Готовый перевод Онлайн-культивация / Культивация Онлайн: Глава 609. Бессмертная пещера Богини цитры

— Что ж... Раз основная ученица Ай так говорит... Мы забудем об этом инциденте. Однако проследи, чтобы это не повторилось, иначе мастер секты будет очень недовольна тобой, — сказал ей старейшина секты.

Поскольку Ай Вань была ученицей Сун Линъэр, другие старейшины секты не осмеливались наказывать её, так как считали, что, наказывая ученицу мастера секты, они превысят свои полномочия.

— Спасибо, старейшины секты. Этого больше не повторится, — Ай Вань поклонилась им.

Затем она на мгновение взглянула на Юаня, прежде чем покинуть Музыкальную пагоду.

Юань тоже решил уйти, так как после такого переполоха невозможно было спокойно смотреть на нотные листы.

Выйдя из Музыкальной пагоды, Юань заметил Ай Вань, стоявшую снаружи, как будто она ждала его.

— Извините, что я так себя вела, — вдруг сказала она ему.

— Я волнуюсь, когда люди лгут и делают смелые заявления передо мной. Вы должны знать, что «Бог спускается с небес» — это не то, что могут сыграть обычные люди, и когда кто-то утверждает, что может сыграть такую песню до конца, вполне естественно усомниться в его словах.

— Если бы я знала, что вы тот самый человек с того конкурса... Мне очень жаль, — Ай Вань снова извинилась перед ним.

Юань мог сказать, что она искренне извинялась, поэтому он не держал на неё зла.

— Не беспокойся об этом. Это было просто недоразумение, — сказал он ей.

— Спасибо.

После минутного молчания она спросила его: — Кстати, что вы делаете в нашей секте? Собираетесь ли вы стать учеником?

— Нет, я здесь только из-за старшей Сун. Я скоро уйду.

— Какая жалость... — вздохнула Ай Ван.

— Почему же? — Юань вопросительно поднял брови.

— Я слышала от моего учителя, что вы играете на цитре только как хобби и не собираетесь становиться экспертом по цитре. Если бы у меня были ваши таланты, я бы точно сосредоточилась на том, чтобы стать лучшим экспертом цитры в мире.

— Но, это не значит, что я совсем не играю на цитре. Я просто не хочу, чтобы это было моим основным занятием, так как есть другие вещи, которые я нахожу более интересными, — сказал Юань.

— Это ваша жизнь, поэтому я не буду указывать вам, как её прожить. Однако вы определенно разочаруете многих людей своим решением, — Ай Вань покачала головой.

— В любом случае, я хочу спросить вас об одной последней вещи... Цитра, на которой вы сейчас играли... Это ведь Цитра, поглощающая души, верно?

— Да, это она.

Ай Вань на мгновение замолкла, а затем сказала: — Не хотите ли вы попробовать кое-что?

— О чем ты говоришь?

— Богиня цитры раньше была ученицей нашей Академии Небесной Мелодии. Вы знали об этом? — спросила его Ай Вань.

— Да, знал.

— Тогда знаете ли вы, что её бессмертная пещера не открывалась с тех пор, как она ушла?

— А? — Юань был озадачен и в то же время заинтригован.

— У Богини цитры была своя бессмертная пещера, когда она ещё была здесь, но она не открывалась с тех пор, как она ушла, но это не потому, что мы не хотели её открывать, а потому, что она отказывается открываться по какой-то причине.

— Мы считаем, что это потому, что Богиня цитры поставила вокруг своего дома какую-то защиту, но она забыла снять её, когда уходила, поэтому её бессмертная пещера осталась запертой до сих пор.

— Я подумала, что, возможно, вы сможете открыть её с помощью Цитры, поглощающей души.

— Я могу попробовать. — Юань кивнул.

— Хорошо, следуйте за мной. — Ай Вань повернулась и пошла.

Юань быстро последовал за ней.

— Почему ты хочешь открыть бессмертную пещеру? — Юань не мог не спросить её.

— Мне интересно… всем интересно. Мы хотим узнать, что находится внутри бессмертной пещеры знаменитой Богини цитры. Может быть, у неё там есть какие-нибудь небесные техники игры на цитре.

— О, я также должна упомянуть, что хотя мы не можем открыть её обычным способом, мы определенно можем открыть её силой, но это разрушит это место, поэтому никто не хочет этого делать.

— Бессмертная пещера Богини цитры, да? Я бы солгал, если бы сказал, что меня это не заинтересовало, — сказал Юань.

Через некоторое время они прибыли во внутренний двор, где жили все высокопоставленные старейшины секты и элитные ученики.

— Ученица Ай Вань! — Неожиданно окликнул её женский голос вскоре после того, как они вошли во внутренний двор.

Ай Вань и Юань обернулись и увидели, что к ним приближается симпатичная девушка в агрессивной манере.

— Ученица Ю, оставь свои глупости на другой день. Сейчас я занята, — сказала ей Ай Вань раздраженным тоном.

Эта девушка, которую Ай Вань назвала ученицей Ю, повернулась и посмотрела на Юаня, после чего на её лице появилась ухмылка.

— Это твой новый парень? Вэй Кан будет очень расстроен, когда узнает об этом.

— Почему бы тебе не заняться своими делами? На самом деле, разве ты не должна тренироваться для предстоящего отбора лучших учеников? Или ты настолько уверена в своей победе, что тебе не нужно тренироваться? — Ай Вань холодно усмехнулась.

— Думаю, мы обе, как и все остальные ученики секты, знаем, что я пройду отбор и стану третьим учеником мастера секты. И как только я начну учиться у мастера секты, я быстро превзойду тебя.

— Жду не дождусь, — бесстрастно ответила Ай Вань.

— Хмф! Раз уж я в твоих глазах никто, ты не против пойти со мной в Павильон лилии, верно?

— Опять Павильон лилии? У меня нет времени с тобой возиться.

— Ты боишься опозориться перед своим парнем? Если это так, то я тебя полностью понимаю, — ученица Ю захихикала.

Ай Вань усмехнулась: — Во-первых, он не мой парень. А во-вторых, я уже сказала тебе, что сейчас занята. Если ты так отчаянно хочешь потерять передо мной лицо, я с радостью встречу тебя завтра в Павильоне лилии.

— Ловлю на слове! Если ты не придешь завтра, я сделаю из тебя посмешище! А вы, мистер парень! Убедитесь, что вы будете там, чтобы увидеть выражение лица вашей девушки, когда я полностью уничтожу её! — сказала им ученица Ю и ушла, не дожидаясь ответа, оставив Юаня без слов.

http://tl.rulate.ru/book/60866/2100906