Готовый перевод I married the main character of a novel without CP / Я вышла замуж за главного героя романа без CP: глава 38

Когда же Вэнь Сиси ближе подошла к Чи Чжэнчжэн, та наконец встала и тихим голосом сказала ей на ушко:

«Эй, могу я уйти немного раньше?»

Брови Вэнь Сиси мгновенно нахмурились. Она не знала почему, но в её сердце была необъяснимая паника, и она чувствовала себя некомфортно.

Она не могла ничего поделать, и лишь холодно сказала: «Если хочешь уйти, уходи».

Сказав это, она взяла торт и собралась уйти.

Чи Чжэнчжэн схватила её за руку и слегка дрожала.

Она снова сказала: «Можешь меня проводить? Мне страшно».

«А?» - Вэнь Сиси опешила.

Чи Чжэнчжэн понизила голос и, стиснув зубы, сказала:

«Я не знала, что это ожерелье такое дорогое. Я сижу, а у меня в голове сцены из криминальных фильмов всплывают. Мне кажется, что меня окружают грабители и убийцы. Я думаю, что на меня могут наброситься в любой момент. Мне так страшно, что я могу только сидеть на месте, не шевелясь».

Вэнь Сиси: «...»

Внезапно она засмеялась и посмотрела на Чи Чжэнчжэн: «Ха, я так и думала, что у тебя не хватит смелости надеть такое украшение. Подожди, я доем торт и провожу тебя».

Её слова звучали грубо, но на губах была чистая улыбка.

Мдаа, это Чи Чжэнчжэн никогда не изменится.

Независимо от того, носит ли она рваный свитер или драгоценность, стоимостью 230 миллионов, это всё та же Чи Чжэнчжэн.

Так мило и смешно.

Чи Чжэнчжэн впилась в неё взглядом и не знал, что сказать.

Когда Сюй Цзянь сказала, что это самый дорогой сапфир, она сразу поняла, что это оригинал. Разве может Вэнь Юй подарить подделку?

Но проблема в том, что она не может это носить! Ей было бы легче, если бы это была подделка.

Когда она думала о таком дорогом подарке, то глубоко погрузилась в свои мысли.

Рядом с ней Вэнь Сиси понизила голос и сказала: «Кстати, потом ты должна будешь, дать мне по-лучше рассмотреть это колье. Я никогда когда не видела таких дорогих украшений, и мне очень интересно».

Чи Чжэнчжэн: «Нет, я верну его сегодня же вечером».

Вэнь Сиси: «... Лааадно, дай хоть так посмотреть».

Сказав это, она наклонилась, чтобы хорошенько рассмотреть сапфир.

«Посмотрела?» - спросила Чи Чжэнчжэн.

Вэнь Сиси отступила и вздохнула: «Это действительно потрясающе. Этот камень может зачаровать. Мне аж завидно».

«Какая тут зависть?» Чи Чжэнчжэн закатила глаза и вздохнула: «Право, я не думала, что он настолько дорогой, пока не узнала цену. Сейчас я хочу уйти как можно скорее и вернуть его, так быстро, насколько только возможно. Если я его потеряю, то не смогу расплатиться за всю жизнь».

Почему Вэнь Юй сразу не сказал ей?

Если бы она знала, то ни за что не надела бы его!

«Хорошо, пойдём, я тебя провожу». Вэнь Сиси подавила улыбку.

Итак, двое вышли.

Вэнь Сиси: «Мне попросить водителя отвезти тебя?»

«Хорошо, только найди в своей семье самого надежного водителя». Чи Чжэнчжэн выглядела серьёзной.

В её голове снова промелькнуло несколько фильмов о кражах ювелирных изделий. Когда она смотрела фильм, то думал, что это круто, но теперь…

«Вэнь Сиси, подожди», - неожиданно сказал кто-то.

Чи Чжэнчжэн и Вэнь Сиси одновременно оглянулись.

- Вэнь Ран подошёл к ним.

«Можешь, подождать, я хочу сказать несколько слов Чи Чжэнчжэн». - сказал Вэнь Ран.

Вэнь Сиси опешила, затем подсознательно посмотрела на Чи Чжэнчжэн, немного колеблясь.

Она не смела обидеть Вэнь Рана, но боялась, что Чи Чжэнчжэн не захочет этого. Она знала, что Чи Чжэнчжэн больше не любит Вэнь Рана.

