Готовый перевод Before the Cannon Fodder Eloped / До того, как пушечное мясо сбежало: Глава 12. Дорога вперед.

Может быть, из-за того, что приближались вступительные экзамены в колледж, в общежитии было немного грязно. Е Нин посмотрела, взяла тряпку и начала уборку, после того, как закончила убирать комнату, застелила постель, утром сразу после школы несколько соседок по комнате пришли одна за другой.

” Е Нин, ты вернулась“. Гань Тяньтянь была шокирована, увидев Е Нин, и сразу же спросила с улыбкой: ”Ты обо всем позаботилась дома?"

“Все сделано”. Е Нин взглянула на нее. “Я немного прибралась в общежитии, но не прибрала твою кровать. Кстати, Ван Яо, могу я одолжить твои записи? После месяца каникул было много домашних заданий".

“А что, ты планируешь сдавать вступительные экзамены в колледж?” У Цзин удивленно посмотрела на Е Нин.

“У Цзин, что ты имеешь в виду, почему Е Нин не может сдать вступительные экзамены в колледж?” Е Нин еще ничего не сказала, Гань Тяньтянь выскочила, чтобы остановить несправедливость для Е Нин.

Именно из-за ее благочестия изначальное тело чувствует, что она хороший друг, который помогает ей повсюду.

“Я что-нибудь сказала? Я просто думаю...” Даже если У Цзин ненавидит Е Нин, она знает, что в это время трудно говорить о ее отце, она холодно фыркнула, взяла коробку с завтраком и пошла есть на свою постель.

Гань Тяньтянь также фыркнула, в прошлом держа Е Нин за руку: “Е Нин, не думай об этом слишком много, у тебя обычно хорошие оценки, и до поступления в университет осталось больше двух месяцев”.

Е Нин улыбнулась, протянула руку и сказала: “У меня нет большой надежды, но после стольких лет учебы мне жаль, если я не пойду на экзамен, и я сожалею о вкладе моих родителей”.

Странно говорить, что она получила память о первоначальном теле, и есть еще память об обучении. Это может быть связано с проблемами и возможностями мозга. Память не особенно детализирована. Есть воспоминания об обучении, но они очень расплывчаты. Нет никакого способа поддержать ее вступительные экзамены в колледж.

Кроме того, скоро начнется весенняя вспашка, ей нужно возвращаться в родную деревню, а на то, чтобы приехать и уехать, уходит много времени. Если есть возможность устроиться на работу, у нее может быть ограниченное рассмотрение работы, и вступительные экзамены в колледж также придут для участия. Родственники, друзья и учителя также объяснили.

“Вот мои заметки по китайскому. Сначала взгляни. Ту, что по математики в классе, я дам ее вам позже". Ван Яо вытащила свои заметки и отдала по китайскому заметки Е Нин.

” Спасибо". Е Нин взяла толстую тетрадь записей и медленно вернулась на кровать.

“Ты уже поела?” Гань Тяньтянь хлопнула себя по лбу: “Я забыла, что прошлой ночью ты не готовила рис на пару, теперь у тебя определенно нет еды, дам тебе немного поесть”.

” Нет, я уже поела". Она поела рано утром и съела что-то около автовокзала, когда сошла с автобуса. Сейчас она не голодна.

Соседи по комнате вернулись в класс, чтобы сделать обзор после еды. Е Нин не пошла сегодня днем. Она осталась в общежитии и открыла учебники и тетради. Она только чувствовала, что ее мозг распух, и у нее не было возможности начать. Первоначальное воспоминание было слишком фрагментарным, и она выучила их сама. Знания были возвращены учителю давным - давно, что сейчас эквивалентно нулевому фундаменту. Чтобы просмотреть, вы должны начать с учебника для младших классов средней школы.

После школы во второй половине дня соседи по комнате возвращались одна за другой, Е Нин вернула тетрадь Ван Яо: “Спасибо, я хочу прочитать английские заметки”.

Китайский и английский-это заучивание наизусть, в основном, сама Е Нин лучше на этих двух курсах, его легче просматривать, математика действительно забыта, нет никакого способа, я могу получить больше очков только с этих двух курсов. Даже если я не планируете поступать в колледж, мои оценки не должны быть слишком уродливыми.

Ван Яо взглянула на нее: “Спроси меня, если ты не понимаешь”. После минутного молчания она спросила: “Ты действительно не собираешься поступать в университет?”

“Я сдам вступительные экзамены в колледж, но пойти в колледж? Может быть, и нет", - сказала Е Нин.

“Если вы ищете работу, может быть, я смогу вам помочь?” - сказала Ван Яо после долгого раздумья.

