Готовый перевод Naruto: Rise of Hyūga / Наруто: Возвышение Хьюги: Глава 127 - Внимание Данзо, часть вторая

Глава 127. Внимание Данзо, часть вторая

Шимура Данзо!

Хината раньше никогда не думала, что этот человек может внезапно появиться перед ней.

Почему он появился здесь?

Хината слегка нахмурилась, сохраняя своё обычное спокойствие, чтобы не позволить Данзо увидеть какие-либо зацепки.

[Ведущая Данзо, должно быть, пришел пригласить тебя в Анбу!]

[Ведущая, можешь убить его?]

[+1!]

[+2!]

«Хината Хьюга?» - Данзо посмотрел на Хинату и спросил равнодушно.

«Кто ты?» - Хината не ответила на его вопрос, но снова спросила. Она изо всех сил старалась соответствовать реакции обычного человека при встрече с незнакомцем.

«Меня зовут Шимура Данзо, я лидер Анбу. Хочешь работать под моим началом?» - Данзо бросил оливковую ветвь Хинате, готовясь завербовать её в свою организацию.

Хината была слегка поражена. Она действительно не ожидала этого.

[Ведущая, если ты посмеешь кивнуть, Данзо промоет тебе мозги!]

[Ты станешь машиной для убийства!]

Бум!

В этот момент комната прямой трансляции внезапно задрожала!

[Дзынь-дзынь!]

[Поздравляем ведущую с получением подарочной бомбы!]

[Сообщение: ведущая, пожалуйста, будь осторожна и берегись печати ликвидации проклятого языка!]

Данзо без малейшего удивления наблюдал за сильными колебаниями настроения Хинаты, он уже давно ожидал такой реакции.

«Третий Хокаге умер, и теперь я стану его преемником и займу позицию Пятого Хокаге. Мне нужен надежный и сильный подчиненный», - искренне сказал Данзо.

Когда он смотрел третий экзамен Чунина, он был шокирован битвой между Хинатой и Гаарой. Вкупе с Бьякуганом и медицинскими способностями он должен был контролировать такого "нестабильного" человека!

Всё ради безопасности Конохи!

«Меня не интересует Анбу», - Хината покачала головой.

Она знает сюжет, поэтому прекрасно знает, что Данзо никогда не станет Пятым Хокаге.

Пятой Хокаге будет её учитель Цунаде.

Стоп!

Хината внезапно задумалась над вопросом.

Текущий сюжет больше не является исходным.

Орочимару мертв...

Тогда период, когда Джирайа отправился на поиски Цунаде, чтобы стать Хокаге, также может измениться.

[Ведущая, ты так решительно отказала, неужели не боишься, что Данзо разозлится?]

[Верно, этот старик любит заговоры!]

[И он очень мстителен!]

В комнате прямой трансляции появилось множество комментариев, но Хината не успела взглянуть на них и просто продолжала спокойно смотреть на стоящего перед ней Данзо.

Данзо был довольно силен, поэтому к нему нельзя было относиться легкомысленно.

«Хината, ты знаешь? Именно потому, что Третий Хокаге - пацифист, он всегда пытался избежать войны, что заставляло Коноху постоянно попадать в пассивные ситуации. Мирные переговоры с Деревней Скрытого Облака десять лет назад были кровавым примером! Ты должна была слышать об этом! На твой третий день рождения посланник Деревни Скрытого Облака попытался похитить тебя, но твой отец убил его, защищая тебя!»

«Деревня Скрытого Облака воспользовалась этой возможностью, чтобы начать войну, но… Третий Хокаге просил мира и, наконец, согласился на просьбу Деревни Скрытого Облака и пообещал передать им убийцу, чтобы сохранить этот хрупкий мир!»

«В конце это привело к тому, что в жертву был принесен родной брат твоего отца, Хизаши Хьюга!»

«Всё это - вина Третьего Хокаге! Можно сказать, что Третий Хокаге - преступник, убивший Хизаши!»

«Кроме того, из-за того, что Третий Хокаге не смог убить своего ученика, это в конечном итоге привело к сегодняшней трагедии! Это все из-за его нерешительности!»

«Теперь я хочу занять положение Хокаге и изменить эту прогнившую деревню! Я надеюсь, что ты сможешь стать моей правой рукой», - страстно сказал Данзо и с надеждой уставился на Хинату.

[Данзо применяет иллюзию: Воля Огня!]

[Звучит неплохо, конечно, если ты не знаешь сюжет.]

[Если бы я не знал сюжета, я действительно подумал бы, что Данзо такой праведник!]

Хината слабо улыбнулась и необъяснимо почувствовала, что Данзо пришел не к тому человеку. Если бы он сказал эти страстные слова Неджи, он мог бы без колебаний согласиться.

«Мастер Данзо, где вы были, когда умер Хокаге-сама?» - внезапно спросила Хината.

«Что ты имеешь в виду?» - брови Данзо внезапно нахмурились, и его слегка опущенный левый глаз уставился на Хинату, как будто желая увидеть её истинные мысли.

[Его никогда нет, когда нужно защищать деревню, но он первый, когда настает время выбирать Хокаге!]

[Когда пришел Пейн, Данзо спрятался под землей, ожидая, когда Коноха умрет, чтобы он без проблем смог захватить положение Хокаге!]

Хината уставилась на слегка изменившееся лицо Данзо и мягко покачала головой. По какой-то причине она внезапно почувствовала сильное отвращение.

Может быть, она просто ненавидит такие подлые заговоры!

«Это ничего не значит, но я просто думаю… То, что вы только что сказали, действительно вина Третьего Хокаге, но… Что вы делали, когда он совершал эти ошибки? Разве вы не сыграли никакой роли в темноте? По крайней мере, Третий Хокаге умер как герой, но ты продолжаешь жить как мышь!» - Хината слегка прищурилась.

У неё не было никаких добрых чувств к Данзо, можно даже сказать, что он был одним из немногих персонажей в мире Наруто, которых она ненавидела.

Когда Третий Хокаге был у власти, его образ всегда был ярким и величественным, в то время как Данзо отвечал за всю тьму, эти двое очень молчаливо сотрудничали.

Будь то геноцид клана Учиха, восстание Орочимару, смерть Хизаши, самоубийство Белого Клыка или плохое детство Наруто, эти вещи неотделимы от попустительства и подлых заговоров Данзо, но разве Третий Хокаге ничего не знал?

Если он действительно ничего не знал – значит, он некомпетентный Хокаге, а если знал, но промолчал, значит – лицемер.

Третий Хокаге и Данзо…

Первый - листья на солнце, а второй - корень в темноте.

Но, по мнению Хинаты, Третий Хокаге все же лучше, чем Данзо.

Ведь он осмелился сражаться до смерти во время кризиса деревни, что касается Данзо...

Он все еще продолжал прятаться под землей и строить заговоры, надеясь, что все Хокаге умрут за деревню!

http://tl.rulate.ru/book/62843/1718281