Готовый перевод Naruto: Shoton of Konoha / Наруто: Шотон Конохи: Глава 43

- Меня зовут Орочимару. Если захотите увидеть меня снова, пройдите этот экзамен. Другими словами, вам придется победить моих подчиненных.

Сакура больше не могла молчать.

- Что ты несешь? Мы не хотим видеть твое лицо!

Орочимару рассмеялся.

- Еще посмотрим.

Он сложил странную печать, и его шея вытянулась.

Прежде чем Генины успели среагировать, он укусил Учиху в шею.

- Саске-кун!

Орочимару вернул шею в нормальное состояние.

На месте укуса появились три отметины. И парень схватился за рану от сильной боли.

- Саске-кун! Сволочь! Что ты сделал с Саске-куном!? - Прокричала Сакура одновременно с беспокойством и гневом.

- Оставил прощальный подарок. Учиха будет искать меня, когда захочет большей силы. С вами было забавно. Но я должен идти… У меня назначена встреча с одним светловолосым шиноби. - Ответил он, погружаясь в землю

Глаза Сакуры расширились.

- Не смей трогать Наруто!

Но он уже ушел.

Девушка с ужасом смотрела на землю.

«Прости, Наруто… Мы не могли его остановить. Надеюсь, с тобой все будет в порядке...» - Она отвлеклась от своих мыслей, когда услышала болезненный крик Учихи. Она подошла к нему. - Возьми себя в руки, Саске-кун… Давай же!

Он закричал в последний раз, прежде чем потерять сознание прямо на её руках.

- Саске-кун… Наруто... - ее голос звучит почти умоляюще.

Она больше не могла сдерживать слез. Ситуация была слишком ужасной.

В лесу разгуливало чудовище по имени Орочимару.

Он с легкостью отправил Наруто в полет через лес, избил ее и Саске, оставив странную отметину, и теперь собирался найти Наруто и, вероятно, сделать то же самое.

Это было уже слишком.

Она крепко обняла Саске.

- Я... Что мне делать...? - Спросила она сама себя, закрывая глаза в отчаянии.

«Ты сильная Сакура-тян. Просто не представляешь, насколько сильная»

Ее глаза снова открылись, когда она вспомнила, что сказал ей Наруто.

- Орочимару -

Солнце уже зашло. Лес был покрыт тенями и тьмой.

Орочимару медленно поднялся из земли. Битва отняла у него много сил, гораздо больше чем он рассчитывал.

«Нужно отдохнуть… К завтрашнему дню Наруто-кун тоже должен быть в порядке...» - Он улыбнулся. – «Не могу дождаться, чтобы увидеть, на что способен ваш сын, Минато-Кун, Кушина-тян.»

Он прислонился к дереву, медленно погружаясь в него. Когда осталась видна только голова, он закрыл глаза и погрузился в дремоту.

ХхХ ~ хх ~ ХхХ

Наруто крутился и ворочался в полудреме. Хотя он и не вернулся в темноту, но и света тоже не увидел. Но рыжеволосая женщина, которая, как он предполагал, была его матерью, преследовала его во сне своей песней.

Но не только это беспокоило его.

Паренек мог только догадываться от том, что Орочимару сделал с его друзьями.

Он был зол на себя, зол за то, что так небрежно бросился на столь явно более сильного противника, зол на ту технику Футона, на боль и на неспособность исцелиться быстрее.

Если Кьюби потребовалось так много времени, чтобы привести его в порядок, значит, все было действительно плохо. Лучшее, что он мог сейчас сделать - отдохнуть и позволить Лису делать свою работу.

И он бы попытался хорошенько выспаться, если бы кое-кто не вел громкий разговор.

- Но что, если он действительно тот, за кого ты его принимаешь? Вдруг он утратит контроль? Уничтожит лес и нас вместе с ним. Тогда начнется война… ОЙ! –Прозвучал мужской голос.

- Омой, этого не случится! Посмотри на него, он выглядит так, будто может взбеситься? - Раздался женский голос.

И на несколько секунд воцарилась тишина.