- Ей нравится Вэнь Юй.

Итак, какое-то время она не знала, стоит ли ей уходить.

Зная о её смущении, Чи Чжэнчжэн кивнула.

Вэнь Сиси с благодарностью взглянула на неё и поспешно отошла, но не слишком далеко.

Вэнь Ран стоял перед Чи Чжэнчжэн, глубоко глядя на неё, его глаза были полны сложности.

Сегодня вечером он не мог отвести своих глаз от неё. И заметив, что она собралась уходить, не мог не догнать её.

«Что случилось, давай говори». Голос Чи Чжэнчжэн был немного нетерпеливым.

Вэнь Ран посмотрел на неё, но ничего не сказал.

Раньше он не старался рассмотреть её красоту, но сейчас, присмотревшись, он обнаружил, что в ней нет изъянов. У неё есть способность - привлекательная внимание толпы и всегда выделяться.

«Если всё в порядке, я уйду». Чи Чжэнчжэн закатила глаза, когда увидела, что он молчит, затем повернулась и собиралась уйти.

Однако Вэнь Ран резко схвати её, с силой притянул к себе и крепко сжал её руку.

«Вэнь Рань! Что ты делаешь ?! Отпусти меня!» Чи Чжэнчжэн была потрясена, она отчаянно сопротивлялась, но рука Вэнь Рана, сжималась только сильнее.

Этот человек сумасшедший? !

«Чи Чжэнчжэн, ты победила. Если ты хотела использовать Вэнь Юя, чтобы стимулировать меня, значит, ты добилась успеха. Я не могу отвести от тебя взгляд» - проговорил Вэнь Ран сквозь зубы.

Чи Чжэнчжэн опешила и посмотрела на него.

Если Вэнь Ран внимательно присмотрится к её выражению лица, то обнаружит, что на нём написано: «Черт! Совсем больной?»

Однако он не был внимателен. Его сердце было наполнено различными эмоциями, и в голове было слишком много хаотичных мыслей. Он тяжело сказал:

«Покинь Вэнь Юя, и я ... мы попробует всё начать заново».

Он выдавил из себя эти слова. Конечно, разве может его гордыня принять поражение?

Чи Чжэнчжэн: «???»

Она была ошеломлена, и не могла поверить своим ушам.

Прежде чем, она смогла заговорить, кто-то подбежал к ней, схватил одной рукой и прижал к себе, в то время как другая рука ударила Вэнь Рана.

«Бац…» После удара Вэнь Ран повалился на землю.

Голова Чи Чжэнчжэн ударилась о крепкую грудь, и знакомые объятия окутали её.

—Вэнь Юй!

Она внезапно подняла голову, и на её глазах подбородок Вэнь Юя напрягся, а синие вены на шее вздулись. Он выглядел как спровоцированный и разгневанный одинокий волк, его глаза были устремлены на Вэнь Рана с убийственной аурой.

Будто в следующий момент он бросится убить Вэнь Рана.

Его руки даже слегка дрожали, сквозь стиснутые зубы, он выдавил из себя: «Проваливай!»

Вэнь Рань упал на землю и после долгой паузы поднял руку и стёр кровь с уголка рта.

Вэнь Юй... ударил его?

Он и Вэнь Юй не ладили с тех пор, как были детьми, но они никогда не дрались, кроме одного раза, когда в первый день Вэнь Ран трогал вещь Вэнь Юя и его покойной матери, из-за чего был избит самим Вэнь Юем.

Но затем, вероятно, осознав, что это бесполезно, Вэнь Юй больше не трогал его.

Но он никогда не ожидал, что он действительно что-то с ним сделает из-за Чи Чжэнчжэн.

Глядя в глаза Вэнь Юя, Вэнь Рань не сомневался -

Вэнь Юю нравится Чи Чжэнчжэн.

И теперь Вэнь Юй хотел убить его.

Он необъяснимо дрожал, но вскоре его охватил гнев.

Вэнь Рань встал с земли, с улыбкой в ​​уголках рта и насмешливо сказал: «Вэнь Юй, сколько времени ты был женихом Чи Чжэнчжэн? До этого она была моей невестой. Я ей нравился в течение многих лет, как ты думаешь, сможет ли она действительно быть твоей женщиной?»

Руки Вэнь Юя слегка дрожали, синие вены на его лбу пульсировали, и он стиснул зубы.

