Готовый перевод Quick Transmigration: Saving The Crazy Villainess / Система спасения безумных злодеек!: Фэн Ру (14)

//П: Я создал свой телеграмм канал, где вы можете узнавать актуальную информацию о моих переводах и не только, советую подписаться: https://t.me/tookie_translate

На некоторое время воцарилась тишина, поскольку большинство людей в музыкальном зале устремили свои взгляды на На Юй. Они ждали, когда она объяснится. Бунтарь нахмурился, а остальные, казалось, строили догадки.

Словно почувствовав давление от взгляда Цзян Ли, девушка сняла наушники и повернулась лицом ко всем. Она на секунду вздрогнула от их ожидающих взглядов, но через несколько секунд пришла в себя, когда поняла, что они не смотрят на нее с жалостью.

Она прочистила горло и сказала: "Мои уши - это не уши профессионала, а кого-то из простых людей не разбирающихся в музыке. Так что прошу меня за это извинить".

Поскольку авторитетный старший брат Чэн Ду кивнул, она продолжила.

"Дело вот в чем. Даже я, человек с нормальным слухом, могу сказать что это нечестная игра, делать кавер на эту песню. Если сравнивать с нашим вокалистом, то разница между их вокалом настолько явная...".

"Это хорошо или плохо?" - спросил Цзян Ли.

"Кто знает. Фэндом оригинала может заругать вас за то, что вы переделали песню, исполненную человеком с очень грозным и хриплым голосом. С другой стороны, тем, кто любит ровный и чистый голос это понравится. Я заметила, что в вашей версии несколько нот стали более отчетливыми. Наверное, это связано с небольшими изменениями в предполагаемой мелодии некоторых строк", - сказала она.

"Что касается оригинального голоса певца, то правильнее говорить не "хриплый", а "царапающий" или "сиплый"". Цзян Ли пояснил.

'Сэр, давайте поговорим о цифрах и расчетах? Именно так посмотрела на него девушка после этих слов. На Юй почувствовала себя немного оскорбленной, потому что тон голоса самого симпатичного из парней намекнул ей, что она многого не знает.

Она раздраженно пробормотала про себя: "Это ваша сильная сторона, музыкальные мальчики. А как насчет меня? Давайте не будем упоминать бухгалтерские курсы и сосредоточимся на чистой математике. Как насчет того, чтобы устроить занятия по дифференциальным уравнениям или теории чисел? Обещаю, я покажу вам всем милость!".

Приступы раздражительности девушки улетучились после того, как она поклялась себе просмотреть все материалы сегодня вечером.

"Хорошо. Я возьму копию и позабочусь о продвижении этой обложки. Кстати, не говорите мне, что вы планируете получить известность только через это?"

Цзян Ли оставил все хлопоты Чэн Ду и остальным. Те начали спорить, в каком направлении им двигаться. Даже подруга На Юй присоединилась к обсуждению, вероятно, чувствуя себя их менеджером, так как ее подруга была им.

Он перенес свое кресло в угол, а затем достал свой телефон. Устройство завибрировало всего секунду назад. Текстовые сообщения так не передают. Должно быть, это чей-то пропущенный звонок.

'Загляни сюда. Твои вещи готовы... Парень поднял бровь, прочитав сообщение, отправленное с неизвестного номера.

Когда он проверил время, оказалось, что оно прошло после пропущенного звонка. Номера тоже были одинаковыми. Он подумал, не было ли это чем-то срочным, и попытался вспомнить что-нибудь связанное с этим. Однако, к его недоумению, ничего не всплыло.

Прошло совсем немного времени, как пришло еще одно сообщение. Когда он нажал на него, его лицо стало торжественным. Поскольку другой человек был настойчив, могло оказаться, что он действительно связан оригиналом. Он на мгновение закрыл глаза и прочесал свои воспоминания. Его свободная рука автоматически переместилась на лоб, чтобы помассировать его, когда он начал болеть. Казалось, его мозг взбунтовался из-за принуждения.

