Готовый перевод Naruto: Rise of Hyūga / Наруто: Возвышение Хьюги: Глава 28 - Встреча новичков

Глава 28. Встреча новичков.

Хината, Киба и Шино поднялись по лестнице и вышли на третий этаж.

Как только они втроем подошли к двери аудитории 301, они увидели Куренай в темно-зеленом жилете Джоунина.

Внезапно лица троих стали серьезными.

Обычно Куренай носит повседневную одежду и только в очень официальных случаях надевает этот темно-зеленый жилет.

«Учитель Куренай!» - в унисон поздоровались Хината, Киба и Шино.

Куренай удовлетворенно посмотрела на них и сказала с улыбкой:

«Хината Хьюга, Инузука Киба и Абураме Шино, поздравляю вас!»

[Так-с, что происходит?]

[Это просто формальности.]

«Куренай-сенсей, что ты имеешь в виду?» - Киба был ошеломлен.

«Вы прошли испытание и теперь можете официально подать заявление на участие в экзамене Чунина!» - голос Куренай был мягким, а ее глаза были полны признательности, когда она посмотрела на троих из них.

[Конечно же, это просто формальности.]

[Какаши делал тоже самое!]

«Разве мы не могли подать заявление раньше?» - Киба запутывался все больше и больше.

«На самом деле есть одно условие, о котором я вам раньше не говорила», - Куренай протянула палец и потрясла им перед Хинатой и другими: «На этом экзамене с самого начала три человека – это одна команда! Другими словами, до тех пор, пока кто-либо из вас не будет участвовать, остальные двое тоже будут дисквалифицированы!»

«Но... вы же говорили, что принимать участие или нет – это личное дело каждого?» - поспешно спросил Киба.

«Да, говорила!» - кивнула Куренай.

«Учитель Куренай, вы нам соврали?»

«Именно. Чунин должен поставить на первое место команду, а затем - индивидуальные способности».

«Я понимаю», - Киба погладил Акамару по голове и усмехнулся, но в глубине души он был очень благодарен, что его товарищами по команде стали Шино и Хината.

«Теперь вы можете войти. Вы команда, которой я горжусь, независимо от результата, вам просто нужно приложить все усилия», - Куренай сделала шаг в сторону и уступила дорогу в аудиторию 301.

[Это дверь в другой мир!]

[Сезам, откройся!]

Когда Хината, Киба и Шино открыли дверь и вошли, они увидели перед собой огромную аудиторию заполненную множеством ниндзя.

[Парни внутри ... почти все из них - пушечное мясо!]

[Когда я впервые смотрел Наруто, я думал что все здесь очень сильные!]

«Ого, сколько народу!» - глаза Кибы вспыхнули от удивления.

«Я думал, что будет много кандидатов, но не ожидал, что их будет так много», - Шино также был немного удивлен.

«Там есть свободные места, давайте пойдем туда и сначала сядем», - Киба указал на последнюю позицию в углу и сказал.

«Да», - кивнул Шино.

Хината не высказала никаких возражений и просто пошла с ними.

Шикамару, Ино и другие еще не пришли, поэтому они самые ранние среди новичков в этом году.

После того, как они сели, Хината огляделась, и ее взгляд внезапно упал на человека с серебристыми волосами и в очках.

«Смотрите!» - Хината мысленно набрала текст.

[Кабуто!]

[Этот парень - босс!]

[Теперь он все еще агент под прикрытием!]

Вскоре прошел почти час.

Осталось еще несколько минут до 16:00, крайнего срока регистрации.

Аудитория была почти полностью заполнена.

В этот момент дверь открылась, и вошли три человека с протекторами Деревни Скрытого Дождя на лбу, а позади них следовали ленивый Шикамару, Чоуджи с картофельными чипсами и длинноволосая блондинка Ино.

Команда 10.

[Посмотрите на выражение лица Шикамару!]

[Цсс, хлопотно!]

Писк!

В этот момент дверь снова открылась, и вошли еще три человека.

Хината с первого взгляда узнала их.

Узумаки Наруто.

Саске Учиха.

Сакура Харуно.

[Настоящий главный герой здесь!]

[Сильнейшая команда Генинов в Конохе!]

[Саске!]

[Гм, это муж ведущей пришел….]

Хината посмотрела на комментарии и мысленно усмехнулась:

«Мой муж? Хех, теперь это мой мир, и я здесь главный герой! Дорогие друзья, просто смотрите, как я шаг за шагом буду становиться сильнее и покорять этот Мир Шиноби!»

После этого взгляд Хинаты снова сосредоточился на троице у двери.

В это время Киба встал и сказал Хинате и Шино: «Пойдем поздороваемся».

«Да», - кивнули Хината и Шино и вместе пошли к Наруто и остальным.

[В этот момент Киба все еще довольно уверенный!]

[+1]

Киба шел в середине, очевидно, в это время он подсознательно считал себя лидером команды 8.

Внезапно в этот момент Ино вскочила и прыгнула прямо на спину Саске.

«Саске-кун, ты что так поздно?» - ухмыльнулась Ино и рассмеялась: «Я так тебя ждала, так хотела с тобой встретиться! Хорошо, что ты пришел!»

[Я хочу заменить Саске!]

[Отпусти этого Саске и лучше обними меня!]

«Ино-свинино, убери свои руки!» - рассердилась Сакура.

[Я почему-то необъяснимо ненавижу Сакуру.]

[+1]

«Ух ты, а это Сакура, как всегда в качестве декорации, какая жалость! Твой лоб все еще такой большой и уродливый!» - сказала Ино, скривив рот.

[Комфортно!]

[+1]

«А ну повтори!» - Сакура стиснула кулак.

«Хмм!» - фыркнула Ино и спрыгнула со спины Саске.

«Чего? Вы тоже здесь! Вы тоже сдаете этот стремный экзамен?» - Шикамару выглядел беспомощным и пожаловался: «Это действительно неприятно».

«И три идиотов здесь?» - Наруто был удивлен.

«А ну заткнись! Достал уже!» - нахмурился Шикамару.

«Охох! Вы только посмотрите! Все в полном составе!» - Киба шел в центре, слегка приподняв уголки рта, позади него следовали Шино и Хината.

В глубине души он считал, что трое из них были сильнейшими среди девяти новичков этого года.

«И вы здесь?» - Шикамару был немного удивлен.

«Понятно, похоже, экзамен в этот году сдают все девять новичков», - когда Киба заговорил, он посмотрел на Саске, который был его воображаемым врагом: «Интересно, до какого уровня мы дойдем, да, Саске-кун?»

«Ха, а ты в хорошем расположении духа, молодец, Киба!» - усмехнулся Саске.

«Это потому, что мы классно потренировались! Уж вам то точно не уступим!» - выражение лица Кибы было очень гордым, он был очень уверен в своих силах.

«Хмм, я никогда не проиграю тебе!» - в этот момент Наруто внезапно подпрыгнул и громко закричал.

[Ведущая, у тебя такое слабое чувство существования!

[Что ты знаешь, ведущая просто сдержанная!]

[Когда я смотрел аниме, я не ожидал, что такая прозрачная девушка в конце концов станет героиней.]

«Эй, вы! Вам бы следовало потише себя вести!» - в этот момент незнакомый голос прервал их разговор, Наруто, Саске и другие быстро повернули головы и увидели, что к ним подошел седовласый парень в очках.

http://tl.rulate.ru/book/62843/1654262