Готовый перевод Солнцестояние / Солнцестояние: Часть 6

Стрелка часов только-только перевалила за одиннадцать ночи, все члены семьи уже давно спали в своих кроватях, как вдруг на чердаке раздался громкий грохот. Отец семейства, ворча на халтурную работу строителей, поднялся, чтобы проверить не обвалилась ли крыша, но не смог сделать и шага. Из темного проема на него смотрело жуткое существо, выглядящее как худой высокий голый мужчина, но только слепой мог принять это создание за человека. Внезапно оно оскалилось и тут же бросилось в атаку, нанося беспорядочные и при этом невероятно болезненные удары. Следующей избиению подверглась визжащая от страха женщина.

– Запись идет? – спокойно уточнила Энни, наблюдающая за экзекуцией через камеры.

– Да, с самого начала, – буркнул Том, которого подобный расклад совершенно не устраивал.

По плану военные атакуют только тогда, когда объект придет в центральную комнату к елке. Место атаки было выбрано не просто так, во-первых, с улицы удобнее атаковать первый этаж, а во-вторых, рождественское дерево было с сюрпризом, призванным ослабить монстра, что увеличит и так высокие шансы на успешный захват.

Научный сотрудник хмуро смотрел на творившуюся вакханалию. Следующими на очереди были девочки, которые, естественно, попытались сбежать, но ублюдок не дал им этого сделать, в процессе сломав обеим ноги. Единственным, кто почти не пострадал, был маленький мальчик, которого чудовище лишь несильно ударило по затылку, после чего понесло вниз, по пути прихватив мать.

– Пора, – произнесла девушка, в рацию, когда объект на миг замер у стоящего в углу дерева, сбросив на пол вырубленных жертв.

«Наконец-то!» – мужчина тут же активировал пилоны и сюрприз, состоящий из сотни транквилизаторов, спрятанных в ели.

«Черт!» – он немного занервничал, когда часть снарядов просто отскочила от бледной тонкой пергаментной кожи аномалии.

В следующий миг окна дома разлетелись на осколки из-за влетевших внутрь гранат с усыпляющим газом, а затем раздался тихий стрекот автоматических винтовок, стреляющих дротиками. Существо мгновенно сориентировалось, за секунду запрыгнув на потолок и избежав большей части снарядов, но военные были готовы к такому повороту событий, поэтому в ход пошли мощные тазеры, которые смогли пробить прочную кожу. Объект забился в конвульсиях и шлепнулся на пол, после чего его мигом опутали специальной сетью подоспевшие оперативники.

– Цель захвачена, – рапортовал Командир, который все это время прикрывал подчиненных.

– Отлично, окажите первую помощь пострадавшим и примените на них амнезиак. Мы скоро будем, – ответила ученая, накидывая на плечи плащ.

Несмотря на все опасения Брауна операция прошла практически идеально, и уже через полчаса они вместе с Уилкс делали первые заборы крови пойманной аномалии, которая в реальности выглядела не особо страшно. Фонд уже был уведомлен о поимке, поэтому в их сторону вылетел настоящий джет, чтобы доставить SCP-4666 в зону содержания для гуманоидных объектов.

– Ты понимаешь, что он говорит? – спросил мужчина в силовом доспехе, с интересом разглядывая монстра.

– С трудом, – откликнулся Том, который уже двадцать минут пытался взять интервью, поскольку над мобильной лабораторной установкой колдовала девушка, – но все что он говорит: «Плохие дети должны быть наказаны», если я все верно перевел.

– Понятно, – Командир отошел немного в сторону привалившись к стене. Он решил лично охранять чудовище, отправив большую часть отряда решать бытовые проблемы, вроде, временного ремонта окон или помощи пострадавшей семье.

«Все же прагерманский язык» – сделал пометку ученый, дополняя информацию.

~Бом~

Он вздрогнул, покосившись на стоящие в комнате старинные часы, начавшие отбивать полночь. Внезапно воздух изменился, став тягучим, словно желе, мысли начали путаться.

– Телеп… – мужчина начал говорить непослушным языком, успев заметить, как поморщившись Энни вскинула пистолет, но было уже слишком поздно.

Их всех накрыл сильный ментальный удар, отправляя в надежную отключку.

***

В себя Том пришел, почувствовав жар в груди. На него, словно медленно лили воск, но самое ужасное, что это чувство нарастало, принося еще больше боли. Попытавшись двинуть рукой или ногой, он, к своему ужасу, не смог этого сделать.

С трудом разлепив глаза, он тут же закрыл их.

Комната была украшена к празднику, оторванными частями тел его товарищей.

Спустя долгих тридцать секунд, Браун вновь приоткрыл глаза, услышав чавканье.

У зажжённого камина спиной к нему сидел монстр, пожирая женскую ногу, принадлежащей Уилкс, если судить по остаткам обуви. За прошедшее время объект серьезно прибавил в габаритах, куда-то ушла болезненная худоба, кожа явно стала прочнее, приобретя синеватый оттенок, под ней перекатывались крепкие жгуты мышц.

