Готовый перевод Before the Cannon Fodder Eloped / До того, как пушечное мясо сбежало: Глава 10. Духовная карта

Сельские жители рано ложатся спать и рано встают. Большинство людей встают после четырех часов. Женщины встают и несут воду, чтобы приготовить еду и постирать одежду. Мужчины берут мотыги и поднимаются на гору, чтобы немного поработать. Они возвращаются домой завтракать почти к семи.

Е Нин встала в половине шестого утра и вышла из дома до шести часов утра. Она думала, что пришла достаточно рано, но Эр Маци ждал ее уже больше получаса.

”Вы здесь дядя Юцай, вы так рано?" Е Нин вспомнила, что было половина седьмого.

” Мы пробыли здесь совсем недолго, пойдем, пойдем". Третий дедушка посмотрел на трех приближающихся брата и сестер, ничего не сказал и повел их в дом старого секретаря филиала.

Старый секретарь парткома знал, откуда они исходят, поэтому он взял трубку и закурил ее, размышляя вместе с Эр Маци. Он также думал, что Е Нин продала землю, не сказав Е Циншаню. Если бы это был его племянник, он бы прекратил все, что говорил. Но его семья не имела дела со сводной бабушкой Е Нин, и отношения с двумя семьями никогда не были хорошими. Кроме того, он и старый бухгалтер были старыми партнерами, и я слышал, что Е Нин не хотела удешевлять землю в старом доме. Сын, старого секретаря пообещал помочь написать контракт, не сказав ни слова.

“Ты хочешь быть осторожным?” Прежде чем написать, старый секретарь снова подтвердил.

“Я тщательно обдумала это и продаю”. Е Нин кивнула, воспользовавшись тем, что деревня не знала о несчастном случае с Е Циншанем, она быстро продала землю, и она определенно не сможет продать ее по такой цене в будущем.

Контракт подписан в трех экземплярах, один экземпляр остался в деревне, один для Эр Маци и один для Е Нин. В сельской местности контракт лучше любого контракта. Е Нин, Е Лан и Е Ань поставили отпечатки пальцев. После этот контракт официально вступил в силу.

“Вчера я дал вам задаток в сто юаней, а теперь я дам вам две тысячи пятьдесят, вы можете посчитать их". Эр Маци взял подписанный контракт, посмотрел на него, аккуратно сложил и взял в руки, и быстро достал стопку больших денег. .Е Нин не постеснялась уклониться и подсчитала их перед старым секретарем и Эр Маци.

“Да, у меня нет проблемы с дедушкой, Сяо Лань и Сяо Ань нужно идти в школу, так что мы пойдем первыми”. Когда Е Нин пришла, она взял две пачки сигарет и вложила их в руки невестки, которая их отправила.

“Сестра, наша земля продана вот так?” 

До сих пор она не успокоилась. Мамы нет, папы нет, и вся земля дома продана. Даже если я знаю, что в семье все еще много денег, я все равно чувствую себя очень обеспокоенной.

“Деньги на руках, что скажешь?” 

Е Нин взяла их за руки, и они втроем вернулись домой вместе. “Эти деньги будут нашими расходами на проживание в будущем. Как они тратятся? Где они тратятся? Я возьму тетрадь и заполню ее. .”

Это не то, что Е Нин слишком осторожна, но лучше чтобы было понятно о деньгах, так как не запутаться в конце.

Е Ань еще не понимает, а Е Лань на самом деле думает, и всегда чувствует, что есть слишком много разделения между ними.

“Сестра, тебе не нужно быть такой. Сяо Ань и я тебе верим”.

Старшая сестра сказала, что после того, как найдет работу, у нее будет зарплата в будущем. Семья тратит деньги на нее и ее младшего брата.

“Дело не в вере или недоверии, сначала злодей, потом джентльмен. Сначала я запомню этот счет. С этого момента вы можете прочитать ее, если хотите, или просто оставьте, если не хотите. Это всего лишь вопрос того, чтобы писать несколько слов в день, не уставая. Я, конечно, надеюсь, что в будущем не буду обращаться к этому счету". 

