Готовый перевод Global Descent: 100×Reward / Глобальный спуск х100 Награда: Глава 20: Настоящий и Поддельный Европейский Король

Лин Е прищурил глаза, пока его мысли лихорадочно метались.

Он посмотрел на Чжан Ляна, на лице которого было написано опасение, и усмехнулся.

— Не нервничай. Чжан Лян, верно? Хотя мы никогда не встречались, думаю, ты должен меня знать."

— Да, вы, должно быть, Лорд, которого зовут Лин Е."

Чжан Лян горько улыбнулся и мысленно выругался.

Он все еще отчетливо помнил, что произошло прошлой ночью.

Этого человек пригласил его заключить союз, но потом сразу отменил его. Этот инцидент запечатлелся в его сердце. Как он мог забыть?

— Это я."

Лин Е кивнул и сразу перешел к делу.

— Тогда давай покончим с этим дерьмом. Есть только три вещи, о которых я хочу с тобой поговорить. Во-первых, отдай серебряный сундук с сокровищами. Во-вторых, передай права на твое кладбище. В-третьих, скажи мне, пробудил ли ты свой врожденный талант?"

— Талант? Какой талант?" - Чжан Лян изобразил недоумение на лице.

— Не спеши отрицать это. Раз я это спрашиваю, значит, я в этом уверен."

Лин Е посмотрел на него со слабой улыбкой и продолжил:

— Скажешь ты это или нет, зависит от тебя, но то, что ты скажешь дальше, напрямую повлияет на твое будущее. Я не собираюсь тратить на тебя свое время. Я буду использовать тех, кто мне полезен. Если у тебя нет таланта, то ты годишься только на то, чтобы быть высокопоставленным Местным Рабочим на моей территории. Ты не имеешь права отвергать это. И разумеется я обеспечу тебе безопасность и еду. Конечно, предпосылкой для всего этого является твое сотрудничество. В противном случае я безжалостно отдам тебя зомби на закуску."

— ..." - Чжан Лян лишился дара речи.

Хотя он не знал, как Лин Е узнал, что он пробудил свой талант, судя по его уверенному виду, он, казалось, не оставлял ему особого выбора.

— У тебя есть тридцать секунд на размышление. Если ты не примешь решение через тридцать секунд, я не дам тебе шанса, независимо от того, насколько ты полезен." - холодно сказал Лин Е.

— Почему ты такой!"

Чжан Лян запаниковал. Встретившись взглядом с Лин Е, он не мог не почувствовать ужас в глубине своего сердца.

Затем он посмотрел на мускулистого мужчину позади него, который сжимал кулаки так сильно, что был слышен их треск.

В этот момент он действительно паниковал. Внезапно он почувствовал тот же упадок сил, что и накануне вечером.

И все это было вызвано одним и тем же человеком.

Возможно, это был эффект эмоционального шока, его глаза снова потемнели.

— Пробужденный человек!"

На этот раз даже Аделия ясно увидела это, и ее презрительное лицо приняло мрачное выражение.

Несравненный гений, как и их Повелитель.

Она кивнула сама себе.

В этом был смысл. Неудивительно, что он смог украсть Серебряный сундук с сокровищами у зомби 3-го уровня.

Однако она не знала, кто из этих двоих сильнее, он или ее Господин.

Вероятнее всего ее Лорд.

Она уже была свидетельницей силы Баловня Судьбы.

Теперь появилась еще одна его часть.

До того, как пришла волна зомби, ее Лорд встретил другого человека, который пробудил свой врожденный талант.

Он казался слабым, но как только его усмирят и воспитают, он станет великим талантом общего уровня, который сможет постоять за себя.

Ужас!

Аделия посмотрела на спину своего Господина.

Хотя он был примерно того же роста, что и она, от него исходило такое ощущение будто он высокий и внушительный.

[Сообщение]: Поздравляем Выжившего Лин Е. Ваш Рейнджер Стихии Ветра 3 класса, Аделия, испытывает к вам почтение. Ее лояльность возросла до 70%! Темп ветра активирован!

[Темп ветра: Увеличивает скорость передвижения своего Повелителя. Увеличение определяется силой и лояльностью Рейнджера.]

— ???"

Услышав хорошие новости от системы, Лин Е смутился и странно посмотрел на Аделию.

«О чем опять думает эта женщина? Почтение? Ну, думаю, в этом был смысл. Я был высоким и героическим. У нее не было причин не восхищаться мной.»

Так что Лин Е не возражал.

Что касается Темпа ветра, то он отбросил его в сторону, взглянув.