Ища выход из сложившейся ситуации, ученый почувствовал, что может двигать головой, поэтому он осторожно её приподнял, обнаружив, что не единственный выживший. Помимо него пока были живы два члена семьи, которые, как и он, лежали в круге из оторванных ног, а также нашлась сама ученая, находящаяся в круге, но при этом лишенная обеих нижних конечностей.

Боль продолжала нарастать, появилась тяжесть, словно на грудь положили чугунную чушку.

Монстр прервался, и мужчина поспешил вернуться в исходное положение.

– Грм… – Старик поднялся и подошел к следующей жертве.

Раздались гортанные звуки древнего языка, которые складывались в слова: «ты была хорошим ребенком?»

Ученый стиснул зубы, почувствовав, как в голову ввинчивается раскаленный гвоздь ментальной атаки, и вместе с этим усиливается жар в груди. Он до боли прикусил губу, стараясь не заорать.

– Не-е-е-е-е-ет! – крик женщины прервался звуками раздираемой плоти.

Через десяток секунд все кончилось и Йольский старик вновь вернулся на свое место, продолжив жуткую трапезу.

Подобное повторилось еще раз, но теперь на очереди была одна из дочерей. Следующим должен стать Браун, но он уже ничего не соображал из-за ментального воздействия, не дающего двигаться, а также сильного жара. Ему казалось, что его пытается расплющить горячий пресс.

Это чувство было так сильно, что мужчина не выдержал и попытался сбросить невидимый предмет. К его огромному удивлению, у него получилось поднять руку, к тому же он почувствовал, как внезапно ослабло давление на мозги, правда боль стала еще сильнее.

– Грых! – Чудовище удивленно смотрело, как последняя парализованная жертва, шевелит рукой.

«Черт…» – Томас понял, что ему сейчас придет конец, поэтому постарался отползти от поднявшегося SCP-4666.

 Знаете, в различных фильмах ужасов, где присутствуют монстры, их боишься, пока они скрыты во тьме, но стоит им показаться на свету, как страх отступает, поскольку воображение перестает подкидывать жуткие детали. Брауну очень хотелось, чтобы так было и в этот раз, но стоящее перед ним существо было за гранью понимания. Если бы он мог, то точно бы обмочил штаны, а может уже обмочил, просто ниже пояса он все равно ничего не чувствовал… Спина покрылась липким холодным потом, а в груди продолжала нарастала тяжесть, словно его вот-вот хватит инфаркт…

Древняя сущность, приоткрыв рот, безумно улыбалась набором острейших пильчатых зубов, напоминающих зубы акулы, между ними проскользнул длинный раздвоенный язык, похожий на змеиный.

– Ты был хорошим мальчиком? – прозвучал знакомый вопрос.

– Ид-ди нах-хер, – ответил сотрудник Фонда, с трудом ворочая не послушным языком.

Он начал отползать от медленно надвигающегося на него аномального объекта. Его рука наткнулась на что-то холодное, на проверку оказавшееся оторванной ногой Командира, облаченной в остатки силового доспеха.

– Ты был хорошим мальчиком? – вновь прозвучал вопрос, но на этот раз в нем слышались нотки недоумения.

 Но Том на него совсем не обратил внимание, поскольку, довернув корпус, он удивленно смотрел на закрепленный на броне револьвер с кодовым названием «Убийца монстров».

– Ты был хорошим мальчиком? – чудовище, стремительно настигло пытающуюся уползти из ритуального круга жертву, подняв её за шкирку.

~БАХ!~

Прозвучал оглушительный выстрел, проделав огромную дыру на месте сердца монстра.

Компенсатор отдачи сработал великолепно, иначе стрелявшему вполне могло оторвать руку.

Старик как-то неверяще посмотрел на лишнее отверстие в теле.

– Гха!

Острейшие когти вспарывают Брауну горло, но угасающим сознанием он успевает сделать еще один выстрел, начисто снося голову древнему ублюдку.

***

– Почему тело все еще не утилизировали? – Спросил представительный пожилой мужчина, смотря сквозь обзорное окно на лежащий на прозекторском столе труп со вскрытым горлом, но самое интересное, что большая часть грудной клетки убитого была закована в металлический панцирь с символом Фонда.

– Подтверждено наличие ихора у объекта Йольский старик. Часть жидкости во время сражения попало внутрь нашего оперативника. Изучаем, – кратко рапортовал безликий ученый в желтом комбинезоне, сверяясь с записями в планшете.

– Есть сомнения, что он был нашим… Выяснили откуда в его теле столько Телекилла?

– Нет, сэр. Ни к одной из известных нам организаций он точно не примыкал. Сейчас трясем контакты, но пока глухо.

– Понятно. В это смутное время нам только очередной Длани Змея или чего-то подобного не хватало, – начальник поморщился. – Так, тело пока поместите в защищенный бокс, если за год ничего не изменится, то в утиль. Останки SCP-4666 изучить и поступить аналогично.

http://tl.rulate.ru/book/64844/1721919