Готовый перевод Harry Potter and the Master of Death / Гарри Поттер и Хозяин смерти: Глава 36

Глава 36 Это наш Дом.

Прошло несколько недель, и мы все еще работаем, чтобы получить частоту,

которую мы хотим для создания нашей

сети. К счастью, Фадж взял около 2

миллионов взятками, более умный человек попросил бы процент. Слава богу, он тупой. Мы также заставили его

подписать документ, который делает нас единственной компанией, которой

разрешено продавать сим-карты.

Но мы на самом деле не такие глупые,

поэтому мы выпустим симкарты 3 разных марок под одной материнской компанией, чтобы создать иллюзию

выбора, хотя на самом деле у вас нет

выбора.

Мы также начали покупать сотовые

телефоны старых моделей, потому что

мы можем получить более старые

телефоны по более низкой цене и

продать их по завышенной цене.

Астория, Дафна и Виктория назвали эту идею очень злой, но Флориан и Тед с ней согласились.

Я имею в виду, что волшебники похожи

на стариков, им лучше сначала

привыкнуть к более старой технологии.

Это то, что я сказал всем, и они в

Основном купились на это.

(В кабинете поместья Гринграсс)

Мы с Флорианом сидели на диване и

сейчас обсуждали продажи телевизора.

Флориан сказал:

- Итак, продажи телевизоров взлетели до небес.

- Я предсказывал это. Волшебникам буквально нечем было себя развлечь, кроме книг и музыки. А теперь им не нужно выходить из дома, чтобы пойти и посмотреть шоу. Новости также доставляются им круглосуточно и

без выходных.

- Кабельное обслуживание начнется с ноября. Разработка собственной технологии для этого была немного дорогой, но она того стоит.

- Хорошо, что министром является Фадж, иначе мы не смогли бы объяснить... Я имею в виду... какое слово я ищу?

- Создать и изобрести так

много новых рабочих мест и технологий?

- Точно!- Затем я посмотрел на время и сказал- Где Дафна?

- Она готовится.

- Мы должны были уйти около часа назад. Что она там делает?

- Иди и проверь, мы все равно уже закончили.

Я встал и спросил:

- Вы нашли кого- нибудь для решения нашей проблемы с Волком?

- Я все еще смотрю.Но ходят слухи о ком-то, кто хочет, чтобы он исчез так что, если повезет, мы скоро с ним встретимся.

- Надеюсь, иначе нам может понадобиться создать его самим. Хорошо, я ухожу.

Затем я вышел из кабинета и пошел к комнате Дафны. Ее комната была на

втором этаже в правом крыле на углу,

это было тихое место. Я постучал в ее

дверь, и она сказала:

- Войдите.

Я вошел в ее комнату, и она была чистой и элегантной. Я не видел никакой вышивки, в комнате была чистая эстетика. Комната была цвета лаванды, простыни были светло-зеленого цвета, в комнате было много книг, но большинство из них были по истории и политике и прочая ерунда.

Я посмотрел на нее, Дафну была одета в синие джинсы, светло-желтый топ и

куртку, она посмотрела на меня и

спросила:

- Как я выгляжу?

Я внимательно осмотрел ее и сказал:

- Ты похожа на обычную, но очень красивую маггловскую девушку

Она сказала:

- Спасибо, это именно то, что я собиралась сделать. Просто подожди еще несколько минут, мне еще нужно немного добавить макияж.

- Подожди, ты без макияжа?!?!?!

Она улыбнулась и сказала:

- Хватит сбивать меня с толку, мы уже

опаздываем, дизайнер уже там.

Я подошел к ней вплотную и сказал:

- И она может ждать столько, сколько

нужно. Мы не платим ей даром.

Она обернулась и сказала:

- Мы платим ей за украшение дома.

- Да, и ей не заплатят, пока мы не скажем «да».

Она улыбнулась и сказала:

- Нет нас, это все мое.

- Я знаю, но мне просто нравится быть причастным.

Она повернулась и продолжила наряжаться, и я сказал:

- Давай, пошли, ты и так хорошо

выглядишь. Тебе нет необходимости

вызывать аварии своей красотой.

Она улыбнулась и сказала:

- Всего пять минут. Подожди в машине.

- Хорошо, но приходи скорее.

Затем я ушел и стал ждать в своем BMW E38 750i. После разговора с Артуром, он помог нам построить автомобили для нескольких волшебников, которым нравились машины. Продукт был нацелен на роскошь, а не на необходимость. Так что не так много людей купили их, но у тех, кто купил, было что-то уникальное, чего не было ни у кого другого.

Через 15 минут Дафна пришла. Она села со мной на заднее сиденье и я сказал водителю куда нам нужно. Другая проблема: я должен был найти парня, который был сквибом, и предложить ему кучу денег, чтобы он был водителем.