Чем хорош пассивный навык Рейнджера 3-го класса? Было бы лучше, если бы речь шла об элементарном мастерстве Аделии в стрельбе из лука.

Очень быстро его внимание снова переключилось на Чжан Ляна.

Честно говоря, он возлагал большие надежды на него.

Согласно его пониманию романов, такие люди, как они, которые самостоятельно пробудили свои таланты, с большой вероятностью могли стать одними из главных героев этого раунда.

И то, что он смог поймать одного из них в начале игры, должно быть, было его удачей.

И пока он оценивал Чжан Ляна, тот, тоже смотрел на него своими черными глазами.

[Дружеская подсказка]: Этот человек чрезвычайно опасен. Если откажитесь, он обязательно убьет вас!

[Дружеская подсказка]: Этот человек чрезвычайно дружелюбен. Соглашайтесь на его условия, и вы станете его правой рукой!

«Бля!»

Увидев информацию, отображаемую в уведомлении о талантах, Чжан Лян был ошарашен.

И какой по-вашему выбор он мог сделать в этой ситуации?

Он был похож на ягненка, ожидающего заклания. Согласно подсказке, он мог только сдаться.

Он не сомневался в подлинности подсказки.

В конце концов, с прошлой ночи по сегодняшний день он прошел через десятки ситуаций, связанных с жизнью и смертью. Он давно доверял этому таланту.

Если он откажется, Лин Е действительно может убить его.

— У тебя еще десять секунд!"

Своевременный голос Лин Е прозвучал как смертный приговор Короля Ада, заставив сердце Чжан Ляна бешено забиться.

Он тихо вздохнул и открыл вход на кладбище. Он поднял руки и горько улыбнулся.

— Нет необходимости продолжать считать. Я сдаюсь."

Говоря это, он достал небольшую стопку материалов и чертежей со страницы ресурсов своего Архива Цивилизации.

— Что все это значит?"

Лин Е посмотрел на Чжан Ляна с недружелюбным выражением лица.

— Я был недостаточно ясен? Серебряный сундук с сокровищами!"

— Это все."

Чжан Лян был немного напуган.

— После кражи сундука с сокровищами я был заблокирован зомби 3-го уровня и его лакеями. Все мои Местные Рабочие и Рейнджеры были убиты ими. У меня не было другого выбора, кроме как открыть сундуки с сокровищами из серебра, бронзы и сандалового дерева."

— Ты открыл его, получил это?" - крикнул Лин Е, его пальцы дрожали, когда он указал на кучу припасов на полу.

— Верно. 1 Серебряный сундук с сокровищами, 2 бронзовых сундука с сокровищами и 9 сундуков с сокровищами из сандалового дерева." - честно ответил Чжан Лян.

— ..."

Выражение лица Лин Е стало немного неестественным.

«Что за собачье дерьмо? У Чжан Ляна даже солдат не было, а сундуков умудрился украсть больше, чем я сам.»

Но это было пустяком.

Больше всего его бесило то, что, несмотря на то, что этому парню повезло, он оставался мусором.

Серебряный сундук с сокровищами дал ему одну лишь Синюю длинную саблю.

Это было равносильно получению Белого оружия из бронзового сундука с сокровищами.

Просто возмутительно!!!

«Если кто-то заговорит здесь о Баловне Судьбы, я забью его до смерти.»

Если бы сундук открыл он, то получил бы Серебряное оружие. А может даже и Золотое.

Какое разочарование!

Он еще и два бронзовых сундука с сокровищами надыбал. А Лин Е смог получить только один.

Чем больше он думал об этом, тем больше злился. Лицо Лин Е потемнело, и он холодно фыркнул.

— Оставь свой мусор. Неважно, насколько я беден, я не зайду так далеко, чтобы ограбить нищего."

— ..." - Чжан Лян потерял дар речи.

«Кого ты называешь нищим? Это ты нищий? Будь ты кем-то другим, я бы избивал его до тех пор, пока он не назвал бы меня отцом.»

— Скажи мне, в чем твой талант?" - Лин Е больше ничего не хотел говорить и сразу перешел к делу.

— Мне неловко говорить об этом. Система сказала, что я пробудил талант «Избранник Судьбы»." - Чжан Лян почесал в затылке, выглядя честным и искренним.

(П.Р.: В оригинале тут «Европейский Повелитель», что насколько я понимаю из той оперы, т.е. означающий везунчика. У гг талант «Европейский Король Небесной Судьбы» или как-то так. Повелитель\Владыка по идее идет повыше Короля, так что «Избранник Судьбы» вполне должен подходить, учитывая, что гг талант я изменила на «Баловень Судьбы».)

http://tl.rulate.ru/book/63854/2588931