Готовый перевод Sloth's Rise / Восхождение Ленивца (О моём перерождении в слизь): Глава 19: Галахаду не нравится геройское обращение

Галахад посмотрел на то, что сейчас должно было быть королевством Фалмут, и начал идти к нему, может быть, он мог бы просто найти тот самый постоялый двор и остановиться там, еда была хорошей, как и комнаты, и он сказал хозяину, что зайдет еще раз, почему бы просто не пойти? Он определенно собирался пойти туда. Он прикрыл глаза от солнца и посмотрел на город, там происходила какая-то суматоха, он лениво спросил: "Ребята, вы что-нибудь знаете?" Обе они покачали головами. Они были практически изолированы в течение нескольких месяцев, поэтому никто из них не знал о происходящем.

НЕСКОЛЬКИМИ МИНУТАМИ РАНЕЕ,

У городских ворот,

Солдат, сидящий на воротах, зевнул, ему было скучно, просто нечем заняться, и он просто следил за приближающимися угрозами, он надеялся, что произойдет что-то вроде беспорядка, и он сможет хотя бы избавиться от этой скуки. Люди, которых ставят в качестве охранников, имеют более высокий ранг, чем обычные гражданские лица, особенно в королевстве Фалмут, и это стало особенно важно после нападения, произошедшего несколько лет назад.

Другой солдат, выполнявший ту же обязанность, что и он, постучал его по плечу и указал в определенном направлении, неуверенным голосом он сказал: "Эй, не кажется ли вам знакомыми эти доспехи?". Он был немного удивлен и встал, чтобы посмотреть, о чем говорит парень, сам он был примерно B-ранга в человеческих терминах, поэтому его зрение было намного лучше, чем у обычного человека.

Он увидел одинокого подростка, идущего в сторону города с двумя девушками, идущими позади него, но это было неважно!

-Мне кажется, что я уже видел или слышал о нем раньше, - пробормотал он, пытаясь распознать приближающегося человека, возможно, это был кто-то с наградой за голову, поэтому он показался ему знакомым.

-Значит, мы оба его узнали? Совпадение? Думаю, нет! - сказал другой, но тут же получил удар по затылку: "Будь серьезнее!".

-Точно, простите, подожди.....эта броня, это лицо, белые волосы, эти глаза..." На этот раз другой солдат что-то обдумывал: "Фууу... Не знал, что тебе нравятся парни", - сказал он после того, как его товарищ так разволнавался. Однако другой не обратил на него внимания, "О Боже, кажется, я знаю, почему он выглядит знакомым." сказал ему другой, смутив его,

"Хммм, почему?" сказал он, но другой парень с разинутыми глазами сказал, "Это Герой." На этот раз была его очередь удивляться, и когда он посмотрел на парня еще раз, все встало на свои места, и его глаза тоже расширились. Это действительно был он, все знали об этих историях и слышали о нем, ведь прошло всего несколько месяцев с тех пор, как Повелители Демонов объявили о себе и о нем.

"Давайте расскажем остальным", - взволнованно сказал он и побежал рассказывать остальным, пока никто не успел его остановить. Весть о прибытии Галахада распространилась, и через несколько минут почти все знали об этом, по крайней мере, все в округе, потому что сам город был очень важным человеком, конечно, было послано сообщение, чтобы уведомить и короля, ведь это было не маленькое дело. Люди ждали в предвкушении так называемого "нового героя" человечества, а стражники и солдаты выпрямились, не желая проявлять неуважение к своему королевству.

С ГАЛАХАДОМ,

Несколько минут ходьбы, и Галахад уже подошел к городским воротам. Конечно, у него был с собой мешочек с камешками на случай, если какой-нибудь стражник попытается провернуть то же самое. Некоторые скажут, что он мог бы просто убить этого парня, но они должны помнить, что он не тот, кто любит беспричинные убийства или убийства как таковые, но он определенно сделает это, если это послужит какой-то цели для него или будет более эффективным для него, вызвав переполох, будучи идиотом и убив кого-то у ворот, он просто приведет к тому, что ему придется убить еще больше людей, что в свою очередь потратит больше времени, чем нужно.

Он огляделся вокруг, недоумевая, что происходит: главные ворота города были открыты, вдоль них выстроились солдаты, улицы были заполнены любопытными. Он пожал плечами и зашагал дальше, возможно, навстречу шел кто-то из знати или еще кто-нибудь, или Гай распространил новости о нём, и это могло доставить ему больше всего хлопот, его губы подергивались, этот чертов мудак! Он знал, что это будет его раздражать.

Солдат, предположительно кто-то более высокого ранга, чем обычно, учитывая его несколько роскошные доспехи, подбежал к нему и отдал честь: "Для меня честь познакомиться с вами, сэр!" Не каждый день удается встретить настоящего Героя, а не какого-нибудь бредящего пьяницу. Галахад, услышав его слова, посмотрел на небо и сухо рассмеялся. Неужели они так ненавидят его безделье?

Он вяло кивнул солдату и продолжил идти, когда солдаты начали стучать оружием, возвещая о его прибытии. Галахад закрыл уши: "Когда я просил об этом?" Это были не очень приятные звуки, конечно, они хорошо звучат, когда ты идешь в бой, но он просто пришел бездельничать, а не что-то большое. Верт подошла к нему и прошептала: "Мне убить всех здесь, хозяин?".

Он лениво взглянул на нее, это звучало очень заманчиво, но "Нет.... это вызывает слишком много долгосрочных осложнений...." и продолжил идти, игнорируя взгляды благоговения и уважения, которые он получал от людей, собравшихся вокруг него.

