Готовый перевод This Killer Is Easy To Deceive / Этого убийцу легко обмануть: Глава 11

Глава 11 – Защитить ее

Его сердце снова смягчилось, и он стиснул зубы.......неважно!

“Хорошо, пока это в моих силах, я обещаю тебе”.

Она посмотрела на него и четко, слово в слово, высказала свое желание перед смертью.

“Мое желание очень простое. Я надеюсь, что смогу пройти сквозь облака и дождь* вместе с тобой, прежде чем умру”.

(Пройти сквозь облака и дождь означает вступить в половую связь.)

Тело Е Цина затряслось, и он уставился на нее в недоумении.

"Что ты сказала?”

Пройти вместе сквозь облака и дождь? Она хочет сделать это с ним.........

“Цянь Цянь все еще девственница, и самое большое желание в этой жизни-умереть в объятиях моего возлюбленного, так что обними меня. Я хочу отдать тебе свою самую драгоценную кровь, кровь девственницы".

Хуа Цянь Цянь сказала это очень мягко, и ее голос был чрезвычайно очаровательным.

За окном гремел гром, и сердце Е Цина также бешено колотилось, как раскаты грома и вспышки молний. Это искреннее признание потрясло его, и он растерялся.

Он отпустил ее руку, словно ошпаренный горячей водой.

"Не шути так!”

“Можно ли считать девственность женщины, такого рода важный вопрос, шуткой? Цянь Цянь все еще девственница, и так как ты согласился исполнить мое желание до моей смерти, Цянь Цянь хочет отдать свое тело Цинлану*”.

(Имя Цинлан означает "чистая юность", и оно относится к человеку по имени Юань Юй Сю, который жил во времена династии Северная Ци. Он был хорошо известен как хороший и честный человек, который не поддавался коррупции. Имя " Цин " в имени Цинлан совпадает с именем YQ – Е Цин, и с этого момента HQQ будет называть YQ этим именем.)

Очень хорошо, титул "Брат Е Цин" был повышен до " Цинлан’!

Он был так потрясен, что потерял дар речи.

Она твердо встретила его взгляд с серьезным выражением лица и даже продемонстрировала свою решимость, взяв инициативу на себя, чтобы раздеться. Она развязывала узлы на блузке спереди один за другим, а он замер на месте.

Она раздвинула передние части блузки, чтобы показать свою белоснежную шею и розовую дудуо*.

(Дудуо-это кусок ткани, который женщины носили в древние времена и который служил внутренней одеждой, прикрывающей грудь и живот.)

“Цинлан.......” Голос был нежным и мягким, и он почувствовал, как онемение проникает в его кости.

Е Цин внезапно вздрогнул, и его лицо покраснело. Он поспешно развернулся и выскочил в окно. В одно мгновение он исчез в дождливой ночи.

“Цинлан!....... Цинлан!........” Хуа Цянь Цянь подбежал к окну и крикнул ему вслед. Единственным ответом, который она получила, были звуки ветра и дождя без каких-либо следов его тени вообще.

Подождав некоторое время, Хуа Цянь Цянь убедилась, что он ушел, прежде чем закрыла окно и вернулась в кровать. Лежа на кровати, она разразилась смехом, пока из ее глаз не потекли слезы.

Он действительно сбежал! Этого парня так легко обмануть! Как убийца, он действительно боится женской жертвы? О боже, у нее болит живот от всего этого смеха!

После долгого смеха она медленно выровняла дыхание и вытерла слезы, которые потекли из уголков ее глаз из-за того, что она слишком сильно смеялась.

Лежа на кровати и глядя на балдахин, она вспоминала каждое выражение его лица и то, как он покраснел. Ее сердце тоже начало подпрыгивать.

Что делать? Похоже, он ей нравится. Этот мужчина так привлекателен..........

Как танцовщица в танцевальном зале, она встречает много мужчин, но она никогда не видела никого похожего на него.

Она решила, что должна найти способ похитить Е Цина и сделать его своим.

Она не соблазняет мужчин. Но как только она решит соблазнить его, она соблазнит его, не давая ему ни малейшего шанса на побег.

Когда она думала о Е Цине, в то же время она думала о другом. Встав с кровати, она подошла к столу и снова развернула свиток, чтобы рассмотреть его более подробно. Улыбка в ее прекрасных глазах сузилась и стала резкой.

На самом деле есть кто-то, кто хочет ее голову.......но кто хочет, чтобы ее убили?

Может ли это быть враг, которого она нажила, когда охотилась за преступниками? Или кто-то узнал, что она расследует дело Лин Вана, и поэтому хочет ее смерти?