На самом деле, когда она говорила в прошлый раз, Е Нин догадывалась, что она поможет, но она не ожидала, что заговорит сегодня.

“Мой дядя-директор фармацевтической фабрики "Гуанда". По совпадению, в прошлые выходные я ужинала в доме своего дяди. Я слышала, как он сказал, что в июне будет набрано несколько человек, и в офисе есть несколько мест. Ты можешь попробовать.”

光大 - guāngdà - гуанда - славный и великий

药业 - yàoyè - фармацевтическая промышленность

“Фармацевтическая фабрика " Гуанда" ?"

Фармацевтическая фабрика Гуанда является крупнейшей отраслью промышленности в их округе, а также основной отраслью промышленности. Сколько людей хотят попасть на фармацевтическую фабрику, не могут найти входа, но дядя Ван Яо-директор фармацевтической фабрики.

“Я рассказала дяде о твоей ситуации. Он готов дать тебе место". Ван Яо испугалась непонимания Е Нин и быстро объяснила. “Это не место работы, а место на экзамене. Фабрика-это не единственный дядя, за которым остается последнее слово. Экзамен, но если ты сдашь экзамен, мой дядя поможет тебе во время собеседования”.

“Большое вам спасибо”. 

Фабрика в это время отличается от будущего. Рабочие места могут быть заменены. Многие родители ушли на пенсию к своим детям. Особенно некоторые хорошие рабочие места отдаются приоритет детям рабочих кадров на заводе. Вы должны знать, что только некоторые люди с прочными отношениями и хорошо информированные люди имеют возможность зарегистрироваться.

Е Нин уже была очень благодарна за то, что она смогла предоставить ей место для экзамена, как она могла надеяться записаться туда напрямую.

“Но есть очень серьезная проблема. Вы должны подготовиться к сдаче экзамена, но здесь вам предстоит сдать вступительные экзамены в колледж, так что вы не попадете на него, так как же ты будешь выбирать?” 

Ван Яо посмотрела на Е Нин и серьезно сказала: "С рациональной точки зрения, я думаю, что для вас лучше сдать экзамен на фармацевтической фабрике. Даже если вы не можете войти в офис, вы можете пойти в мастерскую. Через некоторое время позвольте моему дяде помочь переместить позицию, когда у вас будет возможность. Но эмоционально говоря, я надеюсь, что вы сможете усердно работать, чтобы пересмотреть перспективы развития после окончания университета совершенно другие".

“Я подумаю об этом”.

Е Нин, конечно, знает, насколько высоко содержание золота в выпускном в колледже в это время, но ее ситуация иная. Хотя это параллельный мир, фон тот же самый. Имея такую возможность, она не может быть готова провести здесь девять ночей. Пять лет работы должны быть на деловом предприятии. В таком случае, зачем тратить эти четыре года впустую.

Причина, по которой она не начала свой бизнес сразу, заключалась главным образом в том, что в ее собственном мире в 1983 году произошли серьезные репрессии. Е Нин была робкой и боялась, что на нее повлияет время, поэтому она сначала найдет работу. И хорошенько подумает о том, каким бизнесом заняться.

Ван Яо выразила свое понимание, но она тоже была бы очень запутана.

Рано утром на следующий день Е Нин нашла Ван Яо: “Я выбираю фармацевтическую фабрику”.

Ван Яо ничего не сказала, а просто дала ей книгу, сказав, что из нее выйдет большая часть вопросов на экзамене в фармацевтическую фабрику.

“У всех ли это есть?” - спросила Е Нин, беря книгу.

”Конечно, нет, только дети кадров". Ван Яо взглянула на Е Нин, она верила, что Е Нин не будет глупой, если заговорит вслух.

Конечно же, независимо от того, когда есть занятия, она думала, что самый справедливый тест уже несправедлив. Хотя она прямо не давала тестовые вопросы некоторым людям, эта книга открыла пропасть между детьми кадров и обычными сотрудниками.

” Спасибо". Е Нин не была лицемерной, готовая внимательно рассмотреть.

Вчера, когда Ван Яо говорила о фармацевтической фабрике Гуанда, ее мысли постоянно менялись. Ее собственная тетя открыла аптеку. Ей вообще не нужно было ничего понимать. Просто найдите фармацевта и получите ее сертификат. Затем попросите двух девушек, окончивших медицинский факультет, стать продавцами. Аптека третьего уровня может зарабатывать сотни тысяч в год, что очень выгодно. Е Нин помогала ей некоторое время во время летних каникул. Она продавала лекарство в течение двух дней, поэтому подумала о том, чтобы дождаться возможности открыть аптеку позже. Это тоже кажется хорошим выбором.

http://tl.rulate.ru/book/64224/1704235