Е Нин улыбнулась, думая так сейчас, это не значит, что я не буду так думать в будущем.

Как добр был к ней ее собственный брат, все изменилось после того, как у него появилась своя семья и завел собственных детей. Это не означало, что с ней плохо обращались, но… Е Нин не знала, как это сказать, в любом случае все было по-другому. 

Приведу простейший пример: когда старший брат не женат, Е Нин прямо спрашивает его, нет ли у него карманных денег, и старший брат переведет их ей, пока они у него есть. Сама Е Нин больше не протягивала руку, как делала раньше, потому что знала, что деньги ее старшего брата принадлежали не только ему, и если возникала острая необходимость, она также использовала слово "одолжить" и возвращала их ему, когда оборот заканчивался.

Это почти одно и то же. В любом случае, Е Нин много видела и слышала о многих братьях и сестрах с целью зарабатывания денег. Теперь я сказала это ясно, ясно запомнила это и могу сказать это позже

“Еще слишком рано. Ты быстро идешь в школу. Я пойду к мистеру Ву. Поеду в соседнюю деревню, чтобы расспросить о днях и посмотреть, какие дни лучше во второй половине года. Наш отец должен вернуться к корням. Кроме того, мне нужно вернуть духовную карту. Давайте поклоняться дома, иначе он не сможет найти дорогу домой". 

Говоря о Е Циншане, трое брат и сестры выглядели печальными, слезы Е Лань снова потекли, и теперь она не может поверить, что ее отца больше нет.

“Сестра, позволь мне пойти с тобой. Я не хочу сейчас идти в школу". Е Лан вытерла слезы. Это было бесполезно, если бы она пошла, она вообще не хотела ходить в школу.

“Все мы ходим в школу, иначе все трое не пойдут в школу дома, другие будут подозрительны”. 

Е Нин подняла руку, чтобы вытереть слезы Е Лань: “Иди и умойся, освежись, я уверена , что папа не хочет видеть нас такими”.

Отпустив своих младших брата и сестру, Е Нин достала из сумки две бутылки вина и пошла в сторону соседней деревни.

Мистер Ву относительно известный мастер фэн-шуя. У кого бы ни было счастливое событие, он попросит его выбрать день, а также посетить кладбище, сосчитать брак, позвать душу и т. д.,

Короче говоря, они не могут этого сделать без него, и у него строгий рот, никто не узнает зачем его ищут.  Как бы другие ни спрашивали, он ничего не скажет.  С течением времени все больше людей ищут его.

Когда Е Нин пришла, было уже больше 9 утра, и постучала в дверь, и вышла маленькая девочка.

"Здравствуйте, я ищу мистера Ву”.

” Мой дедушка дома, зайди со мной”. Девушка взглянула на Е Нин и повела ее внутрь.

Как только она вошла, увидела пожилого джентльмена с козлиной бородкой, который непредсказуемо смотрел на Е Нин.

“Странно, у тебя действительно странное лицо”. Долгое время старый джентльмен странно говорил.

Сердце Е Нин дрогнуло. Может быть, этот старый джентльмен действительно способен, видя, что она позаимствовала труп, чтобы воскресить свою душу, не из этого мира?

“Я ошибаюсь?” - осторожно спросила Е Нин

“Все не так". Старый джентльмен снова посмотрел на Е Нин. “Судя по твоему лицу, у тебя трагическая судьба, родители, сестра и брат умерли рано, но теперь я вижу, что все гладко и богато. Странно, что руки и ноги здоровы”.

Честно говоря, Е Нин сначала не поверила в это. С тех пор как она воскресла из мертвых, она начала верить в такие вещи, как призраки и боги. В противном случае она не пришла бы просить мистера Ву за помощь в создании духовных карт. Она не ожидала найти настоящий талант, когда искала его. Мастер практического обучения.

“Это хорошо для меня, быть странной”. Е Нин улыбнулась.

Старик некоторое время пристально смотрел на нее, затем кивнул: “Но это хорошо, почему ты ищешь меня?”