Он продолжал лениво тащиться через все это место, когда люди почему-то начали аплодировать, причина в том, что он попытался убрать волосы с глаз, и это выглядело как типичное движение айкеменцев, заставляя их аплодировать. Люди обсуждали между собой, были и те, кто критиковал его ленивый вид, но он просто не обращал на это внимания и продолжал идти.

Одна девушка крикнула: "Подари мне своего ребенка!". Он перевел взгляд на нее: "Что?" - сказал он, но, видя, что его игнорируют, вздохнул и продолжил идти, не замечая двоих позади него, которые в гневе кипели на последнюю. Блеу подняла руку: "Я пойду и убью эту суку!", она была очень зла на это замечание, ведь если один из них не достоин, то как может быть достоин простой человек? подумала она. Верт удержал ее: "Не сейчас.", заставив Блеу посмотреть на нее в замешательстве: "Позже.", и они оба начали тихо смеяться.

Через несколько минут ходьбы Галахад впервые за несколько лет встретился лицом к лицу с королем, вид у старика был немного растрепанный, а причина? Ну, как только он услышал о прибытии Галахада, он поспешил сюда, ведь как никто другой он был благодарен ему за спасение своего королевства. Одна или две сотни золотых монет никогда не смогут компенсировать это, в конце концов, они могут просто заработать их обратно, если королевство все еще существует, и он прекрасно понимал это. "Приветствую тебя, Галахад!" - громко сказал он, словно они были старыми друзьями, удивляя народ, их король и герой непринужденно беседовали, хотя Галахад ничего не сказал.

Через несколько минут ходьбы Галахад впервые за несколько лет встретился лицом к лицу с королем, вид у старика был немного растрепанный, а причина? Ну, как только он услышал о прибытии Галахада, он поспешил сюда, ведь как никто другой он был благодарен ему за спасение своего королевства. Одна или две сотни золотых монет никогда не смогут компенсировать это, в конце концов, они могут просто заработать их обратно, если королевство все еще существует, и он прекрасно понимал это. "Приветствую тебя, Галахад!" - громко сказал он, словно они были старыми друзьями, удивляя народ, их король и герой непринужденно беседовали, хотя Галахад ничего не сказал.

Он слегка усмехнулся, старый ублюдок все еще использовал его для политической выгоды, даже после всего этого: "Я вижу, ты все еще... тот же". сказал Галахад, зевая. Король рассмеялся: "Конечно!" Галахад кивнул ему, он не возражал против действий короля, в конце концов, они ему ничем не мешали, и он был слишком ленив, чтобы злиться на то, что его так используют.

Галахад слегка улыбнулся: "Полагаю, вы хотите, чтобы я пришел в замок?" Король широко улыбнулся, видя, что Галахад его понял, и подал знак одному из людей, который привел лошадь. Галахад указал на двоих позади него: "А что с ними?"

Взгляд короля упал на двух чрезвычайно красивых служанок, которые сейчас выглядели так, будто хотели кого-то убить, ну, они и вправду хотели крови, но это не важно. "Хм... они могут сопровождать меня в карете". В конце концов, с дамами нужно было обращаться деликатно, к тому же они были важными гостями, а они не выглядели так, будто умеют ездить на лошади. Галахад кивнул в знак понимания и пошел к выделенной ему лошади, но перед тем, как уйти, он похлопал короля по плечу: "Надеюсь, ты не будешь пытаться что-то сделать с ними, ради своего собственного блага". Ведь если бы он это сделал, то этот город был бы стерт с лица земли. Не надо думать, что он был слишком ленив для этого, просто Первородные Демоны были чрезвычайно горды и могли сделать это в качестве своего рода мести. Галахад вернулся и рассказал им об этом, и после некоторых возражений они согласились, после чего отправились в Королевский дворец.

По дороге многие люди смотрели на него с благоговением, хотя они не знали кто он, так как новости еще не распространились, но вскоре смогли догадаться о его важности по уникальной внешности Галахада и отношением к нему.

Галахад не раз засыпал на своей лошади, просыпаясь лишь тогда, когда собирался упасть и хватался за поводья, как слабоумный. Достигнув дворца с его собственными стенами, отделяющими простых людей от тех, кто занимал высокое положение, Галахад посмотрел на него с некоторым восхищением, он был роскошно оформлен, показывая, насколько богатым было это королевство, в конце концов, не каждый может позволить себе выложить стены золотом. Сначала он сомневался в этом, но оценка показала, что это действительно настоящее золото.

Охранники отдавали честь королю, когда проходили мимо, и смотрели на него с уважением, хотя, конечно, были и те, кто смотрел на него с завистью, но в основном это было уважение и восхищение. Наконец, достигнув дворца, тяжелые ворота тронного зала были открыты, и он вошел внутрь, с трепетом глядя на то, как сильно этот тронный зал похож на пиратскую копию тронного зала викторианского замка. Ему было интересно, что бы сделали британцы, увидев это, может быть, они были бы счастливы, что их культура присутствует в другом мире? Мда, он был слишком ленив, чтобы думать о таких ненужных вещах.

Король прошел и сел на свой трон, а различные вельможи разговаривали между собой и внимательно наблюдали за ним. "Подождите, почему я вообще здесь?" пробормотал про себя Галахад и кивнул: плыть по течению не обязательно плохо. Он зевнул и потер глаза, пристально разглядывая собравшихся дворян: если судить по аниме и фильмам, они в большинстве своем были гнилыми до мозга костей.

-------------

http://tl.rulate.ru/book/64005/1908174