Через несколько секунд он сдался и перечитал сообщение.

Я слышала что вы перестали подрабатывать. Хорошо. Не забывай заходить к нам. Дедушка сказал, что коробка с травами занимает здесь слишком много места".

Ничего не поняв, он закрыл приложение для обмена сообщениями и убрал телефон в карман. Позже он планировал пойти в интернет-кафе, чтобы выяснить, что это значит. Было очень неприятно не иметь полного представления обо всем. Раз уж его набор воспоминаний не помог, он будет действовать по-своему.

...

Три месяца были довольно коротким периодом времени. Однако это было самое напряженное время для всех них.

Цзян Ли проверил расписание, присланное ему На Юй через час после встречи, и увидел, что каким-то неведомым образом девушке удалось получить для них несколько выступлений в известных музыкальных барах. Также было несколько простых концертов и номер с выступлением на вечеринке каждого университетского факультета.

Песня, записанная ранее, также уже была выложена, сначала на страницах университета. Казалось, Цзян Ли не нужно было делать никакой магии, чтобы она оказалась на первом месте, так как фанаты девушки уже продвинули ее на первое место. Это было просто потрясающе. Если он не ошибается, у его друзей тоже были поклонники, но они пока не делали никаких шагов. Тем не менее, все было именно так.

Парень засмеялся про себя, проходя через ворота университета. Он уже выяснил, кто отправитель, и договорился о встрече, чтобы получить от них то, что заказал Хэ Чэнь. Ничего серьезного. Но быть внимательным к деталям не помешает.

В любом случае, когда он вернулся на последнее занятие сегодня, он получил всевозможные уведомления относительно обложки и группы. Среди них больше всего выделялось расписание. В нем, в одном из самых примечательных, было то, как негодяй Су назвал их группу "Пестицид" и с нетерпением поделился этой новостью со всем миром через свой аккаунт в ФБ.

Смуглый блондин самодовольно написал: "Название нашей группы - "Pesticide"!!! Поддержите нас, ладно? Наш девиз - уничтожать вредителей и насекомых с помощью нашей музыки!!! Так что еще раз поддержите нас, хорошо!!! Будьте ненавистниками вредителей!!! Говорю вам, это будет весело!!!

Бедная На Юй. Она должна была придумать что-то правдоподобное в качестве объяснения названию группы и загадочного, но оскорбительного сообщения Су Сюэфэна. Однако Цзян Ли не стал долго раздумывать, ведь это ее работа. Не стоит забывать, что это было скорее отвлечением от ее сердечных болей.

Другое уведомление, которое вызвало его интерес, было опубликовано в новом групповом чате. Без его ведома На Юй уже зарегистрировала их для участия в конкурсе. Теперь их расписания были настолько заполнены, что он уже мог видеть, как мятежный пианист прогуливает занятия в ближайшие несколько дней.

"У нас с этой девушкой одинаковые планы, да? Но она такая эффективная. И мне это нравится". Молодой человек отреагировал на комментарий На Юй большим пальцем вверх.

Когда он шел в следующую аудиторию, его взгляд случайно упал на фотографию девушки, и на секунду он вспомнил единственную женщину, которую по-настоящему ценил в прошлом мире. Через пару мгновений уголок его губ приподнялся.

Мысль была случайной, возникшей в мгновение ока. Но он подсознательно пробормотал: "Эта самоубийца похожа на нее. Но в отличие от нее, Чжу Ли более способна. Если она все еще думает об этом парне, значит, ей повезло. Он больше ни с кем не помолвлен. Удивительно, но я сделал еще одно хорошее дело, прежде чем покинуть этот мир...

//П: Я создал свой телеграмм канал, где вы можете узнавать актуальную информацию о моих переводах и не только, советую подписаться: https://t.me/tookie_translate

http://tl.rulate.ru/book/63364/1665493