Готовый перевод Naruto: Shoton of Konoha / Наруто: Шотон Конохи: Глава 143

Ее сердце не переставало колотиться в груди, все произошло так быстро, что Ханаби едва успела заметить, как Суна и Ото начали атаковать. Она стояла рядом со своей старшей сестрой, которая отбивалась от ниндзя Ото, пока остальные сражались со своими.

Она еще не была готова, паника пронизывала ее маленькое существо, дыхание было неровным. Ханаби вскрикнула, увидев, как один из Узумаки, мальчик, ударил врага своей катаной. Кровь брызнула, и мужчина упал на землю. Для нее это было слишком. Настоящая битва не была похожа на тренировки с отцом дома. Из-за нестабильности чувств она не заметила одинокого Суна Нин, мчащегося к ней.

"Умри, Хъюга!" Его голос привлек внимание Ханаби, и она задохнулась, увидев, что кто-то набросился на нее.

Хината вскинула глаза, но не смогла спасти сестру, так как продолжала сражаться с нападавшим. Однако мимо нее пронеслось пятно, изрешетившее нападавшего Хинаты дюжиной кристаллических сюрикенов, убив его, и врезалось в ниндзя Песка кристаллическим кунаем, вонзившимся глубоко в грудь мужчины.

Наруто зарычал, как дикий зверь: "Попрощайся с жизнью". Мужчина задыхался, падая замертво на землю. Мгновенно настроение блондина изменилось, и он подошел к ошеломленной Ханаби: "Ты в порядке, малыш?".

Младшая Хъюга только уставилась на мертвого Суну. Вскоре ее внимание переключилось на Наруто, который улыбнулся ей со спокойной уверенностью. "Ханаби!" с облегчением вскрикнула Хината, подбегая и крепко обнимая свою младшую сестру. Она посмотрела на Наруто с безмерной благодарностью: "Спасибо", - произнесла она без обычной кротости в голосе.

Младшая Хъюга сдержанно кивнула.

"Ханаби-сан, оставайся рядом со своей сестрой", - приказала Куренай, - "Мы защитим тебя".

В другое время юная Ханаби отвергла бы саму мысль о том, что ей нужна защита. Теперь же она не могла оторваться от сестры, отчаянно цепляясь за ее балахон.

"Боже, Боже", - размышляла про себя красноглазая иностранка, шелковистые черные волосы колыхались, когда она небрежно уклонилась от куная, направленного ей в сердце, и нанесла рубящий удар по его шее. "Она улыбнулась Наруто и помахала ему рукой: "Привет еще раз!" Он неловко помахал в ответ.

Гай едва взглянул на звукового ниндзя, которого он отправил в полет ударом. "Вы сражаетесь с опытом, миледи" Хотя его тон был в основном веселым и вежливым, она почувствовала скрытое подозрение.

"Уверяю вас, я не имею к этому никакого отношения", - заверила Курорэймэй с профессиональным видом, которого можно было бы ожидать от человека, проведшего много времени в суде. "Я не на стороне Ото или Суны".

"А Коноха?" спросил Наруто, приподняв бровь и наклонив голову.

"Мой первоначальный выбор был бы ни на той, ни на другой стороне" Она наклонилась в сторону и отбила атакующего ниндзя Песка. "Но учитывая, что они решили напасть на меня, я не вижу другого выбора, кроме как встать на твою сторону в отместку".

Какаши обменялся взглядом со своим товарищем-джоунином. Они знали, что все может пойти не так, как хотелось бы, но...

Три Ото-нина были обезглавлены одним ударом огромного меча, похожего на нож мясника.

Двое других упали на землю, и молния пронзила их дергающиеся, а вскоре и дымящиеся формы.

Забуза мрачно усмехался, водрузив окровавленный клинок на плечо, неподалеку от него Самуи перешагивала через обгоревшие потрясенные тела со свойственным ей скучающим выражением лица. Коухей, Омои и Югито следовали за ними. Их товарищи по команде вздохнули с облегчением и присоединились к ним, спрашивая друг друга, все ли в порядке.

"Это больно", - сказала Самуи, - "Но наши шансы выбраться отсюда живыми будут выше, если мы объединим усилия".

Что ж, решил Какаши, сегодня был день для непростых союзников. Он подумал, глядя на группу Кумо.

"Нищих не выбирают", - мудро произнесла Куренай. На этом все и закончилось.

Ножи Асумы блокировали удары посоха Бо звукового нина, парируя их, а затем нанесли мощный удар ногой, который раздробил ему челюсть. "Мы получили сообщения о боях, вспыхивающих повсюду в деревне, Суна и Звук начинают скоординированную атаку!"

"Вся деревня превращается в поле боя", - мрачно констатировал Какаши, вводя двух врагов в гендзюцу, заставляя их сражаться с невидимым противником, и два стремительно брошенных куная бесцеремонно положили конец их жизни.

Лин хрюкнула, раскручивая свою нагинату, и ударила вражеского ниндзя древком по голове. "Вы, ребята, должно быть, сделали что-то, чтобы по-настоящему разозлить их".

Саменоскэ скрутил руку ниндзя Суны, используя ее как рычаг, чтобы перевернуть его, а затем бросить в другую группу своих товарищей: "Они точно хотят тебя убить".

"Зачем Суне это делать?!" Ино вскрикнула в недоумении.

Увеличенный кулак Чоуджи, словно молот, обрушился на нескольких атакующих нин. "Иди и спроси их!"

"Мы разберемся с этим позже", - со стальным тоном проговорил Какаши, перерезая горло одному из Суна, убивая его. "А сейчас мы защитим деревню и жителей!"

Лед сковал нескольких шиноби Ото и Суны из Хаку, после чего их жестоко расправились с Коухеем и Чоджуро. Ее спину прикрывал Наруто, который выпустил несколько десятков кристаллических кунаев в атакующих ниндзя, пришедших за ней. В этот момент блондин обратил внимание на большой переполох, приближающийся к ним. "Что это?"

Какаши взглянул и побледнел, увидев, что ниндзя Песка и Звука разрывает на части не кто иной, как принцесса их страны, а за ней бегут десятки АНБУ. Взгляд Майюри был как сталь, ее катана рассекала врагов с жестокой эффективностью.

"Я всерьез задаюсь вопросом, что у Майюри-химэ меньше контроля, чем у Кушины-сама", - слабо усмехнулся Какаши.

"Схватить ее!" свирепо приказал один из Ото Нин, - "Мы муУММГФ!". Его голос был приглушен, так как его рот был закрыт концом рукояти меча, столкнувшимся прямо с нижней частью его челюсти. Розововолосая девушка в мгновение ока сократила расстояние между ними.

С металлическим звуком она быстро убрала клинок в ножны. Ее кулак откинулся назад и крепко сжался, прежде чем вонзиться ему в живот. Кровь и слюна вырвались из его рта, испачкав маску.

Его тело превратилось в сплошное пятно, когда он пронесся сквозь своих товарищей, сбивая их с ног.

Те, кому посчастливилось уйти от них, вскоре обнаружили, что их удача была временной, потому что вскоре их постигла та же участь перед кулаками и ударами, силы которых хватало, чтобы разбить валуны. Суна Нин бросилась на нее с длинным мечом, на что она выхватила свой клинок из ножен, парируя удар ничем не прикрытым лезвием. Майюри вонзила ножны ему в брюхо, заставив его сложиться вдвое от боли, и, оставив его сгорбленную спину открытой, нанесла сокрушительный удар локтем, от которого он упал на пол.

Пять Ото Нин набросились на нее, обдавая огнем и ветром, в результате комбинация стихий образовала водоворот пламенного ветра. Майюри повертела в руках клинок, прикрепив его к поясу на бедре, и крепко держала его одной рукой, другой крепко сжимая рукоять.

Ее нефритовые глаза сузились в концентрации.

Один удар, один выпад, почти слишком быстрый, чтобы уследить за ним, создал встречный поток ветра, который отбросил пламя обратно к тем, кто его вызвал. Они закричали, закрывая лица, хотя пламя немного утихло, оно все еще лизало оголенные участки кожи и одежду, горячий ветер атаковал их, как кипяток.

Принцесса снова взяла клинок наизготовку и исчезла, вновь появившись за спиной ниндзя Ото с мечом наготове. Ее враги застыли на месте.

Она встала, взмахнув клинком по дуге, и продолжила идти, медленно убирая клинок в ножны.

'Щелк'

Металлический звон стражника и Ото-нин упали на пол, когда из их тел хлынула кровь.

http://tl.rulate.ru/book/62419/1746464