Он отвез нас в Найтсбридж. Дом

обошелся мне в копеечку, но оно того

стоило. Это место было самым

шикарным местом в Лондоне.

Мы подошли к нашему дому. Здание было всего двухэтажным, но обширным и очень уютным.

Перед воротами стояла женщина, и было похоже, что она уже довольно давно ждала. Когда мы вышли из машины, мы оба выглядели как пара нормальных детей. На мне были джинсы и водолазка.

Она спросила:

- Кто вы? Где ваши родители?

- Ну, моих больше нет со мной, ее отец занят бизнесом, а мать руководит

политической партией.

Она сказала:

- А вы, должно быть, мистер Хаус, мой работодатель, мисс Гринграсс

много говорила о вас. Я Лоретта Кларк.

- Приятно познакомиться, мисс Кларк. Теперь, когда знакомство закончилось, давайте зайдем внутрь.

Она провела нас внутрь.

Когда я вошел в дом, то увидел большую люстру в холле с лестницей, ведущей справа вверх, на второй этаж.

Зал был украшен папоротниками, из

больших окон было много света. С левой стороны был камин, а рядом с ним диванный гарнитур. А на

противоположной стороне зала была

еще одна дверь, ведущая в комнату для

гостей. Она напоминал погреб, потому что тут были бочки и винные шкафы.

Кроме того, проход через эту комнату ведет к открытой площадке в середине дома, что придает дому приятную атмосферу. На открытой площадке есть небольшая зона отдыха и небольшой сад для трав.

Далее был кабинет, и в нем была большая книжная полка, будто вся стена была одной большой книжной полкой. С правой стороны был камин.

В правой части дома от гостевой

помещались столовая и кухня. Слева от кабинета была лаборатория, в которой я хотел варить зелья.

Дафна:

- Ну как тебе первый этаж?

Я улыбнулся и сказал:

- Это было красиво. Во все комнаты проникало много света. Декорации тоже были хороши. Теперь давайте проверим верхний этаж.

Затем женщина повела нас на верхний

этаж и показала нам много комнат, В

доме было около 9 комнат на верхнем

этаже. И ни одина из них не была украшена, кроме одной, которая была моей. Дафна украсила для меня эту комнату.

Комната находилась в тихом уголке

второго этажа. Она была обращена на юг. Кроме того, это была самая большая комната в доме.

В комнате был большой балкон со

стеклянными дверьми, слева был камин, а справа книжная полка, заполненная книгами. Дафна сама выбирала книги. А справа так же был письменный стол, а внизу гигантский стеклянный шкаф для Коттона, в нем был обогреватель и все такое.

Там была кровать приличного размера, и я посмотрел на нее, а Дафна посмотрела на меня и спросила:

- Что тебе не понравилось?

- Ну, в остальном все хорошо- Она вздохнула с облегчением, но затем я

сказал ей подойти поближе и сказал ей

на ухо- Но нам может понадобиться

кровать побольше.

Она покраснела и сказала:

- Почему ты всегда говоришь такие вещи?

Я улыбнулся и сказал:

- Потому что реакция, которую ты мне даешь, бесценна.

- Ты свинья!!!

Я подмигнул и сказал:

- Я знаю, но нам все еще нужна кровать побольше.- Затем она ударила меня по руке, и я сказал- Знаешь, Лоретта все еще здесь.

Затем Дафна успокоилась, но Лоретта лишь тихо посмеялась и спросила:

- Вам понравился Дом?

- Что? Как он может не нравится. Все

идеально.- Я передал ей чек, и она поспешила уйти.

Мы стояли перед главной дверью, чтобы проводить Лоретту, затем Дафна сказала:

- Я не приду сюда, если ты продолжишь меня так дразнить.

- Мы оба знаем, что это ложь.

- Я не приду сюда.

- Хорошо, тогда я не буду тебя дразнить, я спрошу тебя прямо.

- Это еще хуже.

- Эй, ты же сама просила об этом.- Затем она слегка ударила меня кулаком в грудь. Это очень мило, когда она это делает. Затем она уткнулась лицом мне в грудь, и я сказал- Ты же знаешь, что мне нравится, когда ты делаешь так?- Она кивнула, и я спросил- Что ты хочешь поесть?

- Я хочу есть китайскую еду.

- Хороший выбор. Я пойду и возьму нам перекусить, а ты поставь телевизор и

тарелки.

Она кивнула, и я ушел за китайской едой. Я вернулся через полчаса. И когда я вошёл, я сказал:

- Дорогая, я дома.

- Хватит быть идиотом, я голодаю.

