Готовый перевод Naruto: Shoton of Konoha / Наруто: Шотон Конохи: Глава 140

Глаза Шикамару слегка сузились, когда он заметил что-то в позе Какаши; "Что-то происходит?".

"К сожалению, ты пропустил победы Наруто и Сакуры в их матчах, к счастью, ты успел к Саске", - Какаши улыбнулся, похлопав Ямато по плечу. "Что случилось?" прошептал он своему бывшему подчиненному.

Ямато прошептал в ответ: "Казекаге - самозванец".

Копирующий ниндзя поблагодарил свой многолетний опыт, он никак не отреагировал, что до сих пор поражало Ямато.

Его единственный видимый глаз переместился, когда он обрабатывал информацию, не в такое время, как сейчас. Экзамены Чунинов, столько ниндзя собрались в одном месте, да еще и с двумя Каге... на такой риск можно было пойти только в том случае, если человек действительно предпринял все необходимые шаги для осуществления задуманного.

А так получилось, что посреди их деревни оказался очень нестабильный Джинчуурики.

Что ж, в этом году экзамен определенно стал интересным.

"...Приказы?" спросил он отрывистым профессиональным тоном.

"Проинформировать остальных", - ответил Ямато тихим тоном. "Хокаге-сама приказал всем силам быть начеку; мы координируем действия с ниндзя Тумана".

"Хорошо", - кивнул Хатаке, - "Я сообщу им об этом... Кроме господина Кибы", - он кивнул в сторону мальчика Инузуки, чья поза вдруг стала очень, очень жесткой. "Я думаю, он уже слышал нас"

"Да", - пожал плечами Ямато, - "Все-таки собачий слух".

Какаши хмыкнул и жестом подозвал к себе Гая: "Мне нужно внимание. Что-то случилось". Асума и Куренай подняли брови вместе с детьми, кроме Кибы, который побледнел от услышанного. Джоунин в маске посмотрел на Узумаки и одинокого Намикадзе; "Сайто." Он привлек внимание старшего мужчины: "Вы, ребята, должны кое-что услышать".

XxX ~ xx ~ XxX

Саске сделал несколько глубоких вдохов, пытаясь восстановить силы и сбросить усталость с конечностей. Гаара порывисто встал, от его тела отслаивались куски твердого песка, его песчаная броня была повреждена ударами Учихи.

"Достаточно?" задиристо осведомился Саске.

"...Вряд ли." Джинчуурики отвечает. Рыжий сложил руки в печать, и песок начал формироваться вокруг него, обволакивая его щитом.

На губах генина Суны появилась злобная ухмылка. "Ты сам навлёк это на себя, Учиха... Я принесу тебя в жертву матери, чтобы Узумаки очнулся от реальности нашего мира!" Песок медленно заканчивался, когда большая сфера песка полностью покрыла Гаару.

Саске сузил взгляд, заметив, что песок собирается, пока не превратился в глазное яблоко. Это смотрело прямо на него. 'Он что-то задумал... Я могу использовать его только дважды; будем надеяться, что мне понадобится только один раз'.

Учиха отпрыгнул назад, пока не оказался на дальнем краю арены. Он сжал кулаки: "Если ты слышишь меня, Гаара! Это закончится сейчас же!" крикнул он, активируя свой Шаринган.

Его руки быстро, но очень знакомо накладывают печати.

На трибунах соперников другие молодые ниндзя смотрят в изумлении. "Ого!" воскликнула Тентен. "Чакра в его руке становится видимой, как твой Расенган, Наруто". Блондин только ошеломленно кивнул.

Темари сжала кулак, а Кабуто зарычал. Оба они волновались не только за своего брата, но и за то, до каких пределов его довел Учиха. Несомненно, Гаара готовил ЭТУ технику, находясь под защитой своего песчаного кокона. Они видели, как чакра в руке Саске смутно обретает форму и... Искра?

Да. Чакра в его руках вспыхивала искрами, из рук быстро исходили потоки молний. В сопровождении звука, похожего на щебетание птиц.

XxX ~ xx ~ XxX

"ЧТО?" Ино почти закричала, если бы Шика и Чоуджи не закрыли ей рот.

"Клянусь, вы с Наруто самые громкие люди, которых я когда-либо встречала", - прошипел Нара шепотом.

"АНБУ уже занимают позиции", - сообщил Какаши своим товарищам-дзюнинам.

Куренай окинула толпу критическим взглядом. "Слишком много людей, здесь могут быть лазутчики".

"Наверняка есть", - пробормотал в ответ Асума.

Взгляд Гая переместился на Каге на трибуне. "Будет ли АНБУ уничтожать самозванца?"

