Готовый перевод Nagato: Marvel / Нагато: Марвел: Глава 11: Кайлн

Глаза Нагато не могли оторваться от пейзажа за окном. Хотя его лицо оставалось бесстрастным, несколько измученным, он действительно не ожидал, что его встретит такая неземная сцена.

Сотни огромных кратеров расползались по территории, в которых обитали диковинные существа гигантских размеров. Вокруг не было ни травинки, ни единого кусочка зелени. Нагато глубоко вздохнул, ощущая тяжелый воздух, наполненный смогом.

-Продолжай!- Один из солдат ударил Нагато стволом своего автомата. Похоже, он не очень-то ценил смерть своих друзей. Замечательно.

Нагато спускался по ступеням, ведущим к входу в здание, его голова была полна мыслей. Его предыдущая оценка силы Тессеракта, похоже, была неверной, ведь казалось, что он больше не на Земле. Сила, которая позволяла своему пользователю путешествовать в разные миры. Поистине впечатляюще.

'Жаль, что я должен ограничить себя в ее использовании'. В конце концов, Нагато втолкнули в странного вида корабль, сопровождаемый множеством солдат; в том числе и капитаном.

-Снимите с него одежду. Проверьте, нет ли у него оружия.- приказал капитан, решительно шагая к каюте корабля. Как только он исчез, солдаты разорвали одежду Нагато.

Сотни черных стержней торчали из его тела. Некоторые прутья упали на землю вместе с одеждой, заставив солдат в тревоге крепко схватиться за оружие. "Что, черт возьми, ты такое?" пробормотал один из воинов, направив оружие на Нагато.

-Я человек, - ответил Нагато, опустив взгляд на свои руки. Возможно, в их глазах он не выглядел идеальным подобием человека, особенно с такими глазами. Что бы они сделали, если бы увидели Орочимару?

-Почему вы все стоите, словно увидели привидение? Приступайте к работе.- Капитан вскоре вернулся из своей каюты, заметив, что солдаты заметно побледнели. При виде тела Нагато его глаза заметно дрогнули. Он глубоко сглотнул, пытаясь сделать вид, что эта сцена его не впечатляет.

-Уберите эти прутья.

Нагато посмотрел на него. На их создание у него действительно ушло немало времени, но это был возобновляемый ресурс. Солдаты собрали прутья, и некоторые из них нахмурились от прикосновения. Энергия стремительно покидала их тела.

-Мы получили приказ из корпуса Нова.- сказал капитан, заставив всех солдат отвлечься от прутьев. -Мы собираемся поместить его в Кайлн.

-

Дракс Разрушитель чувствовал, как внутри него разгорается огонь. Он сидел в углу своей тюремной камеры, чувствуя, как холод стены ласкает его голую кожу. Однако непоколебимый огонь мести не угасал в его сердце. Сколько еще ему нужно было ждать, пока он сможет встретиться с Ронаном лицом к лицу? Сколько еще ему предстояло страдать?

Дракс выглянул из камеры, заметив, что несколько заключенных устроили переполох. Он встал, а затем стремительно спрыгнул с ограждения. Он приземлился на пол, когда все прекратили движение.

-Сражайтесь со мной!- громко крикнул Дракс, бросаясь к трем заключенным, которые агрессивно дрались. Он схватил одного за лоб и толкнул его на стол. Двое других даже не осмелились напасть, быстро удалившись в свои камеры.

Дракс вздохнул. Огонь внутри него как-то утих, хотя и лишь на мгновение. Только сражаясь и причиняя боль другим, он мог перестать думать о мести. В противном случае он чувствовал, что просто теряет время.

-Все! Немедленно возвращайтесь в свои камеры!- Группа ксандарских солдат ворвалась в здание, держа оружие направленным на заключенных. Дракс, хоть и неохотно, но подчинился тщедушным воякам.

Все же это было странно. Они устроили не такой уж большой переполох, чтобы солдаты вмешались... Дракс вдруг улыбнулся. Если только в тюрьму не должны были доставить кого-то влиятельного, офицеров не посылали.

-Не создавай проблеи.- Капитан ксандарских помощников вышел вперед, подавая знак таинственному пленнику следовать за ним. Дракс тоже был схвачен этим человеком, хотя это объяснялось лишь абсолютной разницей в численности.

-Корпус Нова допросит тебя, когда у них будет достаточно времени. Пока оставайтесь в этом месте.- Слова капитана прозвучали в тот момент, когда новоприбывший шагнул рядом с ним. Дракс с любопытством посмотрел на него. Однако вскоре он только вздохнул. Этот человек выглядел как ребенок с таким тощим телом. Дракс мог бы переломить его пополам, если бы захотел.

"Разочаровывает". Дракс бросил последний взгляд на новичка, как вдруг тот сцепился с ним взглядами. Слабость наполнила ноги Дракса, ибо он почувствовал, что смотрит на саму смерть.

'Это чувство...' Дракс оттолкнул ксандарских офицеров от себя, его лицо стало красным. Смертельные воспоминания заполнили его голову, а вены запульсировали по всему телу. Это поведение Нагато напомнило ему Ронана. Отталкивающе.

-На что, черт возьми, вы смотрите!- Дракс промчался мимо офицеров, не обращая внимания на их крики. Безумие захлестнуло его разум. В глазах Дракса Нагато превратился не в кого иного, как в самого Ронана.

-Кто ты?- Нагато легко увернулся от первого удара Дракса, но при этом недовольно нахмурился. Почему он не мог просто отдохнуть некоторое время? Почему он ввязывался в споры везде, куда бы ни пошел?

Дракс не обратил внимания на слова противника, продолжая наносить удары в воздух. Правда, сила его кулаков была впечатляющей, но он был очень медлителен.

-Я же просил тебя...- Нагато нахмурился, в его выражении лица появился намек на гнев. Уклонившись от очередного удара, Нагато схватил крепкого мужчину за челюсть и посмотрел ему прямо в глаза.

-Кто ты?

Внезапно Дракс почувствовал себя крошечным. Его зрение полностью почернело, когда эти слова несколько раз прозвучали в его голове. Два огромных фиолетовых глаза появились перед ним, требуя ответа.

Дракс открыл рот, чтобы ответить, но в горле у него пересохло. Не успел он понять, что произошло, как Дракс уже упал на землю. Его тело не двигалось.

-Это... Дракс Разрушитель был только что побежден?- Один из заключенных широко открыл рот, а за ним и все остальные. Никто не мог поверить своим глазам, даже солдаты.

Дракс правил тюрьмой уже более трех месяцев. Солдаты не могли остановить его, если он не хотел что-то делать, но сейчас - он лежал без сознания на холодном полу. Но самым странным было то, что никто даже не понял, как Дракс потерпел поражение.

В этот момент все пленники вздрогнули.

В Кайлне появилось новое чудовище.

http://tl.rulate.ru/book/64144/1768813