Готовый перевод Лекарство / Лекарство: Начало

[ 28.05.17 ]

Проснулся я около девяти утра, как обычно не выспался. Снизу уже были слышны разговоры предков - отца, мачехи, бабушки, дедушки. Мы часто ездим вместе на дачу, в основном полить огород, помочь что-то сделать. Но вот, вчера мы перекопали землю и сегодня уже уезжаем. В этот раз мы приехали на двух машинах: в одной я с братом, в другой - все остальные. Выехали с дачи, я выпросил повести машину. Наверное, ты, читатель, задаешься вопросом: "почему же выпросил, тебе же 18 лет?". Точно, забыл сказать, 28 числа мне исполнилось 18 лет, но на права я еще не сдал, поэтому водить мог только на дачной дороге «пока никто не видит». "Эх, а хотелось бы повести на трассе" - сказал я Вите, моему брату. Ой, а я ведь даже про себя не рассказал.

Давайте по порядку. Меня зовут Никита, как вы уже узнали, 28 мая мне исполнилось 18 лет. Я этим летом окончил школу, сдал экзамены, жду результатов. Правильнее будет сказать - ждал результатов. Закончил я без троек, даже с несколькими пятерками. Сдавал русский язык, математику, физику и информатику. Сдавал именно эти предметы, потому что понимаю их неплохо, с физикой дело обстоит тяжелее, но все же понимаю этот предмет лучше, чем литературу. Брата моего зовут Виктор, ему 2 1 год, закончил школу с золотой медалью, красным дипломом, сдал отлично экзамены, поступил в медицинский институт, в общем невероятно умный, и в то же время, ленивый человек. Я бы не назвал себя не умным, но по сравнению с ним, словно муха и слон. Что-то меня занесло не в ту сторону, вернемся к самой истории.

После моих слов, он замешкался, а я уже подъехал к выезду на главную дорогу. Он замолчал, посмотрел и сказал: «У тебя ведь сегодня др, давай, газуй». Действительно, у меня же сегодня день рождения, а я и забыл о нем. Поблагодарив его, переключил коробку передач и выехал на трассу. Включили радио, там играла песня, в английском я не очень хорош, но что-то вроде «Уоп, эроина, уоп-уоп, эроина», надеюсь, вы поняли. Мы, конечно же, стали петь и я не заметил, как перед нами стояла машина, не сильно, но врезался в нее, мы очень испугались, вышли договариваться с водителем, но в машине было абсолютно пусто. Сели в машину - решили подождать хозяина.

http://tl.rulate.ru/book/6481/119553