«За кого они меня принимают? Не могут же они знать о Кьюби? Правда ведь?»

- Почему мы снова помогаем Кумо? - Прозвучал другой мужской голос.

Он был знаком. Словно Узумаки уже слышал его, но не мог вспомнить где.

- Потому что они помогают Наруто-куну! И прекрати жаловаться сейчас же!

Паренек хорошо знал этот голос... он принадлежал… Хаку! Но что она здесь делала?

- Я-я надеюсь, с ним все в порядке. Не могу даже представить, кто мог сделать с ним подобное. –

Этот голос принадлежал Чоуджуро. Его Узумаки тоже легко узнал.

- Интересно, насколько слабы его товарищи по команде? Наверное, лежат где-нибудь мертвые. - Сказал Кохей.

«Команда... Сакура! Саске! Нельзя тут разлеживаться!»

Он открыл глаза и сел, удивив шестерых Генинов в лагере.

Полянка была залита солнечным светом.

«Так уже прошла целая ночь? Я даже не заметил… Значит я уже достаточно отдохнул»

Ему нужно было выдвигаться прямо сейчас.

Паренек огляделся.

Он уже знал Хаку, Чоуджуро, Кохея и Югито. Последние двое, как он предположил, были товарищами блондинки: парень и девушка.

У обоих была очень темная кожа, распространенная только в Кумо.

У девушки были рыжие волосы, а у парня - белые.

- Наруто-кун! Ты в порядке? – Тут же спросила Хаку, стоявшая рядом с ним.

- Да. Но мне нужно идти. - Сказал паренек.

- Эй! Подожди-ка! Мы заботились о тебе. Лечили! А ты даже не расскажешь нам кто это с тобой сделал? – Встрепенулась рыженькая.

- Орочимару. - Убежденно ответил он. - Да, тот самый. Один из тройки сеннин.

Добавил Наруто заметив шок и неверие на лицах всех собравшихся.

- Ты уверен? - Спросил темнокожий парень.

- Змея, которая напала на меня, - сказал Наруто, разыскивая свое снаряение по всему лагерю, - рассеялась, когда умерла. Такое случается только с призванными зверями. И прежде чем вы спросите, я знаю, что это был Орочимару, потому что в нашей деревне только у еще одного человека есть контракт со змеями – Митараши Анко. И ей не разрешается вмешиваться в экзамен, если только это не чрезвычайный случай. - Он сделал паузу, надевая снаряжение. - Даже если Орочимару позволит кому-то другому подписать контракт, этот человек будет с ним в сговоре. Честно говоря, я надеюсь, что это был именно Орочимару, иначе у нас здесь бегают два шиноби уровня Джонин плюс. - Он проверил, все ли необходимое было на месте, и повернулся к собравшимся. - Спасибо за лечение, но мне нужно найти свою команду. Если на нас действительно напал беглый сеннин, Ками знает, что он мог с ними сделать.

Паренек собирался уйти, когда прозвучали голоса Хаку и Югито

- Подожди.

- Остановись.

Они повернулись, чтобы посмотреть друг на друга, и Хаку продолжила первой:

- Мы идем с тобой.

- Что?! - Крикнул Кохей, в то время как Чоуджуро начал нервничать еще больше.

- Мы тоже с тобой. - Сказала Югито, породив аналогичную реакцию у своих товарищей по команде.

Наруто смотрел на них секунду, а затем покачал головой.

- Я не могу просить вас об этом.

Югито одарила его настоящей кошачьей улыбкой.

- Тогда хорошо, что ты этого не сделал. Мы пойдем, нравится тебе это или нет, верно, Омой, Каруи?

Омой вздохнул.

- Я догадывался, что с этим ничего не поделаешь… Если мы воспротивимся ты наверняка пойдешь в одиночку. А столкнувшись с сеннином ты… ОЙ!

Каруи потерла руку.

- Перестань думать, когда это не требуется! - Она повернулась к Югито, взглянула на Наруто, а затем снова на подругу. - Было бы нелепо отпускать его одного после оказанной помощи. Кроме того, у нас уже есть нужные свитки. А до конца экзамена еще три дня.

