Готовый перевод Получается что, я теперь я святая? / Получается что, я теперь я святая?: Глава 0

В углу учебного корпуса университета стояли пятеро парней, лицом к друг другу, атмосфера была довольно напряжённой.

— Панси, твоя вина в том, что ты опять начал встречаться с девушкой и бросил её!

Я впился в него взглядом.

— Йоми, это произошло само собой!

Человек, которого я назвал [Панси], сделал невинное лицо и в то же время отвратительно красиво покачал головой.

Панси это Да Сё, Йоми же зовут меня — Ю Ни, эти прозвища мы дали друг другу с детства.

От озорства, заключающегося в том, что жаб запихивали в школьные ранцы девочкам, до драк со сломанными носами. Мы всегда были дружны и разделяли трудности. В позапрошлом году меня приняли на биологический факультет университета и заселили в общежитие, я занял верхнюю койку, а он спал на нижней. Его рост 177 см, вес 82 кг. Он очень сильный, его удар неплохо поставлен, и у него красивое лицо. Хотя ему ещё кое-чего не достаёт до идеала, у него самый низкий балл в университете. Он один из худших учеников в списке.

Поступив в университет, этот парень начал постоянно играть с сердцами девушек. Я не могу это контролировать, но, поскольку ты друг, ты всегда должен быть готов, чтобы поддержать, верно? Пожалуйста, приятель, сделай так чтобы хоть одна девушка вместо тебя выбрала меня? Сейчас я учусь на первом курсе, и я в полном расцвете сил.

— Может встречаться с девушкой это не твоё?..

Однажды он похлопал меня по плечу и серьезно сказал:

— Если бы у меня был шанс встретиться с богом, я бы пожелал чтобы ты наконец смог найти себе девушку.

@#$%^, мать его! Разве не лицемерно говорить такое родившись таким красавчиком? Чем я хуже тебя? Это просто наглость! Но объективные факты таковы: он получает всё а я ничего.

Теперь нас с ним на углу учебного корпуса блокируют трое из отдела общественной этики и рядом как назло нет ни одного прохожего зеваки. Из слов этих трех людей только что можно понять, что всё это происходит из-за прекрасного пола в отделе этики, с которым "поигрался" Панси. Эти трое парней ростом больше 180, и все они по сравнению со мной невроятно сильны.

— Послушайте, я не знаю этого парня, он не имеет ко мне никакого отношения, - торжественно сказал я, тем враждебно настроенным парням на противоположной стороне и уже было собрался уходить.

— Эй, Йоми, как ты можешь бросить меня в такой момент!?

— Чёрт, ты предлагаешь быть избитым за тебя и твои выходки? — я тоже был очень зол на него.

— Трус! Ну и катись.» Большой краб покачал головой и начал разминать запястья, позируя в боевой позе, которую он считал крутой, как будто он собирался завалить трех человек в одиночку.

— Увидимся, ребята, ~ — я с улыбкой попрощался.

Три мускулистых фигуры, похоже, совсем не видели угрозы во мне, «инвалиде 2 класса», рост которого составлял всего 168 см, и позволили мне пройти мимо них.

Вот тебе!

Резко обернувшись после нескольких шагов, я со всей силы пнул одного из парней.

Мускулистый мужчина из отдела общественной этики кажется занимается борьбой, скрытые атаки не смогут заставить его упасть на землю, он в лучшем случае отшатнёся.

Панси рванул вперед вложив в свой удар все свои силы, тяжелый правый хук и удар по голове противника не оставили ему и шанса, мускулистый парень с хлопком упал на землю.

— Кто следующий?! — я поднял руки и гордо встал, холодно глядя на двух оставшихся мускулистых парней. Шуршащий осенний ветер шелестел по моей одежде, как будто она была непредсказуемой и глубокой.

Панси с другой стороны щелкнул костяшками пальцев, ухмыльнулся и твердо встал.

Это негласное понимание друг друга выработалось за более чем десть лет нашего общения, формирующее негласную атмосферу рядом.

Тот, кто упал, очевидно, потерял сознание, и я думаю, что два оставшихся должны были уже начать паниковать.

Свистит осенний ветерок, и потрескивает открытое окно учебного корпуса ...

— Вам лучше оставить нас на этот раз… — в тот момент когда я заговорил, один из них резко сдвинулся.

Удар!

Мускулистый парень атаковал с резким движением.

У меня не было времени среагировать. Я постарался вытерпеть это и с глухим стуком упал на землю.

Ударивший парень был немного ошеломлен, он кажется не ожидал что попадание окажется успешным.

От боли у меня онемела щека, и во рту, по ощущениям, тоже всё опухло и болело. Меня чуть не вырубили, сильный удар.

@#$%^, вот урод, делал вид, что ошеломлён чтобы ударить! Вообще-то я вообще не умею драться!

Хм? что это?

Белый на вид баскетбольный мяч появился из ниоткуда и парил передо мной в сопровождении с потрескивающейся молнией.

Что... это такое?

Может, это будет мне на руку.

Следующие секунды определят исход драки.

— Хм... — я сел на землю, скрестив ноги, зачесал волосы назад рукой, опустил голову и мрачно улыбнулся:

— Ты меня разозлил! У тебя есть десять секунд чтобы исчезнуть с моих глаз. По истечению этого срока, ты будешь покойником!

С учетом этого странного, сверхъестественного явления и моих холодных слов, вкупе с дерзким взглядом, через несколько секунд два парня подняли того, кто лежал на земле, как я и ожидал, и в панике убежали.

— Господи, Йоми… Ты, ты... — челюсть Панси вероятно собиралась пробить несколько этажей под нами от увиденного.

— Я без понятия что это, — я поднялся с земли и посмотрел на белый шар света, который всё еще парил в воздухе. Только что это была импровизация, когда я наговорил чуши тем парням, чтобы напугать их. Откуда мне знать, что это, черт возьми за штука?

— Я горжусь тобой, ты так быстро обернул ситуацию в нашу пользу. — Панси обошел световой шар и подошел ко мне.

— Иди к чёрту! — я ударил его ладонью по лбу.

— Эй! Зачем ты бьёшь меня! — вскрикнул Панси от несправедливости, схватившись за голову.

— Вини свои выходки с девушками! Тебе ещё мало одного удара! — затем я ударил его снова.

— Ю Ни, не зазнавайся, ты ведь даже не победил их!

— Глупости, это была чистая победа. В сражении нельзя полагаться только на физическую силу, иногда нужно включить мозг. Здорово что удалось спугнуть их. — я снова ударил его по голове.

— Чёрт! Ты получил удар по лицу от того парня только из-за своей невнимательности, хватит срываться на мне! — он начал сопротивляться моим ударам.

Но нас обоих отвлёк тот факт, что белый шар света становился все больше и больше, излучая ослепительный свет. В одно мгновение он расширился подобно взрыву и поглотил нас двоих.

*****

[Панси] это интерпритация клички [Большой Краб], так же как и [Йоми] — [Кукуруза].

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/62384/2335328