В тот момент его глаза были полны насилия.

«Не приближайся к ней больше». - сказал Вэнь Юй.

«Почему? Вэнь Юй, ты недостоин Чи Чжэнчжэн, я ей нравлюсь, и теперь она добилась успеха, она мне симпатична. Как ты думаешь, она всё ещё будет обращать на тебя внимание?» Вэнь Рань был полон сарказма. Его щека болела, что заставляло его чувствовать себя униженным и злым.

Вэнь Юй сжал зубы сильнее, когда подумал о любви Чи Чжэнчжэн к Вэнь Рану ...

Вэнь Юй опустил голову и посмотрел на Чи Чжэнчжэн, его глаза были сложными и пугающими, а голос был хриплым: «Чжэнчжэн, пошли домой».

После того, как он закончил говорить, он обнял Чи Чжэнчжэн и собирался уходить, в его действиях была видна паника.

-Вэнь Юй боится, что не сможет удержать Чи Чжэнчжэн, и она ускользает от него.

- Больше чем смерть, он боится потерять это чувство тепла.

Чи Чжэнчжэн почувствовала легкую дрожь человека, держащего её, и поспешно сказала: «Погодите!»

Вэнь Юй не остановился, он наоборот сильнее сжал её в своих руках и ускорил шаг, боясь услышать страшные слова.

- Впервые за 20 лет жизни Вэнь Юй испытывает такое чувство страха.

«Вэнь Юй! Ты думаешь, что сможешь заполучить её?! Невозможно, вещи, которые тебе не принадлежат, и никогда не будут принадлежать тебе!» - громко крикнул Вэнь Ран.

Вэнь Юй наконец остановился.

Чи Чжэнчжэн подняла голову, Вэнь Юй тоже смотрел на неё, в его глазах ... было отчаяние?

Она была немного удивлена. Она не понимала, чего боялся Вэнь Юй. Она похлопала его по руке, затем повернулась, чтобы посмотреть на Вэнь Рана.

Вэнь Юй открыл рот, но не смог издать и звука.

Позади Вэнь Ран тоже смотрел на неё, и, увидев, что она поворачивается назад, торжествующе улыбнулся

Чи Чжэнчжэн посмотрела на него и глубоко вздохнула: «Вэнь Ран! Может умереть уже свой нарциссизм? Я уже протрезвела. Как вообще можно влюбится в такого человека, как ты? Перестань меня доставать и держись подальше, окей?»

Улыбка в уголке рта Вэнь Рана застыла, и он недоверчиво посмотрел на неё.

Вэнь Юй тоже опешил, пристально глядя на неё в своих объятиях.

Чи Чжэнчжэн уже не могла больше сдерживаться и начала выговаривать ему всё, что думает: «На самом деле, даже если на земле больше не останется людей, я никогда не выберу тебя, никогда! Мне как-то не симпатизируют твой нарциссизм, эгоизм, дибилизм, а также быстрая стрельба. Ах, да! И, не смейся больше над Вэнь Юем. Каждый раз, когда ты открываешь свой рот, ты выставляешь себя только большим дураком. Поверь, ты не сможешь сравниться с Вэнь Юем. Хватит выставлять себя на посмешище».

Сдова «Быстрая стрельба» были громко озвучены и приукрашены «нацизмом, эгоизмом и дибилизмом».

Дыхание Вэнь Рана стало учащенным, его глаза расширились, и он недоверчиво посмотрел на неё.

После того, как удивление Вэнь Юя улеглось, уголки его рта медленно приподнялись.

Хотя они и разговаривали в сторонке, но её голос был громким, поэтому её услышала и Вэнь Сиси, стоявшая неподалёку.

Она сдерживала улыбку, прикрыв лицо руками.

Она могла только пожалеть своего брата, ведь сама уже знала, насколько ядовит язык Чи Чжэнчжэн.

Тут Чи Чжэнчжэн глубоко вздохнула и произнесла последнее предложение:

«Итак, Вэнь Ран, пожалуйста, перестань уже быть самовлюблённым эгоистом и оставь в покое меня и Вэнь Юя, хорошо?»

После того, как Чи Чжэнчжэн закончила говорить, она посмотрела на Вэнь Юя: «Поехали».

Она не забыла, что на шее у неё был очень ценный груз!

