Готовый перевод Original Demon King~ When I woke up, I was almost eaten by a monster girl~ / Первородный Король Демонов~ Когда я проснулся, меня чуть не съела девушка-монстр~: Глава 2. Цели на будущее

-Немного позже разговора с Директором-

― Отказано.

― Придётся.

― Отказано.

―Придётся.

― Отказано.

― Придётся.

Шиика продолжала недовольно ворчать, а я призывал её смириться и потерпеть.

После разговора с Миарой-чан нам предоставили два комплекта повседневной одежды. Если моя одежда была более или менее приличной, хоть и грязной, после дня проведённого в лесу, то Шиика до этого момента носила лишь пару кусков какой-то ткани.

Нет, она довольно быстро отказалась от этих обрывков, ведь предоставленная одежда была мягче и удобнее. Недовольна она была лишь одной вещью… Точнее двумя.

Нижним бельём.

Она всеми силами сопротивлялась и никак не соглашалась надевать его. Видимо, она провела большую часть жизни шастая по лесу почти голышом, а теперь ей было некомфортно надевать что-то, плотно прилегающее к телу.

― Послушай, Шиика. В цивилизованном обществе все люди носят нижнее бельё. Я уверенно могу заявить, что именно нижнее бельё определяет наличие или отсутствие цивилизации!

― Тогда мне не нужна цивилизация.

― К сожалению, раз мы собрались жить в этом замке нам придётся стать цивилизованнее. Прости за неудобства, но тебе придётся примириться с этим.

― Отказано.

― Придётся. Но послушай, когда ты привыкнешь, то тебе даже понравится.

―Правда?..

― Да. Не буду упоминать мужчин, все девушки в мире носят нижнее бельё. Если бы им было неудобно, стали бы они делать подобное?

Я продолжал настаивать на необходимости нижнего белья, засыпая Шиику аргументами. При этом, я держал предназначенный ей комплект белья перед собой.

Парень держит бельё перед девушкой и уговаривает надеть его… Звучит как-то неправильно, но мне плевать, главное, чтобы Шиика сдалась!

― Попробуй! Если поносишь его какое-то время, но тебе так и не понравится, то так и быть, я сдамся.

Шиика поворчала ещё какое-то время, но потом вздохнула и забрала у меня бельё.

― Угх… Бли-и-ин… Как его вообще носят?

― Эмм… Что касается лифчика, просунь руки в лямки, вот так, а потом застегни за спиной. А трусики просто надень через ноги как штаны…

Чё я, блин, вообще несу?!

― Хорошо, поняла.

Коротко ответив, Шиика потянулась к молнии на юбке и попыталась её расстегнуть.

― Стой, дура, ты что вытворяешь?

Сначала мне просто порвало шаблон, и я застыл на месте, а потом что-то ёкнуло у меня в груди и я заорал на девушку, попутно как можно скорее отворачиваясь от неё.

― А что?

― Ты что, передо мной собралась переодеваться?!

― Му-у… Юха слишком требовательный.

Да, сегодня я и так очень много говорил ей о том, что можно и нельзя делать в обществе. Но это не отменяет того факта, что переодеваться нужно подальше от посторонних глаз!

Конечно, я мог бы промолчать и понаблюдать за процессом, но я не хочу становится «таким» человеком. Я хочу гордо заявить, что не делал ничего плохого!

　　　* * *

После ещё нескольких перепалок, Шиика наконец-то оделась нормально.

― Значит, теперь мы будем жить тут?

Я успокоился и осмотрел предоставленную нам комнату.

Скорее, её можно было назвать небольшой квартирой. Тут была большая комната с двумя кроватями и двумя письменными столами. Так же, у нас была небольшая кухня и ванная комната.

Вся мебель была красивой, но не броской. За окном раскидывался прекрасный вид ночных окрестностей.

Очень приятное место.

― Все люди проводят свою жизнь в окружении столькоих стен? Тут немного тесно.

― По правде говоря, эта комната считается довольно большой. Да, ничто не сравниться с небом над головой и бескрайними просторами леса, но если поживёшь в человеческом обществе какое-то время, то поймёшь, что спать в тепле и уюте помещения гораздо комфортнее, чем снаружи.

― Тогда ладно. Попробую.

После разговора с Миарой-чан мы какое-то время ожидали в приёмной перед кабинетом Директора. После, нас двоих отвели в эту комнату. Похоже, это одна из многих комнат в местном общежитии.

Пока я осматривал кухню, понял, что она немого отличается от привычной мне из старого мира. А также, видимо тут повсеместно используется магия. Когда я поворачивал ручку чего-то похожего на кран, текла вода, но никаких труб к самому крану не велось, значит вода появлялась непосредственно в нём. Однако сливная труба всё же присутствовала, значит какое-то подобие канализации было и в этом мире.

Обычно, говоря о фентезийном мире с кучей различных сказочных рас и магией, представляешь средневековое общество с низким уровнем комфорта. Но, кажется, благодаря магическим артефактам уровень жизни здесь ненамного ниже моего старого мира. Я очень этому обрадовался.

Я же сказал, что в комнате две кровати и два стола… Как вы поняли, меня поселили в этой комнате с одним монстром…

Эта девчонка.