Затем мы отнесли еду и тарелки в мою

комнату, куда она уже поставила телевизор, и мы начали смотреть «Я мечтаю о Джинни». Дафне понравилось шоу.

Мы ели, и я спросил:

- Эй, Даф, ты думаешь, это плохая идея — представить мобильные телефоны волшебному миру?

- Это плохая идея, Люди все еще недовольны твоим магнитофоном и

всем остальным. Мама все еще тушит пожары, вызванные этим магнитофоном.

- Значит, мне не следует этого делать?

- Не сейчас, дайте людям время привыкнуть к телевизору и всему

остальному, а через несколько лет

представите мобильный телефон.

- Но мы уже вложили столько денег.

- Не будь ребенком, у тебя так много денег, что для тебя та сумма буквально ничего не значит. Это все равно, что взять несколько ведер из океана.

- Да, но океан все равно будет скучать по его воде.

Она вздохнула и сказала:

- Подумай вот о чем: мы ВЛОЖИЛИ средства в технологию, у нас уже есть нужная нам частота, поэтому мы можем потратить некоторое время на ее

совершенствование, а затем выпустим

ее. Если мы выпустим ее сейчас, люди

могут не принять эту технологию. .

- Да, не хочу злить мафию, я и так уже для многих торговцев враг номер 1.

Затем мы несколько минут ели в

тишине, но затем она спросила:

- Могу ли я спросить тебя, почему ты дразнишь только меня, а не Викторию?

- Это просто. Она может свободно выражать себя, она ничего не скрывает, в то время как ты, с другой стороны, держишь все внутри и закупоривашь в себе . Поэтому я должен силой снять с тебя давление.- она улыбнулась, а я откусил кусочек и сказал- И из-за милой реакции.

Затем я спросил о ситуации с оборотнями, и она сказала:

- Однако волшебники не очень любят оборотней.

- Вот почему у меня возникла идея, что я открою компанию под руководством человека, который поможет мне свергнуть Фенрира. Потом мы наймем его, а потом другие заинтересуются, а затем Фадж лично наймет их в качестве телохранителей, а за ним пойдут другие.

- Да, но мы не можем быть уверены в этом.

- Я знаю, поэтому я начал переговоры с «Нурменгардом» и другими холдингами. Мы предлагаем им

более дешевые альтернативы охраны.

- Это все еще немного шатко, но может сработать. Поскольку это не касается волшебников и в основном касается преступников, так что это должно сработать.

- Эй, Даф. Тебе нравится еда?

- Да, это вкусно. Почему ты спросил?

- Потому что ты буквально не притронулась к еде.

Она смутилась и сказала:

- Я не могу есть ЭТИМИ палочками.

Я улыбнулся и предложил:

- Хочешь, я тебя покормлю?

- Хорошо.

Я был приятно удивлен ее напористостью, ибыл очень счастлив.

Когда мы вместе ели, я помогал ей в еде и учил ее пользоваться палочками. Она справлялась. Но в конце концов я сказал ей использовать ложку и вилку.

После того, как мы поели, я подвез ее до дома и проводил до двери.

Мы стояли у ее двери. Я дал ей ключ и сказал:

- Вот твой ключ.

Она приняла его и сказала:

- Спасибо.

- Что бы я делал без тебя, Даф?

- Мог начать волшебную войну, не подозревая об этом?

Мы оба смеялись над этим, затем я сказал:

- Я знаю, что я так бесполезен без тебя.

Она улыбнулась и сказала:

- Рада узнать, что ты можешь понять что-то подобное самостоятельно.

Затем я взял ее за руку и сказал:

- У меня был прекрасный вечер с тобой, Даф, и я прошу прощения за некоторые комментарии, которые я сделал.

Она улыбнулась и сказала:

- Все в порядке, у меня тоже был прекрасный вечер.- после она наклонилась вперед и поцеловала меня в щеки, а затем сказала- Спокойной ночи.

- Я думаю, что у нас все еще остался один.

Она попыталась освободить свою руку.

Затем она сказала:

- Не будь жадным, Джон.

Я притянул ее к себе и собирался поцеловать, но потом я поцеловал ее в щеку.

- Просто верни его мне, когда будешь готов.

Она засмеялась и сказала:

- Ты такой...

- Свинья?- Я отпустил ее. Она улыбнулась и открыла дверь, и я

сказал- Спокойной ночи, Даф.

- Спокойной ночи, Джон.

Сегодня был фантастический день. Я

просто надеюсь, что каждый день будет

таким же хорошим, как этот. Тогда я

думал о том, как сообщить плохие

новости Флориану, он расстроится,

может быть, купить ему новую

маггловскую компанию.

http://tl.rulate.ru/book/63821/1785144