Готовый перевод Реинкорнация / Я переродился и стал демоном, заключишь со мной контракт?: Глава 2. Ученик волшебника

Глава 2. Ученик волшебника

        Отключившись от гнетущего чувства, будто мое тело, или даже саму душу куда-то тянут, я пришел в сознание и обнаружил себя стоящим посреди круга, начерченного на каменном полу. А перед моими глазами находился старик, который выглядел ну прямо точь-в-точь как настоящий волшебник. Получается, это именно он призвал меня…наверное.

        "Явился, демон? Для начала прими жертвоприношение, и можешь назваться. После этого заключи со мной контракт"

        Демон? Полагаю, это он сейчас про меня. В результате того разговора, я не задумываясь принял предложение "Я"-сана и решил жить в качестве демона, так что теперь я должен был стать им, верно?

        Однако я тогда на радостях согласился со всем без задней мысли, но что я конкретно должен делать как демон-то? Сразу после того, как я превратился в демона, меня перенесло в черное загадочное пространство для ожидания, но не прошло особо много времени, как меня тут же призвали.

        Склонив голову на бок, я взглянул себе под ноги, где обнаружил миленького зайчика со связанными лапами. Это что, та самая жертва, о которой упомянул старик?

        Старик смотрел на меня с глазами, в которых откровенно было написано, мол, поторопись, давай.

        Э-м, жертва-то, это которую надо убить? Я никогда раньше не отнимал чью-то жизнь собственными руками, да и вообще, как я могу убить нечто столь миленькое… Не, даже если бы он был не таким приятным на глаз, я все равно не смог бы его убить.

        "Простите, не подскажете…а что мне полагается делать-то?"

        Видимо, в своей новой жизни я споткнулся уже на самом первом шагу…

***

        Стоя на крыше башни, я любовался ночным небом. В итоге, все закончилось тем, что я поведал свою историю старику, который носил трудное для произношения имя – Грамон Паффел-сан. Поначалу он продемонстрировал весьма запутанное выражение лица, но в конце концов, узнав, что мое сердце принадлежит человеку, пообещал относиться ко мне соответственно.

        Надо сказать, я весьма удивился, ведь старик настолько легко поверил во все произошедшее со мной. Хоть я и сам был не до конца уверен, не поехала ли у меня случаем крыша. Вот только как оказалось, ради заключения контракта, демон не может врать, пока находится в центре изображенных на полу каракуль, которые оказались магическим кругом.

        Как я понял из рассказа "Я"-сана, то для демона вполне естественно обманывать призывателя и не прибегая к лжи, а просто умело играясь со словами, но видимо моя история была настолько абсурдной, что в ней даже не осталось места для какого-либо подвоха.

        Изначально, дабы доверить охрану и уборку этой башни, Грамон-сан собирался призвать низшего демона. Все верно, сейчас я отношусь к категории низших демонов…

        Так или иначе, коль я ответил на его призыв, то он решил спихнуть на меня всю подсобную работу, а взамен, он будет относиться ко мне, как к своему ученику. Согласно заключенному нами контракту, я буду служить Паффел-сану, а за это при жизни он поделится со мной своими знаниями, а после смерти мне будет полагаться мизинец с его правой руки.

        Откровенно говоря, мне совершенно ни к чему мизинец постороннего человека, вот только демоны таковы, что они используют душу или части тела волшебников для того, чтобы усилить себя и поддерживать собственное существование, поэтому в дальнейшем мне он обязательно пригодится.

        И наконец, я приобрел еще кое-что. Взамен моему человеческому имени, которое я по какой-то причине никак не мог вспомнить, я получил новое прозвище. Грамон-сан поначалу велел мне самому его придумать, но мне совершенно ничего не приходило в голову, поэтому старик догадался, что, будучи низшим демоном, я не обладаю возможностью решить собственное имя.

        Кстати говоря, для демона, получить от призывателя имя, значит попасть под его полный контроль, вот только в моем положении у меня все равно не было другого выбора. Кроме того, я с большой радостью приму имя от этого старика, который согласился стать моей родней в мире, где я совершенно ничего не знаю.

        И таким образом, с этих пор меня будут звать Лепт.

        "Что, вид луны для тебя настолько редкий?" обратился ко мне Грамон-сан, поднявшийся по лестнице на крышу башни.

        От его вопроса я склонил голову набок и немного задумался. Действительно, с тех пор, как я попал в больницу, у меня не было шанса увидеть луну, поэтому можно было сказать, что для меня это было редким случаем, но сейчас я разглядывал ее по иной причине.

        "Для меня не сама луна является редкой, а то, что в небе их висит сразу семь штук… Кроме того, они все такие огромные, будто вот-вот столкнутся друг с другом. Что у вас тут вообще с гравитацией творится-то?"

        Все верно, для меня было весьма необычно наблюдать за семью лунами у себя над головой. А если говорить точнее, то для меня непривычным был сам этот мир, отличающийся от Земли.

        Услышав мой ответ, Грамон-сан понимающе кивнул.

        "Насколько я слышал, демонов призывают в различные миры. Без понятия, о какой там "гравитации" ты говоришь, но в прошлом луны уже сталкивались между собой. Согласно мифам, восьмая и девятая луны, на которых жили боги Лено и Юно, врезались и в итоге рухнули на наши земли" как ни в чем не бывало произнес старик весьма ошарашивающие слова.

        Как этот мир не был разрушен-то?

        Глядя на мое застывшее в недоумении лицо, Грамон-сан улыбнулся со вздохом.

        "Жители этого мира объединили свои силы и разрушили падающие на их головы луны. В этом участвовали и драконы, и великаны, магический народ с их королем, и даже герой того времени"

        Драконы, великаны, магический народ, герой…слыша все эти слова, словно сошедшие со страниц новелл об иных мирах, мне было все труднее и труднее сдерживать растущее в груди ликование.

        Будучи еще человеком, я особо ничем не увлекался, но вот игры я любил. Больше всего среди них меня привлекали RPG. И прямо сейчас, передо мной раскидывается самый что ни на есть настоящий фэнтезийный мир, прямо как в тех самым компьютерных играх.

        … Ну, в тот момент, как я превратился в демона, я и сам стал тем еще фэнтезийным персонажем.

        "Что ж, ты всегда успеешь налюбоваться лунами и ночным небом, а сейчас иди внутрь и ложись спать. Простыть ты, конечно, не простынешь, но ментальная усталость наверняка накопилась, верно?"

        Я честно кивнул в ответ на слова Грамон-сана. Скорее всего, я ничего сейчас не чувствую из-за того, что нахожусь в состоянии легкого возбуждения, но после такой невероятной цепи событий я просто не мог не устать.

        Я отношусь к демонам в человеческой форме, а они должны спать и есть, так же, как и обычные люди. Как я успел узнать, демоны получают способность приобретать человеческую форму только после того, как накопят достаточно сил, но я являюсь исключением, так как унаследовал свое "существование" от "Я"-сана, который судя по всему обладал весьма высокой позицией.

***

        Выделенная мне кровать была даже жестче, чем в больничной палате, но даже так, с благодарностью к выпавшей мне удаче, я тихо-мирно погрузился в мир снов.

http://tl.rulate.ru/book/62198/1704449