Готовый перевод My Groom Ran Away / Мой жених сбежал: Глава 11.1

Сначала Руан Чжи Инь думала, что ей будет тяжело привыкнуть к новому дому. Однако, деловая поездка Чэн Юэ Линя позволила Руан Чжи Инь быстро адаптироваться к новым условиям и уменьшить вызванный переездом дискомфорт.

Выходные наступили в мгновение ока. Е Янь Чу наконец-то получила долгожданные дни отдыха и договорилась с Руан Чжи Инь вместе съездить за покупками.

Но неожиданно ей пришлось, пусть и с неохотой, вернуться в компанию, чтобы разобраться с парой документов, поэтому освободилась девушка только в полдень.

Руан Чжи Инь подъехала к компании, в которой работала Е Янь Чу и остановилась перед зданием, ожидая ее. Ее яркий Порше Панамера бросался в глаза, и все прохожие шли мимо машины, уставившись на нее. Этот автомобиль был подарком ее дедушки на выпускной.

Вскоре из высокого здания выбежала стройная женская фигурка, передвигаясь так быстро, словно за ней кто-то гнался.

— Поехали, скорее, — быстро заговорила Е Янь Чу, сев в машину. — Не хочу, чтобы меня снова вызвали обратно на работу.

Руан Чжи Инь рассмеялась и подумала о том, что была примерно такой же, когда работала над проектом вместе с руководителем.

Девушка поспешно завела машину и выехала на дорогу.

Когда компания осталась вдалеке, Е Янь Чу наконец-то расслабилась.

—Скорее рассказывай, — нетерпеливо потребовала она. — Как так вышло, что вы с Чэн Юэ Линем получили свидетельство о браке и начали жить вместе?

Она не скрывала от Гу Лин Лэнг и Е Янь Чу тот факт, что сменила жениха, поэтому необходимости скрывать детали о ее брачном контракте тоже не было.

Руан Чжи Инь в нескольких словах объяснила, что произошло.

Е Янь Чу понимающе кивала головой.

— Хотя Чэн Юэ Линь был высокомерным парнем в старших классах, если бы не он, Ян Сюэ и остальные так и не отстали бы. Будет здорово, если ты улучшишь с ним отношения.

Школа Лань считалась лучшей школой города Ланьцяо. Из года в год из нее выпускалось множество учеников, получавших самые высокие баллы на экзаменах для поступления в высшее учебное заведение. Учащихся можно было разделить на две группы: те, у кого хорошая успеваемость, и те, у кого было много денег.

Е Янь Чу училась в одной школе с Руан Чжи Инь, но была на два года младше ее. В то время она еще училась в средних классах. Причина, по которой Руан Чжи Инь познакомилась с Е Янь Чу, как только перевелась в школу Лань, заключалась в том, что она увидела, как Ян Сюэ и его дружки издеваются над девочкой.

Хотя Чэн Юэ Линь в те времена был весьма знаменит, Цинь Цзюэ тоже был известен своей выдающейся успеваемостью и победами на соревнованиях. А вот сам Чэн Юэ Линь прославился тем, что прогуливал уроки и ввязывался в драки, за что получал выговор. Если бы его отец не оказывал школе финансовую поддержку, то его, наверное, отстранили бы от учебы.

Если бы кто-то спросил их, сделал ли Чэн Юэ Линь что-то хорошее, они ответили бы, что он нашел способ избавиться от Ян Сюэ с дружками, которые измывались над Е Янь Чу и втянутой в эту ситуацию Руан Чжи Инь. Разумеется, Ян Сюэ со своей шайкой сам нарвался на конфликт с Чэн Юэ Линем, но Руан Чжи Инь все равно считала, что он косвенно помог им.

Вспомнив об этом, она рассмеялась.

— Расслабься и не думай об этом, — ответила Руан Чжи Инь. — Теперь у нас с ним есть общие интересы. Мы постараемся поладить друг с другом.

Нынешний Чэн Юэ Линь по-прежнему был своевольным и заносчивым, но по сравнению с тем, каким он был восемь лет назад, он изменился в гораздо лучшую сторону. На самом деле после окончания школы их отношения действительно улучшились.

— Кстати, шафер, которого он нашел, оказывается, работает в моей компании внештатным консультантом по правовым вопросам. Он на год младше нас. Прямо совпадение какое-то.

— Фу Чэньюань?

Порывшись в воспоминаниях, Руан Чжи Инь кивнула.

— Хоть он и был на год младше, он отлично проявил себя в учебе, и, кажется, в конечном итоге тоже попал в университет А.

Если бы Чэн Юэ Линь поступил в университет А после годичного перерыва, то они с Фу Чэньюанем по счастливой случайности стали бы одногруппниками.

Когда семья Чэн потерпела крах и все отвернулись от них, отец Чэн Юэ Линя переложил все заботы и проблемы своего бизнеса на плечи сына. Она слышала, что единственными, кто остались на его стороне, были Цянь Фань и Фу Чэньюань.

* * *

К тому времени, как они закончили разговор, автомобиль уже заехал на парковку.

Лунсин располагался в самом процветающем торговом районе Ланьцяо. Это был один из самых роскошных торговых центров, где были представлены высококлассные бренды.

Руан Чжи Инь повела Е Янь Чу прямиком на пятый этаж. На этом этаже товары были дорогими, но зато здесь находилось совсем немного людей, а обслуживание было на высшем уровне.

Заметив, что лифт остановился на пятом этаже, Е Янь Чу торопливо попыталась остановить девушку.

— Иньинь, хоть я и сказала, что хочу потратить все деньги за сверхурочную работу, но даже сделав это, я не смогу себе позволить вещи, которые продаются на этом этаже.

Заметив беспокойство подруги, Руан Чжи Инь засмеялась и покачала головой.

— В последнее время я была постоянно занята, поэтому сейчас хочу купить тебе подарок, чтобы поздравить с получением новой работы. Можешь попросить все, что захочешь, не нужно стесняться.

Вернувшись из-за границы, она редко ходила за покупками. Когда мать Цинь Цзюэ собиралась что-то приобрести, работники магазина приходили прямо в их дом, и она всегда просила Руан Чжи Инь помочь ей определиться с выбором. В результате в глубине души она испытывала чувство вины из-за того, что не смогла провести побольше времени со своими друзьями.

— Так сейчас так говоришь, словно полностью собираешься взять на себя все затраты.

Слова девушки ошеломили Е Янь Чу.

Руан Чжи Инь привела ее в магазин и сняла с вешалок несколько вещей.

— Не волнуйся, что у меня точно есть, так это деньги, — подняв брови, великодушно сказала она. — Точнее, их даже можно назвать деньгами Цинь Цзюэ, раз уж он вернул мне долг. Неужели ты станешь трястись над его деньгами?

Когда Цинь Цзюэ основал свой бизнес, семья Цинь лишила его всей своей поддержки и связей. Тогда Руан Чжи Инь отдала Цинь Цзюэ все свои сбережения, а он, в свою очередь, позже передал ей тридцать процентов Б-акций компании T&D. Ее нисколько не мучила совесть за то, что она пользуется этими деньгами.

http://tl.rulate.ru/book/62378/2246004