Готовый перевод Онлайн-культивация / Культивация Онлайн: Глава 208. Бог спускается с небес

После того, как первая группа была дисквалифицирована, они перешли ко второй группе, которая немного дрожала, очевидно, сильно нервничая после увиденного.

— Начинайте, — сказал им старший Цзоу.

Через пятьдесят пять секунд группа начала играть свою музыку.

К счастью для этой группы, за эти пятьдесят пять секунд им удалось достаточно успокоиться, чтобы сыграть больше половины песни без ошибок.

Однако, в конце концов, они допустили пару ошибок, что привело к ещё большему количеству ошибок, потому что они думали, что Сун Линъэр немедленно дисквалифицирует их за одну ошибку.

Но, к их удивлению, Сун Линъэр не стала их сразу же дисквалифицировать.

Когда началось судейство, старший Цзоу сказал:

— В начале было довольно прилично, но после первой ошибки, как эффект пульсации, остальная часть вашей песни стала изобиловать ошибками. Два балла.

— Мне понравилась первая половина, поэтому я дам вам как минимум три балла, — сказал старейшина Цзин.

Сун Линъэр была непреклонна:

— Ноль баллов. Вы дисквалифицированы.

Через несколько мгновений третья группа начала исполнять свою песню.

Но, увы, как и первая группа, они были немедленно дисквалифицированы Сун Линъэр после их первой ошибки до тридцатисекундной отметки.

— Похоже, что старшая Фея Сун намерена дисквалифицировать тех, кто совершает ошибки раньше времени.

— Блин, я не могу представить, каково это — быть одним из её учеников. Они, должно быть, испытывают большой стресс с её прямым и безжалостным характером.

— Если вы хотите стать самым лучшим, вам придётся пожертвовать некоторыми вещами в своей жизни…

Спустя полчаса и дюжину дисквалифицированных групп, наконец, появилась первая группа, не допустившая ни одной ошибки во время своего выступления.

— Наконец-то, кто-то компетентный, — сказал старший Цзоу. — Выступление в целом было потрясающим, ноты были синхронизированы, темп не был ни слишком быстрым, ни слишком медленным, а техника была плавной и точной. Десять баллов от меня.

— Я согласен со старшим Цзоу. Десять баллов и от меня, — сказал старейшина Цзин.

— Семь баллов, — сказала Сун Линъэр, удивив зрителей своим высоким результатом.

— Кто эти двое?! Они также получили высокую оценку от старшей Феи Сун в последней части!

Некоторые из зрителей, которые не узнали команду, спросили остальных.

— Это Чжао Цзеюй и Чжао Чэнцзяо. Они брат и сестра, которые заняли второе и третье место в последнем конкурсе.

— Вау! Второе и третье место?! Их семья, должно быть, ухмыляется от уха до уха!

Через несколько часов настала очередь Ай Вань и Вэй Кана выступать снова, и зрители сразу же выпрямили спины, а некоторые даже наклонились вперёд от предвкушения.

— Какую песню мы должны сыграть? — спросила Ай Вань Вэй Кана.

— «Бог спускается с небес»! — мгновенно ответил без колебаний Вэй Кан.

— Что?! Ты хочешь сыграть «Бог спускается с небес»? Это одна из самых сложных песен на свете! Мы никак не сможем сыграть эту песню без ошибок! — сказала Ай Вань с удивлённым выражением лица. — Мы уже отстаём от группы с Фэй Юйянь и тем таинственным человеком в маске! Мы не можем рисковать, теряя больше баллов!

— Именно из-за них мы должны пойти на этот риск! Думаешь, мы победим их, не приложив всех сил? Разве ты не слышала три музыкальных ноты того человека в маске? Мы никак не сможем победить такого человека, если не выложимся на полную!

Ай Вань на мгновение замолчала, услышав слова Вэй Кана, а через мгновение кивнула с серьёзным выражением лица:

— Ты прав, Вэй Кан. Учитель сказала нам не быть самодовольными. Если мы не отнесёмся к этому серьёзно и проиграем первое место, то станем посмешищем!

— Вы готовы? — спросил старший Цзоу, так как на обсуждение ушло чуть больше минуты.

— Да, мы готовы, — сказал ему Вэй Кан.

Через несколько секунд они вдвоём начали играть на цитре, и дюжина уникальных музыкальных нот появилась в быстрой последовательности, ошеломив зрителей своей музыкой в ритме лица.

— Э-эта песня — «Бог спускается с небес»! Одна из самых сложных песен в этом мире с более чем десятью тысячами нот, и они собираются играть её на конкурсе?! Как и ожидалось от учеников старшей Феи Сун — они очень смелые!

— Небеса! Посмотрите, как быстро они играют на цитре!

— Легенды гласят, что бог спустился на нижние небеса с верхних, когда эта песня была впервые создана, отсюда и её название!

Тем временем старший Цзоу и старейшина Цзин смотрели на Ай Вань и Вэй Кана с удивлёнными лицами. Даже они не могут идеально сыграть песню «Бог спускается с небес», а эти двое собираются исполнить её дуэтом во время конкурса?

Как и следовало ожидать, Ай Вань и Вэй Кан допустили множество ошибок во время своего выступления — более сотни ошибок до тридцатисекундной отметки, но Сун Линъэр не дисквалифицировала их и позволила продолжить исполнение этой, казалось бы, невозможной песни.

Однако они также исполняли музыку слишком быстро, чтобы большинство людей не могли заметить эти ошибки, поэтому только лучшие мастера, такие как судьи, были в состоянии понять что к чему.

«Какая стремительная, хаотичная музыка… Я впервые слышу такую песню…» — Юань смотрел на этих двух людей с суженными глазами, явно заинтригованный их музыкой.

Ровно через три минуты Ай Вань и Вэй Кан прекратили играть в одно и то же время, их последняя музыкальная нота разнеслась по всему залу, их лица и тела были мокрыми от пота.

Через три секунды, как только зрители поняли, что музыка остановилась, весь зал взорвался аплодисментами, которые потрясли всю атмосферу.

Через некоторое время старший Цзоу сказал, хлопая в ладоши:

— Несмотря на то, что в вашем выступлении было много ошибок, я не могу не восхищаться вашей смелостью, ведь вы исполнили эту песню во время конкурса, даже доиграли её до конца без каких-либо серьёзных ошибок и не сбивая темп. И это мой первый раз, когда я слышу песню «Бог спускается с небес» на конкурсе, несмотря на мой опыт. Поэтому я ставлю вам десять баллов.

http://tl.rulate.ru/book/60866/1632243