Когда речь зашла о нашем заселении, Шиика сказала, что не хочет разделяться со мной. Директор в ответ на это лишь нагло ухмыльнулась и сказала:

― О-о-о, вижу вы очень хорошо ладите. Ладно, так и быть, есть у меня комната, подходящая для двоих. Вы только соседям по ночам не мешайте~

Директор, ты же педагог, в конце-то концов…

― Знаешь, Шиика, тебе не обязательно было просить поселить нас вместе…

― Но я ведь обещала, что буду защищать тебя. Для этого нужно находиться рядом.

Шиика ответила мне, продолжая осматривать незнакомые ей вещи в комнате.

Да уж, не понимаю я, что творится у неё в голове.

― А я думал, ты просто хочешь иметь меня под боком, если приспичит поохотиться.

― Чего? Ты за кого меня держишь?

― За прожорливого демона.

― Я правда так выгляжу?

Шиика искренне удивилась и наклонила голову немного вбок, выражая любопытство. Её хвост повторил этот жест.

Я утвердительно кивнул.

Знаешь твой хвост даже немного милый, в какой-то степени. Особенно когда неосознанно выдаёт твои эмоции.

― Ну, я не против. Итак, какую кровать выбираешь?

― Вот эту.

― Отлично. Тогда я займу другую. Вот мы и решили, кто где будет спать.

― Угу.

Я сел на кровать, которая мне досталась. Шиика тоже села на свою и повернулась лицом ко мне.

― Что ж, у нас появилось место, где мы можем отдохнуть. Теперь я хочу сформулировать себе цели на ближайшее будущее. Поэтому, спрошу тебя ещё раз. Шиика, ты хочешь и дальше следовать за мной? Я собираюсь остаться в человеческом обществе. Так что, если согласишься, тебе придётся многое принять или изменить. Ты согласна с этим?

Судя по всему, Шиика жила одна в лесу всё это время и не испытывала неудобств. Для меня жизнь в обществе действительно намного привлекательнее, но я не могу утверждать, считает ли она также.

С такими мыслями в голове я и задал вопрос, но Шиика ответила без колебаний:

― Мне всё равно, главное, чтобы была еда. Но мне не очень нравится носить эти штуки.

Она осмотрела своё тело.

― Придётся привыкнуть. Ладно, я понял тебя. Тогда давай определимся с нашими целями.

― Целями?

― Да, я считаю, что лучше иметь какую-то цель и стремиться к ней, а не просто существовать и плыть по течению.

Пока что у меня есть место где я смогу выспаться и поесть. Этот пункт можно считать закрытым. Тогда следующей моей целью будет: выяснить зачем и как я попал в этот мир?

Директор предположила, что я попал в несчастный случай из-за пространственной магии. Но я почему-то сомневаюсь.

Когда я очнулся, рядом со мной была девушка-монстр, которая согласилась не есть меня, да ещё и защитила по пути. И буквально в одном дне ходьбы я обнаружил целую Академию Магии, где мне предоставили кров и еду.

― Слишком всё гладко…

Слишком уж всё хорошо складывалось до сих пор. Будто кто-то нарочно всё это подстроил. Кажется, тот, кто закинул меня в этот мир, произвёл какие-то приготовления, чтобы я не умер в ту же секунду как проснусь.

Тогда, у всего должна быть причина. Кому-то нужно было, чтобы я попал в этот мир и при этом не умер в первые же минуты.

Если всё так, и всё это чья-то своеобразная предоплата, то скоро мне нужно что-то сделать, чтобы отработать её.

Конечно, может всё это просто череда совпадений. Но я проснулся в другом мире. Это уже не смахивает на происки судьбы.

Ситуация явно из ряда вон.

Могу ли я вернуться на Землю?

В прочем, пока обстановка спокойная и Шиика рядом, я никуда не тороплюсь. Когда придёт время, я обязательно всё выясню.

― Я решил. Моей целью будет выяснить, как именно я оказался посреди леса. А что насчёт тебя?

― Моя цель…

Шиика склонила голову в раздумьях. Хвост тоже слегка наклонился.

― Не нужно так сильно заморачиваться. Просто подумай, чего ты хочешь. Например, можешь следовать за мной и пробовать разную неизвестную еду в человеческих поселениях. Как тебе такой вариант?

― Отлично! Тогда я хочу помогать тебе и есть вкусную человеческую еду!

Шиика твёрдо посмотрела на меня и сжала свои кулачки. Её хвост тоже слегка всколыхнулся и выпрямился.

― Ха-ха, тогда, позаботься обо мне, Шиика!

― Да, и ты обо мне.

На этом мы и порешили. И теперь, я хотел спросить у неё кое-что, что давненько не давало мне покоя.

― Слушай, Шиика…

― Что?

― А чем именно является твой хвост? У него есть своё собственное сознание? И… Ну… Можно его потрогать?

― Извращенец…

― Ха?!

Шиика слегка покраснела и отодвинулась от меня на другой край своей кровати, обнимая при этом хвост.

Похоже она довольно сильно засмущалась. Мне казалось, что я аккуратно подбирал слова, но, видимо, дать кому-то потрогать свой хвост для неё уже слишком… Хотя она и бровью не повела, когда хотела переодеться прямо передо мной.

Я точно никогда не пойму, что творится в голове у этой девчонки.

Какой же странный этот мир…

http://tl.rulate.ru/book/63946/1677058