Готовый перевод MHA: Blue Burn Dabi / MГA: Даби Синее Пламя: Глава 30

'Система, не забудь запустить функцию карты, чтобы она работала на фоне. Я все еще не уверен, как это поможет, так что если у тебя есть какие-то предупреждения, сейчас самое время рассказать.'

'Вам нужно беспокоиться только о невидимых сигналах тревоги. Функция карты все еще на низком уровне, так что если кто-то будет искать вас, у кого есть невидимость или причуда скорости, карта не укажет на это, пока не станет слишком поздно',- сказала система. 'Также, если кто-то проявляет к вам враждебность, он будет отображаться на карте красным цветом. Подозрительные люди будут отображаться на карте желтым цветом, а союзники – зеленым. А некомбатанты, которым наплевать на все ваши испытания, будут серыми указателями на вашей карте.'

'Хорошо, буду знать.' Тойя кивнул, начав собирать свои вещи. Значит, людей с причудами камуфляжа или хорошими навыками прятаться нельзя обнаружить, а быстрых – можно. Что ж, он надеялся, что не столкнется с героями вроде Погрузчика. Он был в отставке.

Тойя вышел из своего номера, направляясь к лифту. К несчастью, его костюм Блейза был очень заметен. Красный цвет не подходил для такого рода миссий. В тот момент, когда он подумал, что красный цвет его костюма стал черным.

'Что за…' Тоя посмотрел на свою одежду, 'Разве ты не говорила…'

'Ну, изменение цвета, очевидно, не то же самое, что сам знаешь что в моей книге. И тебе это все равно понадобится, так что почему бы и нет'.

'Спасибо, наверное.'

Лифт открылся, и он поднялся на последний этаж. На крышу для гостей вход был запрещен, но с его огненной причудой обойти несколько запертых дверей было проще простого.

Поднявшись на крышу, Тойя потер ладони. Руки немного болели из-за его причуды.

Он посмотрел вверх, на здание Ассоциации Героев. Пора работать.

Первым делом Даби разведал, нет ли поблизости героев. Один раз ему пришлось специально высматривать летающих. Как только стало ясно, что угрозы нет.

Он достал несколько предметов из своего инвентаря. Хранить вещи в нем было довольно удобно, не нужно было таскать багаж и все такое.

Затем Тойя установил камеры на крыше. Это нужно было для того, чтобы проследить за маршрутом побега. А также для того, чтобы следить за героями.

Он достал перчатки и ботинки RR, которые также взял в магазине Киллджой.

Перчатки и ботинки были механическими и имели неяркий черный цвет. Тойя нашел их, используя свой навык «Оценка».

[Оценка:

Название снаряжения: Перчатки и ботинки RR

Ранг: C

Механические перчатки, способные сгущать и регулировать пламя для ограниченной возможности полета и усиления наступательных способностей. ]

Тойя носил их на руках и ногах. Это было немного неудобно, но сойдет и так. Теперь главный вопрос. Работают ли они?

Тойе потребовалось немного практики, но ему как-то удавалось держаться на плаву. Перчатки сдерживали пламя, облегчая полет. Проблема с перчатками и сапогами заключалась в том, что они могли расплавиться, если с ними не обращаться должным образом. На самом деле он на это не рассчитывал. Но это был еще один запасной план на случай, если все рухнет.

.

Сделав последние приготовления, он вышел из отеля. Господь помог ему в его начинании.

Лучший способ попасть в Ассоциацию Героев или Комиссию по общественной безопасности Героев был через парадные ворота.

Он не был Томом Крузом или кем-то в этом роде. И гораздо эффективнее, когда ты нападаешь изнутри, они ожидают этого еще меньше.

'Или вы боитесь высоты…', - сказала система, - 'Что иронично, учитывая, что вы планируете сбежать оттуда'.

Тойя сделал пометку проигнорировать комментарий системы.

Функция карты отображала всю территорию, различные этажи и комнаты. Это облегчало ему навигацию и проникновение.

Тойя вошел в главное здание. Он находился на первом этаже. На 25-й этаж можно было попасть только через специальный доступ. Которого у него не было. Но был обходной путь. Это было сопроводительное письмо, которое он получил от системы. Оно помогло бы ему пройти по следу.

Но больше всего Тойю беспокоила сама система. Почему она помогала ему? Нет, скорее, почему она помогала именно ему на этой тропе, кроме, конечно, проверки. Но Тойя сомневался, что это была единственная причина.

Это было одно из самых больших преступлений, которые только можно было совершить в Японии. Но с учетом того, сколько данных предоставляла система, это было не так уж сложно. Это не понравилось Тойе.

'Я делаю это только ради Эри'. Сказал он себе.

«Не могли бы вы показать мне удостоверение личности?» Охранник подошел, когда он собирался пройти через верхние этажи, не проверив на ресепшене. Тойя кивнул с улыбкой на лице, и охранник вежливо подал ему сигнал в угол.

Как и в костюме Блейза, верхнюю часть его лица закрывала белая маска, из которой росли два рога. У многих были странные мутации из-за причуд, так что это было не так уж подозрительно. Да и использование масок было обычным делом в наши дни, когда кругом были герои.

Он больше не был Тойей. Он был Блейзом, сотрудником корейского отдела героев, который приехал сюда по рекомендации. Обмен между двумя странами.

http://tl.rulate.ru/book/61646/1820006