"Хмф, не думаю. Пока слишком рискованно действовать", - вставил свое слово Саменоскэ, потирая подбородок. "Они могут напасть на гражданских, если мы не будем осторожны, они могут взять в заложники всю арену".

Взгляд Ханаби метался между взрослыми, они обсуждали столь серьезный вопрос со спокойствием, которое, как ей казалось, она не могла сохранить. Никакие размолвки между ней и ее родственниками не могли подготовить ее к чему-то подобному; она не знала, что делать. Инстинкт подсказывал ей, что нужно искать отца, надеясь, что у него найдутся ответы, в которых она так нуждалась.

Если то, что они сказали, было правдой, то самозванец, скорее всего, начнет атаку на всю арену. И она окажется в самом центре...

Хината рассеянно взяла сестру за руку, Ханаби почти сочла этот жест за то, что ее старшая сестра испугалась и нуждается в утешении и безопасности. Для "слабого звена" клана, как они все ее называли, было бы неуместно искать убежища у своей талантливой младшей сестры. Но по отсутствию дрожи в ее руках и по тому, как она сохраняла спокойствие в такой момент... Ханаби поняла, что сестра хочет успокоить "ее".

Младшая наследница клана Хъюга не хотела признаваться в этом, но да, ей было страшно, и она очень хотела, чтобы сестра к ней прикоснулась.

"Что нам делать?" спросил Соуджиро, его голос был спокойным, но в нем чувствовалось напряжение.

"Мы будем ждать", - пожала плечами Лин, скрестив руки, - "Будь готова ко всему".

Кия просто закрыла глаза и осталась сидеть с неестественной неподвижностью. Как-будто она уединилась в закоулках собственного разума, как она часто делала во время медитации.

Копирующий ниндзя посмотрел на Узумаки в очках: "Карин-чан", - позвал он, привлекая ее внимание, - "Ты знаешь, что может происходить?". Он хотел спросить, кто за этим стоит.

Девушка заикалась: "Я не знаю... Меня послали сюда только разведать, если он здесь, то...!"

"Спокойно, успокойся", - ниндзя в маске поднял руку в успокаивающем жесте, - "Ты можешь использовать свое дзюцу?".

"О-о, конечно!" С этими словами она быстро закрыла глаза и собрала руки вместе. Ее мощное чувство чакры распространилось на еще больший диапазон. Многие, многие сигнатуры по всей арене стали ей понятны. Она старалась не обращать внимания на слепящую жажду крови, исходящую от Гаары и огромной чакры, запечатанной в нем, а также на столь же мощные сущности, запертые в Наруто и Югито.

Она потянулась к Каге: чакра Хокаге ощущалась безошибочно, парадоксальная горячая и влажная чакра принадлежала Мизукаге, а Казекаге...

Ее красные глаза удивленно распахнулись: "Я едва чувствую его", - пробормотала она в недоумении, - "Его мантия, должно быть, имеет печати, которые сильно маскируют чакру".

На лицах генинов отразилось замешательство, а в глазах Какаши блеснул ужас. "Орочимару." Джоунины рядом с ним побледнели от ее слов, но настоящий ужас исходил от Карин: ее кожа стала призрачно-белой, а глаза сверкали от ужаса.

"Он знает", - дрожащим от страха голосом прошептала она, содрогаясь, - "Он знает, что я предала его". Она начала впадать в панику, бормоча про себя, судорожно оглядываясь по сторонам. Она знала, что Орочимару узнает, она знала, и она собиралась...

Рука легла на ее плечо и остановила панику, когда она увидела Саменоскэ, стоящего на коленях перед ней: "Никто не причинит тебе вреда, и уж тем более эта змея. Твоя семья здесь, и мы защитим тебя". Его голос, мягкий, но твердый, успокоил бедную девушку.

Какаши посмотрел на Ямато: "Что ты будешь делать?".

"Пока ничего, буду ждать вместе с тобой, пока не случится то, что должно случиться".

Серебряноволосый джоунин кивнул, заметив Куро, которая не сводила глаз с поединка. Вороненоволосая женщина слышала каждое слово, ее поза стала более прямой. Ситуация становилась все интереснее. И это может помочь доказать то, что ей действительно нужно увидеть.

Их взгляды вернулись на арену, как раз вовремя, чтобы увидеть, как Саске выполняет очень знакомую технику.

Глаза Гая расширились от осознания: "Я вижу, ты научил его своей технике".

"Ага", - усмехнулся Какаши, - "Оказывается, у него есть сродство к молнии, а его природный Шаринган делает эту технику идеальной для него".

"Похоже на... птиц" - заметил Киба.

"Тысяча птиц, если быть точным", - уточнил Шино.

http://tl.rulate.ru/book/62419/1745128