Готовый перевод Fairy Flame Dragon / Огненный Дракон Хвоста Феи: Глава 2. Обет стать сильнее... Часть 1

Эти последние несколько дней были не самыми лучшими для гильдии Хвоста Феи; несколько дней назад один из ее драгоценных членов погиб во время миссии S-класса. Этим членом была Лисанна Штраус, младшая из семьи, принявших на себя Управление. Она умерла, пытаясь спасти своих старших сестру и брата от существа, известного как Зверь; ее брат Эльфман попытался Полностью Овладеть Зверем, и это привело к обратным результатам. Эльфман пришел в ярость и начал нападать на уже раненую Мираджейн, которая пострадала от борьбы со Зверем, убедившись, что ее младшие брат и сестра в безопасности. Лисанна вышла из леса, куда Мираджейн велела ей идти, пока Эльфман не возьмет себя в руки или она не победит его, и попыталась вывести Эльфмана из этого состояния своими словами. Но ее слова не возымели никакого эффекта, так как одержимый Эльфман нанес смертельный удар и отправил Лисанну в лес. Ее смерть заставила Эльфмана снова взять контроль в свои руки, и к тому времени, когда они с Мирой добрались до Лисанны, она была в нескольких дюймах от двери смерти. Даже когда Мира пыталась исцелить ее, Лисанна скончалась, ее тело исчезло без следа.

Когда эти двое вернулись в гильдию, все оплакивали потерю младшей сестры гильдии; даже у Лаксуса было несколько слез в глазах при этой новости. Нацу пришел в ярость, когда ему сказали, что Лисанна мертва; теперь у Нацу не было никаких романтических чувств к Лисанне, вопреки тому, что думали люди. Лисанна на самом деле была самой первой подругой Нацу, и с годами они стали близкими друзьями, и услышать, что девушка ушла, было слишком для Истребителя Драконов. Он был зол на многое; он злился на Эльфмана за то, что тот не защитил Лисанну, когда обещал, он злился на Миру за то, что она не взяла его с собой, чтобы помочь, и в основном он злился на себя за то, что не был достаточно сильным или был там, чтобы защитить одного из своих лучших друзей.

После того, как он немного поорал на брата и сестру за их ошибки, он выбежал из гильдии, а Хэппи прямо у него на хвосте. Нацу не видели несколько дней, он не пошел на похороны Лисанны и не пошел в зал гильдии, и Хэппи пытался заставить Нацу покинуть свой дом, но ничего из того, что он сказал, не сработало. Через неделю после похорон Нацу исчез из дома, не поставив Хэппи в известность.

*****************************************************************

Женщина шла из пекарни с сидячей забастовкой, недавно съев кусочек клубничного песочного пирога; она несла зонтик, чтобы защититься от дождя. Этой женщиной была Эрза Скарлет, Титания из "Хвоста феи"; она молодая женщина с длинными алыми волосами и карими глазами. У нее стройная фигура и большая грудь. Ее обычный наряд состоял из доспехов, изготовленных Сердцем Кройц, синей юбки и черных ботинок, но в данный момент на ней была белая блузка с черной юбкой. В настоящее время она думала о странной погоде, на этой неделе безостановочно шел дождь; когда она упомянула об этом мастеру Макарову, он просто ответил.

- "Кажется, даже небеса оплакивают гибель Лисанны".

Она не слишком зацикливалась на погоде, эта неделя была тяжелой для всех, даже для нее. Это напомнило ей о том времени, когда она была рабыней в Башне; о страданиях, через которые прошли люди, о друзьях, которых она была вынуждена покинуть, и о смерти Роба. Все это нахлынуло на нее в ответ на тот факт, что драгоценного друга, которого она завела в "Хвосте феи", там больше не будет. Мысли Эрзы были прерваны, когда она увидела знакомого синего кота, летящего перед ней, он был мокрым от дождя, но, казалось, ему было все равно, когда он что-то искал.

- "Нацу! Где ты?!" - крикнул Хэппи, начиная беспокоиться за своего лучшего друга.

- "Хэппи? Что ты делаешь под дождем?" - Он услышал, как обернулся и увидел, что Эрза смотрит на него с любопытством.

http://tl.rulate.ru/book/61035/1611876