“Я пришла на этот раз, потому что мой отец неожиданно умер, и его тело не удалось найти, поэтому я планирую устроить для него погребальный курган. Однако моя семья находится в особом положении. Теперь нас только трое я, брат и сестра. Я молодая девушка. Младший брат-мальчик, но он еще слишком мал, и над ним неизбежно будут издеваться в деревне, поэтому я планирую сначала скрыть новость о смерти нашего отца. Когда у моей сестры закончатся вступительные экзамены в среднюю школу, я отвезу своих младших брата и сестру в город. Я снова собираюсь устроить похороны, поэтому хочу спросить, какой день лучше во второй половине года. Тогда я попрошу вас помочь осмотреть кладбище. Затем я хочу пригласить волшебный знак вернуться домой, чтобы моему отцу поклонялись и ему не было одиноко. И над призраком не издевались".

Мистер Ву кивнул, сказав, что он понял: “Это сыновний и умный ребенок, у вас есть дата дня рождения вашего отца?”

“Да, я принесла его”. Е Нин передала записку с кармана старому джентльмену.

“Во второй половине года… твои сестра и брат все пойдут в школу. Похороны должны быть запланированы между июнем и сентябрем”. Старый джентльмен сказал: “16 июля-лучший день. Кладбище будет ждать вашу сестру после вступительных экзаменов. Посмотри еще раз, чтобы тебя не заметили.”

” Спасибо, мистер Ву“. Е Нин взяла у старика, чтобы взять его, и осторожно убрала лист с датой.” Я побеспокою старика картой духа“.

"Ну, через три дня". Мистер Ву встал и отослал Е Нин. Когда она выходила, мистер Ву вдруг сказал: “Хотя я не знаю, изменилась ли твоя судьба, я думаю, у тебя есть какой-то шанс., И совершение добрых дел в будущем пойдет тебе на пользу”.

Е Нин оглянулась, поклонилась старику и улыбнулась: “Я знаю, я сделаю больше добрых дел”.

Она будет полагаться на пророка, чтобы сделать свое состояние в будущем. Разве это не своего рода богатство? Зарабатывает она деньги или нет, в будущем она будет совершать больше добрых дел.

Она всегда помнила слова: "Если ты выиграешь, ты проиграешь, а если получишь больше, ты сдашься".

В выходные трое брат и сестры рано утром помчались в дом мистера Ву. 

Духовный знак(карта) Е Циншаня была готова. Мистер Ву завернул его в ткань и протянул Е Аню. Трое брат и сестры тяжелыми шагами пошли домой.

Положив карту духа в комнату, где жил Е Циншань, трое брат и сестры зажгли благовония и трижды опустились на колени на землю.Е Нин подняла голову и сказала глубоким голосом: “Папа, если ты услышишь голоса наших трех брата и сестер, пожалуйста, вернись домой. Не выплывай наружу. Когда вступительные экзамены в Сяо Лань закончатся, мы поселимся в городе. Мы установим могильный курган. Деньги, сожженные сегодня, были сделаны нами тремя. Не экономь себе слишком много. В будущем мы будем часто сжигать их для вас. Если у вас есть какие-либо недостатки, пожалуйста, дайте нам знать."

”Папа, возвращайся домой быстро, не заблудись, мы в троем ждем тебя дома". Е Лань плакала, сжигая деньги: “Ты должен доверить мне свою мечту”.

“Папа, не заблудись, ты должен вернуться домой”. Е Ань последовал за ними.

После благовоний Е Нин вывела брата и сестру, оглядела комнату и осторожно закрыла дверь.

“Скоро придет конец моего отпуска. Я должна вернуться в город, Сяо Лан, позаботиться о себе и своем брате дома. Если придут люди из старого дома, ты скажешь, что наш папа скоро вернется”. Е Нин беспокоилась, что люди из старого дома вернутся.

”Сестра, не волнуйся, я не боюсь их, когда они приходят". Е Лань опустила лицо. 

Дело не в том, что она не была здесь раньше, или ей все еще нужно уехать.

Е Нин пришлось ехать в город, даже если ей было не по себе. Во-первых, как она сказала, скоро должен был кончится школьный отпуск, а во-вторых, нужно было узнать о работе.

http://tl.rulate.ru/book/64224/1690441