — Андерсон нахмурился и посмотрел на свой омнитул.

Горестно вздохну и закатив глаза, мужчина несколько раз клацнул по голографической клавиатуре.

— Капитан Андерсон! Вы прибыли на Цитадель полчаса назад! Но не отчетов о выполнении миссии, на вас самого у меня до сих пор нет! Совет такими темпами скоро меня сожрет!

— Да они такой костью подавятся... — мужчина еще раз вздохнул и пробурчал себе под нос.

— Вы что-то сказали капитан?

— Были проблемы на корабле, и мне пришлось задержаться. Минут через пять, я буду на Цитадели.

Неизвестный голос лишь устало вздохнул.

— Андерсон. Отправите отчёты и подходите. Не знаю как, но совет что-то знает и требует ответа.И захватите Шепард с командой, что бы на Иден Прайме. — больше ничего не говоря, неизвестный отключился.

— А насчет твоих способностей мы погорим потом. — Андерсон встал и направился на выход — Шепард собери команду и приодень парня в защитный костюм. Главное скрой лицо.

— А документы?

— Возьми, у кого ни будь из команды. Если вас начнут досматривать, отправишь Наруто обратно на корабль.

— Поняла. — Шепард кивнула в спину капитану, и повернувшись к парню, махнула рукой. — Пошли за мной, подберем тебе одежку.

Наруто подскочив, направился за девушкой.

— Хотите меня замаскировать?

— Догадливый какой. — Шепард с улыбкой глянула на блондина — Или хочешь что-то предложить?

— Да. Хенге!

Когда Наруто сложил пальцы в неизвестную фигуру, девушка отскочила в сторону, столкнувшись со стеной , приготовилась к бою. Но застыла, когда перед ней оказалась ее копия.

— Ха-ха-ха! Забавно смотришься! — копия, увидев ошарашенную Шепард согнулась в приступе смеха — Видела бы ты свое лицо!

— Ха-ха. Предупреждать нужно. — девушка расслабилась, начав с интересом рассматривать себя — Это твои странные штучки? Как те клоны?

— Да. — снова появилось облачко дыма и копия снова стала блондином — Техника маскировка шиноби. Просто покажи мне человека, и я приму его вид! В чем я достиг совершенства так в технике перевоплощения!

— Черт... — вдруг девушка о чем-то вспомнила, а нее лице отобразился шок.

— Эй, ты чего? Тебе плохо?

— А? Нет. Нужно проверить... — девушка отмерла и направилась в оружейную. — Давай за мной.

— Ладно. — парень пожал плечами, пошел следом.

Придя в оружейную, персонал быстро подобрал блондину скафандр. А Шепард, поймала солдата и одолжила на время его документы. Ну, и дав заодно Наруто рассмотреть лицо Алекса. Дальше, зайдя в темный угол, Наруто применил хенге,.

— Ну как?

— От фотографии не отличим и то хорошо. — Шеперд удовлетворительно кивнула.

— Кстати, разве не лучше было мне остаться на корабле?

Ему был очень интересно побывать на таком сооружении, но не лучше подождать пока военные сделают нормальные документы? Зачем ему вообще тащиться к этому «совету»? Он лишь помог этим странным местным солдатам.

— Это... сложно объяснить. Я думаю, капитан хочет направить твои способности в помощь мне. А что бы ты быстро привык к обстановке, прикрепил ко мне и отправил на Цитадель.

Шепард устало вздохнула. Ей не нравилась вся эта ситуация. Сначала ее пропихивают в СПЕКТРы. Потом странная миссия, где она чуть не поплыла мозгами. Так еще и посадили на шею... ну, ей нужно еще кое-что уточнить, что бы определить парня во враги или как потенциального союзника.

— В общем — походишь за мной, посмотришь на ксеносов. Подождем пока Андерсон, переговорит с «начальством»

— Ладно.

— Вот вы где капитан! — их разговор прервала пришедшая Уильямс — Аленко уже у трапа. Да и капитан просит вас поторопить. — тут взгляд Эшли остановился на Наруто — Алекс? Я же теб...бру бурл!

— Тихо Эшли! Это наш новый знакомый!- Шепард подскочила к девушке, закрыв ее рот рукой — Молчи и ничего не говори. Поняла?

Девушка понятливо кинула, а Шепард убрала руку.

— Так точно капитан!

— Ладно, пойдемте. Мы тут достаточно задержались.

Компания из двух девушек и «перевертыша», отправилась на выход из корабля.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/60714/1597420