Готовый перевод Rise of the Horde / Лорд Орков: Восстание: Глава 3

Глава 3

Под густым покрывалом окружающей зелени Гур'кан медленно, но верно пробирался позади дерева, у которого находилась орчиха, его тело сливалось с окрестностями, кожа меняла цвет и приспосабливалась, как у хамелеона.

Сяо Чэнь приготовился к немедленному действию, его толстые мускулистые правые руки крепко сжимали древки копий, глаза были полны сосредоточенности, нацеливаясь на самого крупного из людей примерно в 20 метрах от его укрытия.

Смех всадников не утихал, они по очереди наносили удары и кололи орчиху копьями, медленно срывая с нее одежду. Ее грубый жилет из звериной шкуры и маленькая юбка из того же материала были разорваны в разных местах и едва прикрывали самые сокровенные места. Ее скромная грудь грозила вырваться из-под того, что осталось от ее жилета.

Сяо Чэнь только что потратил практически все имеющиеся у него баллы, в том числе 300 за зелье маскировки, которое действует 2 минуты и позволяет Гуркану незаметно подойти и освободить орчиху, а также потратил 1750 баллов на талант "Верный прицел", который позволяет Сяо Чэню поражать цели с высокой точностью.

Там Сяо Чэнь увидел, как спущенные на землю веревки лежали на земле, в то время как всадники все еще не подозревали, что происходит, и продолжали смеяться, чем еще больше злили орка-женщину, но затем, с быстрым свистящим звуком, Сяо Чэнь метнул первое копье в самого крупного из них, и с громким стуком и звуком пронзаемой плоти и доспехов несчастный человек был пригвожден к стволу дерева вдалеке, его тело было унесено инерцией копья, и быстрым рефлексом Сяо Чэнь метнул второе копье, успешно поразив второго мишень в живот, заставив его согнуться от боли, в то время как он выскочил из своего укрытия с громким криком, привлекая внимание оставшихся всадников к себе. Сяо Чэнь не мог не выкрикнуть с гордостью девиз своей части, хотя только он мог понять, что он означает.

Заявив заклинание ускорения, Сяо Чень бросился вперед, словно разъяренный бык, протаранив одного из всадников и отправив его кубарем в деревья. Бросив быстрый взгляд, он заметил, что на последнего всадника набросилась разъяренная орчиха.

Последний всадник испытал мучительную расплату от рук разъяренной орчихи. Своим острыми когтями она рвала беззащитного мужчину, вырывая куски плоти с его лица и торса. Она даже оторвала кусок его шеи своими острыми клыками. Подобно хищнику, пожирающему добычу, орчиха продолжала разрывать несчастного руками и зубами, в то время как бедный мужчина вскрикивал от боли, покрывая мурашками все тело Сяо Чена.

Дикость орчихи удивила и напугала его. Орчихи иногда бывают более безжалостными, чем орки-мужчины, особенно когда их достоинство попирается или высмеивается.

= Глядя на нее, Сяо Чэнь наконец обратил внимание на странное сходство между самками орков и эльфийками. Обе они были красивы, но эльфийки были более величественными и грациозными, в то время как самки орков были ближе к дикой и варварской природе. Их фигуры были почти одинаковыми, с длинными ушами, за исключением того, что у орков уши были волчьими, а у эльфов более острыми и длинными, тела были почти одинаковыми, короткие и острые клыки отсутствовали, а волчьи уши были закрыты, что делало их похожими на эльфиек, только более диких и варварских по своей природе.

Сяо Чэнь застыл на месте, глядя, как самка орка замучила несчастного человека до смерти. Он не заметил, что Гур’кан исчез и куда-то ушел, и нигде не было видно его тени.

«Огромное спасибо!!!»

Самка орка наконец встала и приложила свой правый кулак к левой груди, склонив голову, показывая свою благодарность Сяо Чэню.

Раздался системный сигнал, сообщающий ему, что он получил дополнительного подчиненного, но Сяо Чень проигнорировал его и сосредоточил свой взгляд на женщине-орчихе.