Она не хочет трать своё время на общение с такими людьми, как Вэнь Ран.

Будем надеяться, что её слова дойдут до этого идиота.

Как он вообще посмел тронуть Вэнь Юя?

Человек, в которого она влюблена, был идеальным, так почему вы пытаетесь дискредитировать его? !

Да, по мнению Чи Чжэнчжэн, то, что сказал Вэнь Ран, было клеветой! Он просто завидует!

Встретив её взгляд, Вэнь Юй пришел в себя, его глаза стали бесконечно нежными, как будто ледяной иней мгновенно таял.

Он медленно сказал: «Хорошо».

Затем он осторожно повел её к припаркованной неподалеку машине.

Позади Вэнь Ран встряхнул своим телом и чуть не упал на землю, глядя в спины им двоим и скрипя зубами.

Вэнь Сиси медленно подошла, и робким голосом проговорила: «Брат Ран ...»

«Уйди…» Вэнь Ран сердито велел ей уйти прочь.

Сразу же после этого он встал и сердито ушёл в другую сторону.

Вэнь Сиси скривила губы и не решилась его догонять.

Сейчас лучше оставить его в покое, иначе и ей может достаться.

Она посмотрела в том направлении, куда ушли Чи Чжэнчжэн и Вэнь Юй и не могла не усмехнуться…

«Чи Чжэнчжэн, ты испортила вечеринку по случаю Моего дня рождения, и я должна буду припомнить тебе это позже!»

Чи Чжэнчжэн сидела на пассажирском сиденье, а Вэнь Юй - на водительском сиденье рядом с ней.

Воздух на мгновение затих, прежде чем машина тронулась.

Выпустив свои эмоции Чи Чжэнчжэн очень освежала, но после того, как она успокоилась, то подумала о Вэнь Юе рядом с ней. Её лицо медленно покраснело.

Сейчас, она была очень грубой, что не дозволено леди.

Как Вэнь Юй к этому отнесётся?

Она закрыла лицо, её голос заколебался: «Гм ... На самом деле, это не так, но он просто ...»

Вэнь Юй молчал.

Чи Чжэнчжэн тут же расстроилась.

Все кончено, Вэнь Юю не понравилось её поведение!

«Я больше никогда так не сделаю ...» - голос Чи Чжэнчжэн был похож на комара, её голова была опущена.

Вэнь Юй всё ещё молчал.

Любопытство перебороло её и она подняла глаза, чтобы взглянуть на Вэнь Юй. Её встретили улыбающиеся глаза мужчины, смотрящего на неё

А?

«Чи Чжэнчжэн». - внезапно сказал Вэнь Юй.

«Хм?» Чи Чжэнчжэн посмотрела на него.

«Убери руки» - сказал Вэнь Юй.

«О ...» Чи Чжэнчжэн медленно убрала руки с лица, обнажив свои красноватые щеки.

Его белые щеки были застенчиво-розовыми, а ресницы слегка дрожали.

Она явно почувствовала, что зрачки Вэнь Юя сузились и взгляд стал острее, с некоторой агрессивностью.

Она моргнула, и агрессивность в глазах Вэнь Юя исчезла, как будто это была просто её иллюзия.

Затем он медленно поднял руку и слегка потер её по голове, и сказал очень мягким голосом: «Чи Чжэнчжэн, мне понравится всё, чтобы ты не сделала».

И не только. Он постоянно подавляет своего внутреннего зверя потому, что боится напугать её.

Чи Чжэнчжэн: «...» А?

Она моргнула и посмотрела на него большими ясными глазами, её уши мгновенно стали пунцовыми.

Нравится? !

Нравится? !

«Чи Чжэнчжэн». - снова позвал Вэнь Юй.

На этот раз его голос был хриплым, не таким, как обычно. Его голос звучал двусмысленно, будто что-то подавлял.

Его глаза стали более устрашающими, ей казалось, что он может наброситься на неё и съесть.

Чи Чжэнчжэн очень покраснела.

Она не могла сдержаться, подняла руку и снова прикрыла половину лицо, оставив только свои большие водянистые глаза, смотрящие на Вэнь Юя: «А?»

http://tl.rulate.ru/book/61149/1740418

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Ну давай уже, целуй! Чего тянуть
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Может умереть уже свой нарциссизм? Сдова?
Киньте что-нибудь в редактора, чтобы он проснулся и заглянул сюда.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь