Готовый перевод A Record of a Mortal's Journey to Immortality: Immortal Realm / Путешествие к бессмертию: Бессмертное царство: Глава 18: Просьба.

Глава 18: Просьба.

Не прошло и трёх секунд с момента появления мужчины в серой мантии до того мгновения, как Хань Ли убил обоих своих противников. Два, казалось бы, непобедимых культиватора стадии Формирования Ядра пали в мгновение ока, и все во дворе, включая фигуры в чёрных костюмах и всех из семьи Юй, были совершенно ошеломлены.

Особенно поразил их поток белого света, который Хань Ли выпустил изо рта. Он был слишком быстр, чтобы его можно было проследить невооружённым глазом, и он убил молодого человека в одно мгновение, хотя тот уже далеко убежал с места происшествия.

Кроме того, утверждение, что Хань Ли был "культиватором меча", полностью ошеломило все фигуры в чёрных костюмах, и они не осмелились оставаться дольше, когда вызвали свои магические инструменты и отчаянно пытались бежать с места происшествия.

В Царстве Духовной сферы культиваторы меча могли легко сокрушать других культиваторов того же уровня. Кроме того, летающие мечи были чрезвычайно быстрыми и могли убить в одно мгновение, поэтому, если они не уйдут сейчас, будет слишком поздно.

Духовный свет всех разных цветов быстро появлялся во дворе, когда около дюжины летающих сокровищ одновременно поднялись в воздух, прежде чем разлететься в разных направлениях.

Хань Ли даже не удосужился взглянуть на этих людей. Вместо этого он устремил свой взгляд на тело молодого человека, и он поднял бровь, когда на его лице появилось задумчивое выражение.

Все выжившие члены семьи Юй обменялись серией озадаченных взглядов, и никто не осмелился ничего сказать. Что касается трёх старейшин, то они даже не осмеливались дышать слишком громко, опасаясь привлечь внимание Хань Ли.

Тем временем даосский мастер Белый Камень украдкой взглянул на Хань Ли, и после недолгого колебания внезапно взмахнул правой рукой в сторону одного из убегающих культиваторов в чёрных костюмах.

Его рукав слегка вздулся, после чего длинная золотая верёвка вылетела, как гадюка, выпрыгнувшая из своей пещеры, а затем что-то зацепила в воздухе, прежде чем быстро полететь обратно.

Тонкий культиватор в чёрном был оттащен назад из воздуха золотой верёвкой, и он был полностью связан, когда рухнул на землю перед Хань Ли.

Культиватор в чёрном костюме не обратил внимания на боль от падения с такой высоты, когда он немедленно умолял: "П... Пощадите..."

Хань Ли проигнорировал культиватора в чёрном перед собой, когда он повернулся к даосскому мастеру Белого Камня, прежде чем спросить: "Ты знаешь об этой секте Небесного Призрака?"

Даосский мастер Белый Камень взглянул на Юй Ци, а затем осторожно ответил: "Секта Небесного Призрака и секта Холодного Пламени считаются одними из самых могущественных сект в Царстве Духовной сферы".

Хань Ли кивнул в ответ, а затем повернулся к мужчине в чёрном костюме. "Сколько человек секта Небесного Призрака послала в Город Яркого Света?"

Культиватор в чёрном с трудом сел и поспешно ответил: "Насколько мне известно, это только те люди, которых сегодня послали в поместье Юй".

Как только его голос затих, он почувствовал, как по всему его телу пробежал леденящий душу холодок, как будто он погрузился в ледяную яму.

Высокий и внушительный молодой человек перед ним внезапно посмотрел на него невероятно холодным взглядом. Его чернильно-чёрные зрачки, казалось, внезапно стали бесконечно огромными, превратившись в пару бездонных чёрных воронок, и если бы он осмелился даже подумать о том, чтобы солгать, его бы немедленно затянуло внутрь.

Это чувство длилось всего мгновение, прежде чем исчезнуть, но всё же заставило все тонкие волоски на всем его теле встать дыбом, а спина была полностью покрыта холодным потом.

Культиватор в чёрном костюме хотел опуститься на колени и поклониться Хань Ли, но он не смог этого сделать, так как был связан золотой верёвкой, поэтому он мог только опустить голову в знак подчинения. "Вы должны мне поверить, старший! Я говорю правду!

Мы всего лишь ученики внешнего двора секты, которым было приказано отправиться на эту миссию в поместье премьер-министра. Что касается того, есть ли в городе другие ученики нашей секты, то я этого действительно не знаю!"

"Чьи приказы ты выполняешь? Его?" - спросил Хань Ли, указывая на тело молодого человека неподалеку.

"Да. Его звали Ци Минхао, и он был учеником внутреннего двора нашей секты. Он обладал исключительными способностями к совершенствованию, поэтому его очень высоко ценили в нашей секте. Вдобавок ко всему, один из его двоюродных дедушек является старейшиной нашей секты, и это еще больше укрепило его положение, поэтому мы не осмелились отказаться от его приказов.

Если бы мы знали, что поместье Юй находится под вашей защитой, мы бы никогда не осмелились ступить сюда!" - жалобным голосом сказал культиватор в чёрном.

К этому моменту Юй Ци уже подошла к фигуре в чёрном костюме, и в ее глазах стояли слёзы, когда она спросила: "Ци Минхао говорил правду? Мой отец и братья..."

"Ученики внешнего двора, такие как я, не имели права участвовать в том, что произошло в столице, но, судя по тому, что я слышал, ситуация очень похожа на ту, что описал Юй Минхао", - испуганно ответив.

Юй Ци закрыла глаза, услышав это, и слёзы быстро потекли по ее щекам.

Еще один всхлип раздался от женщин и детей среди выживших членов семьи Юй.

Мгновение спустя Юй Ци снова открыла глаза, прежде чем спросить с болезненным выражением лица: "Если ваша секта Небесного Призрака уже захватила Процветающую Нацию, то просто захватите контроль над существующей императорской семьёй. Почему вы настаиваете на уничтожении нашей семьи Юй?"

"Это устоявшаяся практика в нашей секте. Чтобы получить полный контроль над Процветающей Нацией, императорская семья, связанная с сектой Холодного Пламени, и все семьи чиновников, служивших прошлой императорской семье, должны быть убиты, и семья Юй попадает под эту категорию".

Внезапно культиватору в чёрном костюме, казалось, что-то пришло в голову, и его голос начал дрожать от страха, когда он продолжил: "Пожалуйста, простите меня за отступление от темы, но старейшина Ци из нашей секты известен тем, что защищает своих младших, поэтому он определённо будет преследовать всех причастных к смерти своего внучатого племянника. Даже ученики внешнего двора, такие как я, которые сопровождали его в этой миссии, наверняка будут убиты".

Все выжившие из семьи Юй пришли в ужас, услышав это, а выражение лиц трёх старейшин также стало чрезвычайно мрачным.

К этому моменту изящный и царственный фасад второго молодого господина семьи Юй был полностью сорван, а его лицо было покрыто слезами, грязью и кровью, когда он умолял всхлипывающим голосом: "Мы не можем больше терять здесь время, сестра. Мы должны немедленно покинуть это место! У тебя есть мастер в секте Холодного Пламени, не так ли? Давай пойдём к ней, я уверен, она примет нас".

Юй Ци не обратила на него внимания, когда подняла руку, прежде чем вытереть слёзы рукавом. Затем она направилась к Хань Ли, Лю Лэ'эр и даосскому мастеру Белого Камня, прежде чем почтительно поклониться. "Спасибо, что спасли нам жизнь".

Хань Ли не ответил и принял ее жест благодарности.

Даосский мастер Белый Камень тоже промолчал, лишь кивнув в ответ.

"Сестра Ци..." Семья Лю Лэ'эр тоже погибла при ужасных обстоятельствах, поэтому она могла сочувствовать Юй Ци. Она хотела сказать что-нибудь, чтобы утешить ее, но не знала, что сказать, поэтому ее голос затих в тишине.

Юй Ци слегка кивнула ей и выдавила на своем лице слабую улыбку.

После этого горе и уныние в ее глазах постепенно исчезли, и на ее лице появилось стойкое и непреклонное выражение. Хотя она все еще была в своем женском наряде, это было похоже на то, как будто она превратилась из юной госпожи семьи Юй в молодого господина, которым она иногда притворялась.

Она подняла кинжал, который Хань Ли выбил из ее руки ранее, а затем в одно мгновение злобно вонзила его в грудь культиватору в чёрном костюме.

"Нет! Пощадите..."

Раздался леденящий душу вопль, когда кинжал вонзился по самую рукоять.

Культиватор в чёрном рухнул в лужу собственной крови и несколько раз судорожно дёрнулся, прежде чем затихнуть.

Выжившие из семьи Юй не могли не обменяться несколькими встревоженными взглядами, увидев это.

К этому моменту осталось всего около дюжины членов семьи Юй, и Юй Ци повернулась к ним с решительным выражением лица, когда она заявила: "Поместье Юй пало. Даже с сектой Холодного Пламени в качестве нашей опоры мы не сможем оправиться от этого в ближайшее время. Все члены нашей семьи Юй должны пойти со мной в секту Холодного Пламени. Что касается всех остальных, если вы больше не хотите следовать за мной, вы можете взять немного денег из кладовой и уйти".

Выжившие члены семьи Юй были в ужасе и совершенно не знали, что делать, но когда Юй Ци взяла ситуацию под контроль, они постепенно успокоились, и всхлипывания, доносившиеся от женщин и детей, медленно стихли.

Хань Ли был весьма впечатлён этим, и он повернулся к Юй Ци с оттенком одобрения в глазах.

Затем Юй Ци устремила свой взгляд на трёх старейшин и продолжила: "Старейшины, вы рисковали своими жизнями, чтобы защитить нас, и словами не выразить мою благодарность. Если вы хотите уйти, вы можете выбрать несколько сокровищ в нашем поместье, чтобы взять их с собой. Однако, если вы готовы продолжать защищать нас в нашем путешествии в секту Холодного Пламени, то я обязательно предложу вам дальнейшую компенсацию в будущем".

Три старейшины обменялись несколькими нерешительными взглядами, услышав это, и все они, казалось, ждали, когда Хань Ли и даосский мастер Белый Камень сначала примут свои решения.

Юй Ци взглянула на Хань Ли, и она сразу поняла, о чём думают три старейшины. Помня об этом, она немедленно направилась к Хань Ли, прежде чем сделать реверанс.

"Брат Лю, я почти ничего о вас не знаю, но мне ясно, что ваши силы превосходят то, что я могу себе представить. Обычные сокровища, скорее всего, совершенно не понравятся вам, поэтому единственное, что я могу вам предложить, - это Жемчужина Сущности Дракона, которая передавалась в нашей семье из поколения в поколение.

Я готова предложить вам это сокровище в качестве компенсации, если вы сопроводите нас в секту Холодного Пламени", - сказала Юй Ци, глядя прямо в глаза Хань Ли с искренним выражением лица.

Намек на жадность появился в глазах даосского мастера Белого Камня, когда он услышал упоминание о Жемчужине Сущности Дракона, но затем он украдкой взглянул на Хань Ли, и все коварные мысли в его голове немедленно исчезли.

"Ты сошла с ума, сестра? Как ты можешь предложить ему нашу Жемчужину Сущности Дракона?" - встревоженно воскликнул второй молодой господин семьи Юй.

Юй Ци даже не удосужилась взглянуть на своего брата, продолжая смотреть прямо на Хань Ли. "Поместье Юй уже исчезло, что такое простая Жемчужина Сущности Дракона по сравнению с этим? Если вы готовы принять мое предложение, я могу немедленно принести вам сокровище из нашего секретного хранилища. Что вы скажете, брат Лю?"

http://tl.rulate.ru/book/62733/3826541