"Как тебя зовут?"

Сяо Чень не мог не спросить, полностью сосредоточив свой взгляд на женщине-орчихе, ожидая ее ответа.

"Меня зовут Дра'ганна, дочь Дуг'мура, вождя племени Скальных Медведей, и Да'ганны, дочери Вир'хана, вождя племени Черного Дерева". Поиск в Google f𝘳𝚎ewенoвeль.ком

Предчувствие Сяо Ченя оказалось верным: она была представительницей королевской семьи орков, по крайней мере, тех племен, к которым она принадлежала, дочь и внучка вождей племен, с которой не стоит связываться; в ней течет кровь храбрых и сильных воинов.

"Я не хочу проявить неуважение, но как зовут моего спасителя".

Сяо Чень не знал, что ответить. Он не знал настоящей личности тела, которое он занял, и никто его не проинформировал. Он просто ответил своим собственным именем.

"Сяо Чень".

"Хао'кхен???"

Дрэ’ганна попыталась подтвердить, смущённая странными словами, выходившими из уст Сяо Чэня.

— Это Сяо Чэнь.

Сяо Чэнь попытался поправить её, говоря более ясно и медленно, чтобы она могла понять.

— Као’кхен...

Дрэ’ганна снова ответила, отчего Сяо Чэнь растерялся. Он действительно не мог её винить, ибо оркский диалект совершенно отличался от мандаринского, поэтому он просто кивнул, подтверждая Дрэ’ганне её новое имя.

— Као’кхен... Као’кхен... Као’кхен.

Дрэ’ганна пробормотала несколько раз, пытаясь запечатлеть новое имя Сяо Чэня в своей памяти, но затем она внезапно что-то осознала, старое оркское слово, чей смысл было трудно выговорить.

— Ты имеешь в виду «Као’кхен», что означает «вождь вождей»???

Сяо Чэнь был ошеломлён. Он не знал, что его новое имя имеет такой смысл, возможно потому, что он не был настоящим орком и не знал древних оркских слов и их значения.

— Полагаю, что так...

Сяо Чэнь ответил и пожал плечами. С такой системой он мог стать вождём вождей, просто набрав больше очков и купив всё необходимое в магазинчике системы. Но, глядя на свои единственные оставшиеся 50 очков, его волнение сменилось на негатив, потом он удивился, увидев, что очки внезапно выросли на одно и стало 51.

Он посмотрел на панель системы и, конечно же, нашёл причину

Доля главнокомандующего: базовая (улучшаемая)

– За каждого убитого воина под твоим командованием ты получаешь одно очко.

Гур'кан, вероятно, кого-то убил, так как его единственными двумя подчинёнными были он и Дрэ'гханна, а Дрэ'гханна убила беднягу до того, как стать его подчинённой, и сейчас она стояла перед ним.

Конечно, Гур'кан появился там, куда он отправил того несчастного солдата, с которым схлестнулся.

"Всё выполнено, мой вождь".

Гур'кан поклонился, ударив правым кулаком в левую грудь, меч, с которого все еще капала свежая кровь, был в его левой руке, он использовал его, чтобы убить несчастного наездника.

Проверив свою систему дальше, он увидел

*ПОДРОБНОСТИ АРМИИ:

Доверие: 70%

Общее количество подчиненных: 2

По завершении всего Сяо Чен поручил Гур'кану и Драэ'ганне разграбить трупы и вооружиться, в то время как он сам вытащил все, что ему было необходимо: четыре копья, меч и несколько частей доспехов, которые могли бы соответствовать его громоздкому телосложению, в отличие от Гур'кана, чье телосложение позволяло ему носить доспехи всадника.

Они отдохнули несколько минут и снова отправились в путь туда, откуда доносились звуки битвы. Сяо Чен был полон решимости спасти как можно больше орков, чтобы набрать больше очков и увеличить свои жалкие 51 очко настолько, насколько это возможно.

http://tl.rulate.ru/book/61761/3011749