Независимо от того, кто этот человек, теперь, когда она знает, что кто-то питает к ней недобрые намерения, она должна принять меры предосторожности.

Она не боится смерти. Если бы она боялась, то не была бы констеблем.

Кроме того, она также узнала об очень важной подсказке. Убийство Лин Вана было совершено кем-то, кто пытался обвинить Врата Без Тени, и в этом могли быть замешаны горные бандиты.

Она осторожно отложила свиток и задумалась над своим следующим шагом.

Во-первых, она должна была найти своего Учителя и лично сообщить важную новость своей Младшей сестре Бай Юй Сяо.

***☆☆☆***

В полночь не было слышно ни звука. Танцевальные залы и бордели, расположенные на берегах по обе стороны реки Мэй, давно погасили свет.

Во время комендантского часа, за исключением охранников, которые патрулировали город, и ночных сторожей, всем было запрещено оставаться снаружи на улицах.

Кажущаяся спокойной ночь на самом деле вовсе не была мирной. Опасный заговор тихо осуществлялся в темноте ночи, но он также был тихо ликвидирован.

В спальне павильона Цянь Цю Хуа Цянь Цянь лежала внутри темного павильона, отдыхая с закрытыми глазами. За последние полмесяца, с тех пор как она узнала, что за ней охотятся чтобы убить, она ни разу не ослабляла бдительности каждую ночь.

Она ждала, что опасность придет за ней, но в результате прошла еще одна безопасная ночь и наступил рассвет. Никто не пробирался в ее спальню, чтобы убить ее, и все было как обычно. Она была озадачена и гадала, что делает враг в темноте.

Может быть, враг отказался от мысли убить ее?

Ранним утром тишину нарушил шум снаружи.

“Цзе'эр”.

” Здесь".

Цзе'эр поспешно вошла в комнату снаружи. Она обнаружила свою хозяйку сидящей перед бронзовым зеркалом на туалетном столике и уже одетой. Цзе'эр чувствовала себя странно из-за этого, так как в эти дни ее хозяйка просыпалась очень рано, и каждое утро, когда она входила в комнату, ее хозяйка уже заботилась о себе.

Однако она не знала, что каждую ночь, когда Хуа Цянь Цянь засыпает, она будет полностью одета, когда ляжет на кровать, всегда готовая отразить внезапное нападение убийц.

- Мисс…….Цзе'эр принесет тебе воды, чтобы ты могла помыться.”

“Почему на улице так шумно?”

“Ничего страшного ... Цветы пиона в коридоре снаружи кто-то сорвал. Лю Нянь так зла, что ругает всех подряд”.

“О? Хуа Цянь Цянь обернулась, чтобы посмотреть на Цзе'эр.

“Кто-то сорвал цветы пиона?”

“Это верно, и это три горшка с цветами. Все они представляют собой драгоценное разнообразие и чрезвычайно дороги. Лю Нянь очень убита горем”.

- Я пойду и посмотрю.

Хуа Цянь Цянь встала и вышла прямо на улицу, чтобы посмотреть, что произошло.

В саду танцевальных залов собралась толпа людей, и женщины перешептывались между собой. Стоя перед тремя горшками с цветами пиона, от которых остались только стебли и листья, Лю Нянь ругала и требовала знать, кто был таким смелым, чтобы сорвать ее драгоценные цветы пиона.

Хуа Цянь Цянь протиснулась сквозь толпу и подошла к Лю Нянь, чтобы внимательно рассмотреть три горшка с пионами. Она обнаружила, что три горшка с пионами были вовсе не сорваны кем-то. Порезы на стеблях были чрезвычайно гладкими и плоскими, что, очевидно, свидетельствовало о том, что порезы были сделаны острым лезвием. Она внимательно осмотрела окрестности, и детали, которые обычные люди не заметили бы, не могли ускользнуть от ее глаз.

На грязной земле виднелись следы, в нескольких местах были разбросаны листья. Следуя по следам, на перилах были высохшие капли крови, и, судя по следам крови, здесь, похоже, произошла драка. Тем не менее, следы крови были очищены, но очистка проводилась только в сильно пострадавших районах.

“Не дай мне узнать, кто это сделал! Если я это сделаю, эта старуха сурово обойдется с тобой!”

Лю Нянь была чрезвычайно рассержена, и ее лицо, лишенное макияжа, было искажено гневом, в результате чего появилось еще несколько морщин.

Хуа Цянь Цянь тоже была очень озадачена. Прошлой ночью, очевидно, была драка, но она ничего не слышала, и было видно, что злоумышленники намеренно скрыли свое присутствие.

“Цянь Цянь, ах...это были не обычные цветы пиона. Это были подарки от лорда судьи!”

