Готовый перевод Original Demon King~ When I woke up, I was almost eaten by a monster girl~ / Первородный Король Демонов~ Когда я проснулся, меня чуть не съела девушка-монстр~: Глава 6. Выявление атрибута

    Хотя, если честно, я уже привык к подобному. Так что продолжил свою тренировку, совершенно не обращая внимания на хвост, обхвативший мой пояс.

    Кто-то постучал в дверь нашей комнаты.

― К нам пришли, отпусти мне уже.

― Отказано.

―…

    Я решил, что дальнейшие споры ни к чему не приведут, поэтому просто встал, по-прежнему обмотанный хвостом Шиики, и пошёл открывать дверь.

― Приветики, Юха-кун, Шиика-чан! Это ваш любимый директор Миара… Ага, вижу вы очень хорошо ладите. Ну и? Как вам тут живётся?

    Нас пришла навестить милая маленькая девочка, которую все тут называют Директором Академии.

― О, Миара-чан. Очень удобная комната, всё прекрасно.

― Угу. Еда очень вкусная, Миара-чан.

― Замечательно. Я слышала от Артэрии, что вы оба очень быстро учитесь, а теперь вижу почему. Ты даже в свободное время тренируешься.

― Ах, нет, просто тренировки с маной кажутся мне весёлыми. А тебе, Шиика?

― Еда веселее.

― Да уж… Чего я вообще ожидал? Хотя, думаю, я понимаю о чём ты.

    Гордо и правда готовит очень вкусно.

― Ха-ха! Я ещё ни разу не пожалела, что наняла Гордо в качестве шеф-повара.

― Угу. Гордо замечательный.

    Директор счастливо рассмеялась после ответа Шиики, а я всё же решил спросить:

― Итак, что стряслось, Миара-чан? У тебя есть поручение для нас?

― Да, похоже, Юха научился контролировать ману в какой-то степени, так что я хотела бы потихоньку начать своё исследование. Думаю, я не задержу вас надолго.

― Понял, постараюсь помочь чем смогу.

― Спасибо! Так вот…

    Я думал, нам придётся пройтись в другое место, но девочка-директор просто достала из кармана какой-то кристалл.

― Что это? 

― Это кристалл определения пригодности к атрибутам. Если человек пропустит через него ману, то можно будет грубо определить с какими атрибутами он наиболее совместим. Шиика-чан, попробуй ты. Мне любопытно, что из этого выйдет.

― Угу.

    Шиика наконец убрала свой хвост с моего пояса, взяла у Миары кристалл, поместив его на ладонь левой руки, и направила на него кончик хвоста.

    Постепенно внутри кристалла начали происходить изменения. Будто кто-то вылил в стакан чистой воды разноцветные чернила.

    Ярко-красный, светло-голубой и тёмной оранжевый, похожий на бронзу, цвета постепенно стали отчётливо различимы.

    Все цвета безусловно очень красивы, но в их интенсивности прослеживаются различия. Какие-то ярче, какие-то тусклее. Самым ярким был красный.

    Возможно, цвета означают базовые атрибуты «огня», «воды» и «земли» соответственно.

― Ого, превосходно, Шиика-чан. Самая сильная предрасположенность у тебя к огню, но другие два атрибута тоже намного сильнее выражены, чем у средних магов. Интересненько. Хмм, может атрибут ветра не показался просто от того, что ты редко его используешь?

― Ветер бесполезен.

― Понятно, жизнь в лесу вынудила тебя использовать только эффективную магию…

    Миара ненадолго ушла в себя. Задумавшись, она состроила напряжённое выражение лица. А через мгновение, вновь вернулась к жизнерадостной улыбке и обратилась ко мне.

― Итак, Юха-кун, видел, что должно произойти? Теперь твоя очередь.

― Держи, Юха.

― Ага, спасибо.

    Шиика отдала мне кристалл, радостно виляя хвостом в предвкушении чего-то.

    Хоть и по другой причине, но я тоже был слегка возбуждён. С каким же атрибутом я больше всего совместим? Я рассчитываю на тебя, «прокачанное» тело! Что ты преподнесёшь мне в этот раз?

    В приподнятом настроении я влил ману в кристалл. 

………….

………….

………….

― Чего?..

    Никакой реакции.

    В отличие от случая Шиики цветов вообще не появилось.

    Я прекратил подачу маны и попробовал снова, но результат оставался таким же.

― Шиика, может я как-то не так направил ману?

― Нет, всё правильно. 

    Значит, должно было хоть что-то произойти. Неужели это значит, что я не совместим с атрибутами?

― Получается, у меня нет таланта?..

― Не грусти, Юха.

    Шиика попыталась подбодрить меня, положив руку мне на плечо, а её хвост устроился на другом моём плече.

    Я был слегка подавлен отсутствием реакции кристалла, а вот девочка-директор напротив, казалось чему-то обрадовалась и уверенно кивнула.

― Ты что-то поняла?

― Миара-чан, это значит, что как маг я ни на что не годен и не имею склонности к атрибутам?

― Нет. Возможно, конечно, но скорее всего, ты просто склонен к атрибуту, который ещё не известен современному миру магии.

    Атрибут неизвестный миру магии?

― Тебе же уже не раз говорили, что твоя магическая сила очень интересная. Этот кристалл способен уловить склонность лишь к тем атрибутам, которые уже открыли и научились определять. Поэтому, он не способен воспринять то, что в него не закладывали. Скорее всего причина именно в этом.

― Тогда, к чему же я склонен?

    Миара улыбнулась прежде чем ответить.

― Вот давай и выясним это вместе! Академия не только место, где обучают юные таланты. Это так же исследовательский институт, в котором трудятся над разоблачением тайн этого мира. Вперёд и с песней! 

    Тогда директор ответила мне весёлым и жизнерадостным тоном, поэтому я не стал сильно задумываться над её словами.

http://tl.rulate.ru/book/63946/1677301