Готовый перевод Tavern in Another Dimension:Getting the Elf Queen Drunk at the Start / Таверна в другом мире: напоить Королеву эльфов на старте: Глава 30: Оливия прибыла в Лес эльфов

Глава 30: Оливия прибыла в Лес эльфов

Два человека с разными мыслями некоторое время молча смотрели друг на друга, и улыбка на их лицах была несколько натянутой.

- Пока я буду в Лесу эльфов, тебе следует закрываться пораньше, - София на мгновение замолчала, затем нахмурилась и добавила:

- Кроме того, не слушай этих алкашей.

Алан сухо рассмеялся, удивляясь, почему София была такого плохого мнения о мистере Уэйне…

Прежде чем София покинула таверну, она кое-что передала Алану.

- Этот кулон - семя? - Алан был озадачен.

София серьезно посмотрела на него и сказала:

- Это священная реликвия эльфов, семя Древа Жизни. Носи его поближе к своему телу. Магическая сила, содержащаяся в нем, может постоянно изменять твое тело, делая тебя все сильнее и сильнее, и повышать твою жизненную силу.

Затем она скривила губы и с отвращением посмотрела на маленькое тело Алана.

Хотя Алан не был убежден, он не мог опровергнуть это. В конце концов, в этом чужом мире, где все имели одинаковое телосложение, маленькое тело Алана было жалко слабым.

- Поскольку это семя так важно, ты не против отдать его мне? - спросил Алан.

София выглядела безразличной.

- Ты - друг эльфов. Возьми это семя в подарок от своих друзей-эльфов. В конце концов, у тебя совсем нет возможности защитить себя, ты так слаб...

Алан, которого снова задели слова Софии, чуть не упал…

- Я возьму это семя в долг у эльфов. Я верну его тебе, когда найду что-нибудь, что смогу использовать для укрепления своего тела и обеспечения своей безопасности.

- Как хочешь, - София повернулась и ушла.

Алан смотрел, как она уходит, прежде чем вернуться.

…

В ночном Лесу эльфов слышались только шорохи мелких животных. Берег реки, который Стэнтон выбрал для ночлега, тоже был очень тихим. Ночью возле лагеря не было ни одного мелкого животного.

Рыцари путешествовали весь день и пережили тяжелую битву. После того, как все наелись досыта, Оливия договорилась, чтобы Стэнтон остался на страже. Он только что прорвался, так что было неплохо использовать этот ночной дозор, чтобы укрепить свою магическую силу.

На следующее утро, еще до того, как капли росы на листьях испарились, Оливия и остальные уже упаковали свои вещи и были готовы отправиться в путь.

- Стентон, давай отправимся. Мы должны добраться до клана эльфов сегодня. У нас осталось не так много времени.

Новость, которую она получила вчера от Юпанджи, заставила Оливию почувствовать срочность. Ситуация в Имперском городе не была оптимистичной. Она отсутствовала почти полмесяца, путешествуя из центра Империи к границе, пересекая более половины страны.

Она подумала, что было бы неплохо отдохнуть какое-то время вдали от центра власти, но, судя по тому, что она знала теперь, у нее было не так много времени, чтобы тратить его впустую.

Группа людей, которые днем путешествовали по лесу, наконец прибыла к воротам эльфийской базы, когда ночь полностью сменила день.

- Кто вы такие, люди? Почему вы пришли к эльфийской базе в это время ночи? - Стэнтон посмотрел на эльфийского мальчика, который был ему лишь по грудь, держа в руке лук и стрелы. Лицо эльфийского мальчика было наполнено страхом, и в его глазах виднелись слезы. Несмотря на это, он твердо стоял перед людьми, несмотря на скованность в теле.

Когда Оливия слезла с лошади, она увидела застывшее лицо Стэнтона. Он изо всех сил старался выглядеть дружелюбно, но, к сожалению, все пошло не так, как он хотел. Ребенок напротив него был напуган почти до слез…

Она беспомощно шагнула вперед и похлопала Стэнтона по плечу.

- Иди назад. Ты не можешь хорошо контролировать магическую силу в своем теле. Давление слишком велико.

Оливия всегда чувствовала, что увлечения ее Главного рыцаря были совершенно несовместимы с его внешностью. В конце концов, он выглядел как свирепый и серьезный человек. Кто бы мог подумать, что он больше всего любил детей, но в то же время хуже всех умел обращаться с детьми? Когда он был свободен, кроме тренировок, ему больше всего нравилось выращивать цветы…

Услышав слова принцессы, Стэнтон мгновенно вздохнул с облегчением, и все его тело расслабилось. Он подумал, что его появление напугало ребенка до слез. Он изо всех сил старался показать свою мягкость.

Когда рыцари низкого уровня в команде увидели своего босса в таком состоянии, они не могли не прикрыть рты и тайно смеяться. Только их босс, глупый медведь, не имел правильного представления о своем собственном лице. Остальные очень ясно дали это понять.

Особенно когда их босс сталкивался с людьми и вещами, с которыми он не был знаком или которые ему не нравились, выражение его лица становилось жестким, как будто он собирался кого-то убить. Даже служанка, у которой редко случались какие-либо эмоциональные колебания по пути, улыбнулась, когда увидела эту сцену.

Оливия прогнала своего Главного Рыцаря и встала во главе команды, чтобы вести переговоры. На этот раз она была здесь, чтобы заключить союз. Естественно, она не могла напускать на себя вид принцессы.

- Привет, юный эльф! - глядя на красивую человеческую женщину, которая ласково улыбалась, молодой эльф, наконец, перестал нервничать. Этот человек, который только что был размером с гору, выглядел слишком свирепым, более того, он излучал очень сильную магическую силу, которая заставляла его чувствовать себя очень напряженным.

- Это резиденция клана эльфов, верно? Мы дипломаты Империи Оресте. Мы здесь, чтобы заключить сделку с кланом эльфов и встретиться с Королевой эльфов.

Эльфийский юноша почувствовал доброту Оливии и понял, что они не враги. Он снял с шеи маленький тонкий деревянный свисток и тихонько дунул в него.

Свист был чистым, мелодичным и ритмичным. У него был определенный ритм, и звук распространился далеко в лес.

После того, как свист прекратился, откуда-то издалека донесся еще один свист. Ритм отличался от предыдущего ритма. Обе стороны, казалось, передавали какое-то сообщение через этот маленький свисток.

Услышав свист, молодой человек расслабился. Затем он улыбнулся Оливии и сказал:

- Сестра Майя и остальные скоро будут здесь. Подождите минутку. Если они не откроют вход, вы не сможете добраться до клана эльфов.

- Что ж, спасибо тебе… ты помог нам проинформировать их. Я даже не знаю твоего имени. Меня зовут Оливия, я - младшая дочь Императора Ореста.

Эльфийский юноша, вероятно, никогда не видел, чтобы такая красивая человеческая женщина обращалась с ним так нежно. Он застенчиво отвел взгляд и представился тихим голосом:

- Меня зовут Дженсен, я - резервный член гвардии.

Как раз в тот момент, когда Оливия собиралась продолжить получать дополнительную информацию от эльфийского юноши, из леса донеслась серия тихих шагов. Уши Дженсена дернулись, и он понял, что Майя и остальные прибыли.

Первая эльфийка, вышедшая из леса, подавила свой гнев, крича на молодого эльфа:

- Дженсен! Иди сюда!

Группа эльфов, одетых в боевую форму, была настороже, когда они смотрели на Оливию и остальных.

Молодой эльф, на которого накричали, пошел к своему народу, опустив голову.

http://tl.rulate.ru/book/64283/1706744