“Разве это не лучше? Когда лорд судья узнает, что цветы пиона исчезли, он обязательно пришлет кого-нибудь с еще несколькими горшками”. Хуа Цянь Цянь подмигнул ей.

Кто из этих женщин не знал, что Лю Нянь-старая близкая подруга лорда судьи? Каждый месяц лорд-судья всегда находил причину прийти к Ю Гуй Фану, но дело было только в том, что, будучи чиновником округа, нехорошо постоянно слоняться по танцевальным залам, чтобы избежать критики. Теперь лорду судьи самое время подойти, чтобы утешить своего близкого друга, так как у него есть веская причина, и для Лю Нянь это может быть хорошо.

Конечно же, когда Лю Нянь услышала это, на ее сердитом лице появилась тень застенчивости, и гнев в ее сердце тоже сильно рассеялся. На самом деле, это не считалось слишком большой потерей, даже если несколько горшков с цветами пионов исчезли, но это было только потому, что пионы были подарками ее близкого друга. Неожиданно кто-то повредил пионы, и, помимо душевной боли, она почувствовала сильную злость.

Этот инцидент наконец утих, но десять дней спустя то же самое повторилось снова. На этот раз было повреждено окно.

Это было также еще одно раннее утро, когда крик Лю Нянь разнесся по всему Ю Гуй Фану, напугав всех в танцевальных залах.

“Черт возьми, я убью преступника тысячью порезами! Кто разбил мое окно?! Оно сделано из дерева Джинсинань!”

- воскликнула Лю Нянь, ударяя себя кулаком в грудь. Ее нельзя было винить за то, что она чувствовала боль из-за этого дерева Джинсинань, которое стоило ей много серебра. Ее сердце болело особенно из-за вырезанных на нем цветов, так как знаменитые плотники в городе были наняты, чтобы делать резьбу.

(Дерево Цзиньсинань или Золотое шелковое дерево-это драгоценная дорогая древесина, которая уникальна для Китая и произрастает из больших деревьев Наньму или Фиби в Сычуани, западной провинции Хубэй, Юнань, Гуйчжоу и провинциях к югу от реки Янцзы. Эта древесина нанму имеет золотистый шелковый и атласный блеск, и поверхность дерева будет сиять золотыми огнями под солнцем, а золотые нити будут появляться, испуская нежный аромат.)

Хуа Цянь Цянь и все остальные посмотрели в окно. На нем был порез, и он был нанесен мечом. После тщательного осмотра она обнаружила несколько засохших пятен крови на кустах под окном.

Казалось, что прошлой ночью здесь произошла тихая драка. С людьми, оставившими пятна крови, разобрались очень быстро, и, возможно, у них даже не было возможности позвать на помощь.

Внезапно, казалось, Хуа Цянь Цянь пришла к пониманию, и она чуть не расхохоталась. Она поспешно прикрыла рот рукавом, убрала улыбку и, как обычно, успокоила Лю Нянь. Затем она отвела Цзе'эр обратно в павильон Цянь Цю и приказала служанкам принести ей воды, чтобы она привела себя в порядок, а также перекрасила волосы.

“Иди на кухню, посмотри, готова ли еда. Я голодена."

“Да”. Цзе'эр приняла приказ своей госпожи и вышла из комнаты.

После того, как Цзе'эр ушла, в комнате больше никого не было.

Посмотрев в зеркало, она, наконец, не смогла больше сдерживаться и усмехнулась.

Это должен быть он! "- с уверенностью подумал Хуа Цянь Цянь. Все было так же, как и в прошлый раз. Прошлой ночью произошла драка, и этот человек намеренно скрыл шум. Это должен быть Е Цин! Он имел дело с людьми, которые пришли, чтобы убить ее, и, думая об этом, разве она не может не смеяться?

В конце концов, кроме Е Цина, кто еще мог бы так защитить ее? Кто еще мог бесшумно уничтожить этих людей?

В ее сердце было сладкое чувство, и она не могла скрыть улыбки в уголках глаз и рта. В конце концов, она женщина, так как же она может не чувствовать себя тронутой, когда кто-то тайно защищает ее? Хотя уста этого мужчины упрямы, он доказал свою заботу о ней своими действиями, и по сравнению с этим он намного лучше тех мужчин, которые приходили к ней, предлагая золото, серебро, драгоценные украшения и читая любовные стихи.

Этот мужчина до глупости мил, и это заставляло ее любить и восхищаться им все больше и больше. Она очень хотела его увидеть, но с тех пор, как он решил не убивать ее, а затем развернулся и убежал, последние полмесяца он больше не появлялся.

http://tl.rulate.ru/book/61220/1591597