Готовый перевод Unfathomable Senior / Непостижимый старший: Глава 1

Звуки пальцев, энергично стучащих по механической клавиатуре, а также щелкающие звуки наполняли тускло освещенную комнату. Некий мужчина лет 30-ти сосредоточенно играл в свою игру, наслаждаясь компанией своих товарищей по играм.

"Чертовы нубы, во что вы целитесь!"

"Чертова дерьмовая команда".

Высказав им еще несколько хвалебных и ласковых слов, мужчина вышел из игры и хорошенько ударил ладонью по столу, отчего тот затрясся. Ну, может быть, он был немного зол, но если бы вам пришлось играть с такими же товарищами по команде, как он, вы, вероятно, отреагировали бы примерно так же.

Он откинулся на спинку своего слишком дорогого геймин-кресла и посмотрел на свою маленькую квартиру, в которой он жил один. Его осанка была кривой, а спина почти сгорбилась. Под глазами у него были мешки, из-за чего он выглядел крайне раздраженным.

"Пожалуй, стоит заглянуть в мою почту gmail..."

Пролистав несколько рекламных объявлений, которые он тут же удалил, он заметил странное сообщение вверху, на которое и нажал.

"Это какая-то афера?".

Поздравляем с тем, что вас выбрали в качестве альфа-тестера нашей новой тематической игры Xianxia, погрузитесь в наше повествование, основанное на фракциях, создайте свою секту или клан и станьте номером один под небесами.

"Создание секты? Это какая-то стратегическая игра? Звучит немного похоже на RPG...".

Прочитав красочное письмо, Мэтью решил попробовать, хотя почему-то казалось, что он может многое заполнить и создать своего персонажа прямо здесь и сейчас.

"Значит, у меня будет один главный герой? Думаю, это скорее RPG, чем стратегическая игра, возможно, ты сможешь улучшать вещи на своей базе или что-то в этом роде".

После нажатия на большую кнопку с надписью "Начать" он попал в программу создания персонажей, в которой было много вариантов на выбор, Мэт не спеша сформировал лицо своего персонажа, придав ему мужественные черты лица и длинные серебристые волосы, глаза у него были голубые. Что касается телосложения, он придал ему крепкий тип тела, довольно мускулистый, но не слишком мускулистый. Рост - 6'2'', что составляет 190 см.

"Ну, это заняло немного больше времени, чем ожидалось, в этой штуке слишком много вариантов... давайте посмотрим..."

Он смог выбрать одежду для своего персонажа, она варьировалась от всевозможных мантий, через которые он начал щелкать и пытался подобрать их, чтобы его творение выглядело красиво и круто. В итоге он выбрал белую, и персонаж оказался в белой одежде. Он носил в основном функциональную одежду, которая не мешала бы во время боя, не мешковатую одежду, которую любят носить бессмертные меченосцы, летая на своих огромных мечах, хотя он был бы не против, если бы у него был такой, чтобы летать. На модели был накинут халат поменьше, закрывающий голову, а его длинные серебристые локоны выглядывали наружу, чтобы другие люди могли видеть его пресс, так как он решил надеть облегающую рубашку, было бы расточительством иметь мускулистое тело и не демонстрировать его, верно?

"Хорошо, что дальше... точка отсчета?"

Вы начинаете как молодой ученик внутренней конденсации Ци в известной секте.

Ты начинаешь как последний старейшина Зарождающейся Души из почти уничтоженной секты.

Вы начинаете как молодой старший ученик Формирования Ядра из упадочного семейного клана.

(Персонаж будет состарен, чтобы соответствовать роли)

"Подожди... что это вообще значит, ты заставляешь меня тратить столько времени на разработку, а потом хочешь превратить моего идеального мальчика в старую изюминку или маленького ребенка?"

Мужчина ворчал, а затем посмотрел на варианты, которые ему дали, он мог бы закончить это, не то чтобы это действительно имело для него значение, так как он просто убивал время между играми и перед сном.

"А, неважно, выбор 3 звучит достаточно близко, я выберу его".

Экран сменился на короткую предысторию, которую он не хотел просматривать, так как начал быстро прокручивать вниз, объяснения игры и мира также были в основном пропущены, так как они звучали как тарабарщина для Мэта, который уже запутался в китайских названиях и терминах. Наконец, после нескольких умелых нажатий, он оказался в меню навыков.

"А, похоже, я могу выбрать некоторые начальные навыки, посмотрим..."

Навыков на выбор было не так уж много, но в итоге он выбрал пакет элементального типа, с некоторыми готовыми навыками, которые выглядели наиболее круто, судя по описаниям и картинкам, которые были рядом с ними, плюс он подумал, что раз уж он выбрал чисто белый цвет, то ему стоит добавить немного хорошего освещения, чтобы соответствовать его характеру.

"Думаю, на этом пока все... осталось только добавить имя и готово... Чжан... это имя или фамилия... хе-хе".

Ему не потребовалось много времени, чтобы ввести Донг в качестве своего имени, в его понимании это был единственный очевидный выбор для имени в такой обстановке. Его детская ухмылка длилась недолго, когда он вдруг услышал странный роботизированный голос.

[Выбран начальный пакет формирования ядра]

[Начинаем передачу через 3...2...1...].

"Подождите, что, это не исходит от ПК..."

Его зрение начало затуманиваться, когда он услышал голос, который, казалось, говорил прямо в его сознание. Он не знал, что произошло потом, так как погрузился в сон, и последнее, что он увидел, был мигающий экран его компьютера.

http://tl.rulate.ru/book/63223/1970558