Хаку тоже пыталась убедить свою команду, глядя на Кохея щенячьими глазками.

Он совершил серьезную ошибку, посмотрев в ее сторону, фактически проиграв спор…

- Хорошо, мы пойдем с ним.

Обрадованная девушка повернулась к Чоуджуро, который просто улыбнулся ей.

- Ты же знаешь, я пойду с тобой куда угодно.

Шестеро Генинов посмотрели на Наруто, готовые отправиться в путь.

Он широко улыбнулся им и низко поклонился.

- Большое вам спасибо. Вы не пожалеете об этом! Ведь я будущий Хокаге Конохи!

- Кстати, как мы собираемся найти твою команду? Этот лес довольно большой, и твоей команды наверняка уже нет на прежнем месте. Еще нужно как-то связаться с экзаменатором. Мы сами не справимся с Орочимару. -Сказал Омой.

Каруи и Югито удивленно посмотрели на него, так как он и впрямь сказал что-то по делу. Парень пожал плечами и взял в рот еще один леденец. – У меня иногда бывают моменты просветления.

Наруто ухмыльнулся им.

- Я уже подумал об этом.

Он соединил руки в печати, которой никто из них не узнал.

- Техника Множественных Теневых Клонов.

Вся поляна погрузилась в облако дыма.

Когда оно рассеялось, глаза шиноби из других деревень стали похожи на блюдца.

В округе было около тысячи клонов…

Оригинал кивнул им.

- Вы знаете, что делать. Если кто-то из вас найдет их, то сделайте еще одного клона и развейте его, предупредив меня. Когда Саске и Сакура будут найдены – спрячьтесь в укромных местах и каждые пять минут развеивайтесь по 25 за раз. А теперь вперед!

После этих слов армия блондинов начала запрыгивать на деревья и уноситься в глубины леса.

Довольно скоро остался только настоящий Наруто со своими новыми союзниками.

Каруи вышла из оцепенения.

- Это решает проблему, но как мы собираемся связаться с внешним миром? Мы не можем просто выйти за ворота.

Узумаки только шикнул на нее, заставив девушку сверкнуть глазами.

Паренек сложил печать барана и сосредоточился.

Шестеро Генинов были снова удивлены, когда область пупка Наруто начала светиться синим от чакры, и даже поражены, когда она ударила во все стороны в форме плотной полусферы, сбив их с ног.

Они наблюдали как волна плотной чакры прокатилась по лесу и отправилась куда-то дальше.

Наруто начал тяжело дышать, но выглядел не так уж плохо.

- Хокаге-джиджи знает, что я единственный в деревне, кто может такое сделать. Стоит ему заметить волну, и он поймет, что что-то не так.

- Н-но Наруто-к-кун, особняк Хокаге находится в д-другом конце д-деревни. - Сказал Чоуджуро

Кохей фыркнул.

- Именно! Думаешь твоя чакра преодолеет более ста двадцати километров?

Наруто пожал плечами.

- Точно не менее девяноста километров, и этого достаточно. Дедушка заметит, а если нет, то АНБУ обязательно ему доложат. - Он проигнорировал благоговейный трепет пятерых из шести, а затем на его лицо скользнула суровая тень. Вспомнив печать, которую нанес на левую руку, он осмотрел ее, увидев, что она местами повредилась. - «Черт.» - Он прошелся глазами по всем собравшимся. – Нужно выдвигаться.

С этими словами Наруто прыгнул на ближайшее дерево. Команды Кумо и Кири не отставали.

Ситуация была ужасной, но он не мог не поразиться собравшимся контингентом. Ему помогали шиноби Облака, деревни с которой Коноха состояла в напряженных отношениях и практически разорвала все связи. И шиноби Кири, деревни разоренной гражданской войной и никогда не состоявшей в союзах.

Вскоре они добрались до места где в последний раз Узумаки видел друзей.

«Сакура… Саске-теме… Пожалуйста, будьте в порядке!»

http://tl.rulate.ru/book/62419/1657999