Готовый перевод Kojiin Tamer / Укротитель из приюта: Глава 17

Глава 17

Перевод и редактура Xataru.

Пии-тян я оставил своей младшей сестрёнке и остальным детям, на него уже успели надеть красный шарф, а затем обсудил всё с директором-сенсеем.

Что касается Пии-тян.

На данный момент мы можем растить его в пределах города, но это будет трудно. Кроме того, существовала еще и проблема его размеров. Пока что он был птенцом, но когда он станет взрослым, его размер соответственно увеличится. Нам нужно было принять также и это во внимание.

Кроме того, еда для него была огромной проблемой. Когда он подрастет, нам нужно будет давать ему в пищу мясо. Большое количество мяса.

Возможно, пришло время признаться в том, что я умею использовать магию, чтобы директор позволила мне отправиться на охоту?

Мы решили разные вещи относительно того, что делать дальше.

Во-первых, расписание посещения Драконьего леса. Сейчас я ходил туда раз в неделю, но с этого момента было решено, что я буду ходить туда каждые три дня.

Это из-за возросшего аппетита Пии-тян, но также было просто необходимо увеличить количество еды, поэтому количество вылазок увеличилось.

Кроме того, с этого момента также планировалось начать охоту, так как нужно часто ходить за мясом.

Следующее — охота. Это срочная необходимость, но её нужно начать прямо сейчас. Даже если я сейчас ничего не смогу поймать, я должен практиковаться.

Однако я всё ещё был ребенком, поэтому только и мог что делать ловушки и использовать болу.

И, наконец, забота о Пии-тян. По какой-то причине моя младшая сестрёнка восприняла этот вопрос в приподнятом настроении. Другие дети из приюта тоже помогали, но моя сестра, девочка зверочеловек-кролик, и мальчик из племени волка сами проявили инициативу. Почему же, интересно?

В случае с моей младшей сестрёнкой, это первый раз, когда она встретила кого-то моложе себя? Вот почему она хотела стать онии-чан.

Но это только возможно, так как, когда я попросил её остаться и позаботиться о Пии-тян, пока сам отправлюсь в Драконий Лес, она легко согласилась.

Типичная онии-чан.

На следующий день мы с моей младшей сестрёнкой, Пии-тян и Шар-чан гуляли по городу.

Даже при том, что не было необходимости получать разрешение, чтобы держать фамильяра, большинство людей удивятся, если в городе появится монстр.

Из-за этого мы возили Пии-тян по городу, чтобы люди знали, что это фамильяр, а также чтобы нанести визит вежливости нашим знакомым.

Пока мы совершали обход, я купил много кусков бечевки. Из них я подумывал сделать болу.

Что касается ловушек, я подумывал выкопать их с помощью лопаты, которая была у нас в приюте, или с помощью магии.

Мы вернулись в приют, и я сразу же начал делать болу.

Моя младшая сестрёнка заботилась о Пии-тян.

Сначала я решил найти несколько камней, которые будет легко бросать.

Затем, убедившись, что поблизости никого нет, я создал камни с помощью магии. Они были сферическими и разного веса. Я проверил их несколько раз и нашел тот, который посчитал идеальным по весу.

Я завернул камни в лоскутки ткани, полученные от Директора-сенсея, и перевязал их куском бечевки длиной около метра. Привязав и другой конец, я закончил делать болу с двумя камнями.

Затем таким же образом я приготовил три веревки, к одному концу которой был привязан камень, и если связать три конца вместе, можно сделать болу с тремя камнями.

Я хотел посмотреть, какая из них проще в использовании.

Мне нужно было быстро проверить их вес и простоту использования.

Следующим пунктом была ловушка, но сколько их я должен вырыть? Это зависело от добычи, так что давайте пойдем и спросим Шар-тян, что за существа жили в лесу.

「Существа Драконьего леса? Давайте посмотрим~, если ты имеешь в виду животных, то там живут кролики, олени, дикие кабаны и медведи? Аналогично и монстры существуют кролики, олени, дикие кабаны, и медведи, а также волки.」

「Их довольно много.」

「Да~, монстры на окраине леса не сильны, поэтому там много животных. Если ты пойдёшь дальше, то встретишь там сильных монстров, и животные там не выживают. И да, тебе нужно быть осторожным, потому что иногда на опушке леса появляются гоблины.」

「Гоблины?!」

「Да, гоблины используют инструменты и передвигаются группами, так что тебе нужно быть осторожнее.」

Выслушав Шар-тян, я сразу же начал практиковаться в рытье ям. Я сделал их достаточно большими, чтобы внутри поместилось всё тело кролика, и там застряли бы любые лапы, за исключением медвежьих.

Теперь прикроем их ветвями деревьев и листьями или тонким слоем почвы, используя магию земли.

Но яма не убьет, так что мне нужно придумать что-нибудь ещё?

http://tl.rulate.ru/book/61404/1642094