Готовый перевод Naruto: Rise of Hyūga / Наруто: Возвышение Хьюги: Глава 107 - Хината VS Гаара, часть вторая

Глава 107. Хината VS Гаара, часть вторая

[Это имеет смысл!]

[Верно!]

[Ха-ха. похоже, Саске слишком много думал, поэтому потерял возможность участвовать в третьем этапе экзамена Чунина.]

Спустя несколько минут Хаяте подошел к участникам третьего этапа экзамена Чунина и слегка откашлялся:

«Кхм! Спасибо вам всем за то, что вы собрались здесь и приняли участие в экзамене на Чуунина, проводимом нашей Деревней Скрытого Листа! Теперь девять ниндзя, прошедшие квалификацию, примут участие в финальном раунде!»

«Теперь финал официально начинается!» - когда прозвучал его голос, Хаяте снова дважды закашлялся: «Кхм! Кхм!»

«У меня вопрос!» - внезапно заговорил Наруто, он сделал шаг вперед и сказал: «Саске еще не пришел, что будет с нашим поединком?»

«Ваш бой будет отложен, мы перейдем прямо ко второму поединку – Хината Хьюга против Гаары», - легкомысленно сказал Хаяте.

«Понятно!» - Наруто сразу же расслабился, затем повернулся, чтобы посмотреть на Хинату, и сказал: «Хината, давай! Надери задницу этому пандоглазому!»

«Спасибо!» - Хината не ожидала, что на этот раз Наруто добавит ей БАФФ.

Хаяте пристально посмотрел на Наруто, этот ребенок был очень обеспокоен Саске, затем он взглянул на нескольких других участников и медленно заговорил.

«Слушайте внимательно. Это последний экзамен. Хотя местность другая, но правила прежние, - то есть никаких правил. Поединок продолжается до тех пор, пока один из бойцов не признает поражение или не умрет. Если я решу закончить бой, я могу вмешаться и остановить его в любой момент. Никаких возражений не принимается. Всё ясно? Кхм! Кхм!» - после того, как Хаяте закончил говорить, он снова дважды закашлялся.

[Кажется, этот парень не сможет протянуть долго, даже если бы на него не напал Баки.]

[Ха-ха, я тоже так думаю.]

«Итак… давайте начнем второй поединок. Хината Хьюга, Гаара, вы двое останетесь, а остальные, пожалуйста, пройдите в зону ожидания», - когда прозвучал голос Хаяте, остальные участники направились в сторону прохода, перед уходом Шино даже еще раз предупредил Хинату.

На площадке остались только Хината и Гаара, которые стояли лицом друг к другу.

Выражение лица Хинаты оставалось спокойным, без каких-либо эмоций.

Уголки рта Гаары были слегка приподняты, обнажая кровожадную улыбку.

…………

На трибунах

Сакура и Ино сидели вместе, их глаза были сосредоточены на Хинате на арене.

«Сакура, как думаешь, кто победит?» - спросила Ино.

«Думаю, Гаара», - ответила Сакура.

«Почему не Хината?» - спросила Ино.

«Не знаю, моя интуиция подсказывает мне, что Хината не так хороша, как Гаара», - серьезно сказала Сакура.

Она видела битву Хинаты и Неджи, но она все равно чувствовала, что Хината намного хуже Гаары.

«Понятно», - Ино не продолжила эту тему. Она уставилась в зону ожидания, моргая глазками и тихо бормоча себе под нос: «Почему Саске еще не пришел?»

Как только Ино сказала это, тело Сакуры задрожало, и она тоже забеспокоилась.

………………

В другом месте на трибунах

Рок Ли, Неджи и Тентен сидели вместе и все трое бросили свой взгляд на Хинату.

«Неджи, ты думаешь, Хината сможет победить Гаару?» - сказал Рок Ли с обеспокоенным выражением лица, он все еще заботился о Хинате.

«Да», - легкомысленно ответил Неджи.

«Почему?» - Рок Ли удивленно взглянул на Неджи, он не знал, почему Неджи внезапно начал так сильно верить в Хинату.

«Поскольку она наследница основной семьи, никто не может победить клан Хьюга!» - торжественно сказал Неджи, но он не сказал, что видел, как Хината сражалась с Хиаши.

………………

В другом месте

Куренай и Асума сидели вместе и наблюдали за битвой.

«Хината - моя ученица, она обязательно победит», - Куренай была абсолютно уверена в Хинате.

«Эта девушка, которая всегда была очень сдержанной, недавно проявила свой потрясающий талант. Она очень редкий гений и в будущем станет могущественной куноичи. Я хочу хорошенько взглянуть на этот поединок», - тихо сказал Асума и бросил свой взгляд на площадку внизу.

………..

В проходе

Наруто посмотрел на Шино и обеспокоенно спросил: «Эй, Шино, с Хинатой ведь всё будет в порядке?»

«Я не думаю, что Хината проиграет», - спокойно сказал Шино, но в глубине души даже он не был уверен, что Хината победит.

На лицах Темари и Канкуро было беспокойство, они отчетливо помнили битву в Лесу Смерти, поэтому очень хорошо знали, что Хината была очень сильной.

«Ты заметил выражение лица Гаары, когда мы только что уходили?» - тихо спросила Темари.

«Да, наверное, позже он даже не вспомнит наш план», - прошептал Канкуро.

«Фууу!» - Темари глубоко вздохнула, немного ускорилась и начала подниматься вверх по лестнице: «Канкуро, давай поднимемся и посмотрим!»

...

На арене

Хаяте взглянул на Гаару, затем на Хинату, а затем громко сказал:

«Второй поединок…. начинается!»

Зрители на трибунах внезапно стали шумными и раздались громкие аплодисменты!

Многие с нетерпением ждали этого поединка!

Старшая мисс из клана Хьюга против Гаары из Деревни Скрытого Песка.

Безумная улыбка появилась на лице Гаары, сопровождаемая громкими аплодисментами зрителей:

«Хината Хьюга, я наконец-то дождался этого момента. Пообещай мне заранее не признавать поражение, только твоя кровь может позволить мне обрести смысл моего существования!»

http://tl.rulate.ru/book/62843/1697976